|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw krisensicher machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw krisensicher machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: etw krisensicher machen

Übersetzung 1 - 50 von 41540  >>

EnglischDeutsch
to crisis-proof sth.etw.Akk. krisensicher machen
Teilweise Übereinstimmung
crisis-proof {adj}krisensicher
panic-proof {adj}krisensicher
to compliment sb. (on sth.)jdm. (über etw.Akk. / wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.]) Komplimente machen
to condition sth. on sth.etw. von etw.Dat. abhängig machen
to hinge sth. on sth.etw. von etw.Dat. abhängig machen
to make sth. conditional on sth.etw. von etw.Dat. abhängig machen
to attribute sb./sth. for sth. [rare]jdn./etw. für etw.Akk. verantwortlich machen [etw. auf jdn./etw. zurückführen]
to make a name (on sth.)sichDat. einen Namen machen (in etw.Dat. / durch etw.Akk.)
to render sth. [formal for: to make]etw.Akk. machen
to do sth.etw. machen [tun]
to do sth. for sb.jdm. etw. machen
to simulate sth. [to make similar to sth.]etw. ähnlich machen
chem. to alkalify sth.etw. alkalisch machen
chem. to alkalise sth. [Br.]etw. alkalisch machen
chem. to alkalize sth.etw. alkalisch machen
chem. to basify sth.etw. alkalisch machen
chem. to make sth. alkalineetw. alkalisch machen
chem. to make sth. basicetw. alkalisch machen
to do sth. differentlyetw. anders machen
to sweeten sth. [fig.] [make more agreeable]etw. angenehmer machen
to run sth. down [trace the source of]etw. ausfindig machen
to advertise sth.etw. bekannt machen
to publicize sth. [make public]etw. bekannt machen
to publish sth. [make known]etw. bekannt machen
to do sth. for a livingetw. beruflich machen
to emphasize sth.etw. deutlich machen
to explain sth. [elucidate]etw. deutlich machen
to make sth. come aliveetw. erlebbar machen
to make sth. evidentetw. ersichtlich machen
to finish sth. [complete]etw. fertig machen
to get sth. readyetw. fertig machen
to dephlogisticate sth. [archaic]etw. feuerfest machen
to flake sth.etw. flockig machen
to render sth. solubleetw. flüssig machen
to disenable sth. [make incapable]etw. funktionsunfähig machen
to render sth. inoperativeetw. funktionsuntüchtig machen
to make sth. edibleetw. genießbar machen
to noiseproof sth. [e.g. house, room]etw. geräuschfrei machen
to be compelled / forced to do sth.etw. gezwungenermaßen machen
to shine sth. [to cause to shine, polish]etw. glänzend machen
to deaden sth. [make dull, lacklustre]etw. glanzlos machen
to substantiate sth.etw. glaubhaft machen
med. to lubricate sth.etw. gleitfähig machen
to grey sth. [Br.]etw. grau machen
comics neol. to embiggen sth. [hum.]etw. größer machen
to make a good fist of sth. [Br.] [Aus.] [dated] [idiom]etw. gut machen
to half-ass sth. [Am.] [sl.]etw. halbherzig machen
to do sth. for realetw. handfest machen
to lighten sth.etw. heller machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=etw++krisensicher+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.421 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach etw krisensicher machen suchen
» Im Forum nach etw krisensicher machen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
etw. heraufwälzen
etw. herausfischen
etw. herausnehmen
etw. herauspicken
etw herausstrecken
etw. herunterladen
(etw. ) herunterlaufen
(etw. ) hinabfahren
(etw. ) hinabgleiten
(etw. ) hinabschwimmen
etw hinausstrecken
etw. hingeben
etw. hinhalten
etw. hinlangen
etw. hinschieben
etw. hinstrecken
etw. hinterbringen
etw. hinterlassen
(etw. ) hinunterrutschen
etw. hinunterstehlen
etw. hoch anrechnen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung