Dictionary English ← German: etw schleifen

Translation 1 - 50 of 37753 >>

	English	German
	to drag sth.	etw.^Akk. schleifen
	constr. to raze sth.	etw. schleifen `[niederreißen]`
	to edge sth. `[grind,` `e.g.` `a` `knife]`	etw. schleifen `[schärfen]`
	to haul sb./sth. `[drag]`	jdn./etw. schleifen
Keywords contained
	to rub against sth.	an etw.^Dat. schleifen
	to hone sth. `[blade]`	etw.^Akk. schleifen `[Messer` `etc.]`
	to drag sb./sth. to one's / its death	jdn./etw. zu Tode schleifen
	to let sth. slide `[idiom]`	etw.^Akk. schleifen lassen `[ugs.]` `[auch:` `etw.` `schleifenlassen]` `[vernachlässigen]`
Partial Matches
	ind. to dress `[stone]`	schleifen
	mil. to drill (hard)	schleifen
	to pull	schleifen
	tech. grinding	Schleifen `{n}`
	polishing	Schleifen `{n}`
	to sharpen	schleifen `[schärfen]`
	to whet	schleifen `[schärfen]`
	to shuffle	schleifen `[schlurfen]`
	sharpening `[of` `knives]`	Schleifen `{n}` `[Messer]`
	looping `{adj}` `{pres-p}`	Schleifen ausführend
	to cut glass	Glas schleifen
	to cut smooth	glatt schleifen
	to cut crystal	Kristall schleifen
	to grind centerless `[Am.]`	spitzenlos schleifen
	to grind centreless `[Br.]`	spitzenlos schleifen
	to over-sand	übermäßig schleifen
	PCD grinding	PKD-Schleifen `{n}`
	centreless grinding `[Br.]`	spitzenloses Schleifen `{n}`
	to abrade	schleifen `[abtragen,` `abschürfen]`
	to grind `[a` `knife` `etc.]`	schleifen `[Messer` `etc.]`
	tech. to sand	schleifen `[mit` `Sandpapier]`
	to cut a diamond	einen Diamanten schleifen
	to cut a crystal	einen Kristall schleifen
	to loop	in Schleifen legen
	to over-sand	zu stark schleifen
	to cut `[gemstone,` `glass` `etc.]`	schleifen `[Edelsteine,` `Glas` `etc.]`
	tech. sanding	Schleifen `{n}` `[Aufrauen` `der` `Oberfläche]`
	sports sb. loops	jd. führt Schleifen aus
	if sb. loops	wenn jd. Schleifen ausführt
	no scorch marks when grinding	keine Brandflecken beim Schleifen
	automot. to slip the clutch	die Kupplung schleifen lassen
	to let things slide	die Dinge schleifen lassen `[ugs.]`
	to let things slide	Dinge schleifen lassen `[nicht` `energisch` `agieren]`
	to slacken the reins `[also` `fig.]`	die Zügel schleifen lassen `[auch` `fig.]`
	proverb You can't make a silk purse out of a sow's ear.	Aus einem Kieselstein kann man keinen Diamanten schleifen.
	to drag sb. before sb. `[esp.` `before` `a` `person` `of` `authority]`	jdn. vor jdn. schleifen `[bes.` `vor` `Autoritätsperson]`
	to get sb./sth. back (to sb./sth.)	jdn./etw. (zu jdm./etw., nach etw. `[Dat.],` an etw.^Akk.) zurückschaffen
	sth. sets sb./sth. apart from sb./sth.	etw. unterscheidet jdn./etw. von jdm./etw.
	out of reverence (for sb./sth. / to sb./sth.) `{adv}`	aus Pietät (für jdn./etw. / vor jdm./etw. / gegen jdn./etw.) `[geh.]`
	sth. befell sb./sth. `[literary]`	etw. widerfuhr jdm./etw. `[geh.]` `[bes.` `Unglücksfall,` `Leid` `etc.]`
	VetMed. to drench sth. to sth.	etw.^Dat. `[einem` `Tier]` etw.^Akk. `[eine` `Arznei]` einflößen
	to attribute sth. to sth. `[e.g.` `'hardness'` `to` `steel]`	etw.^Dat. etw.^Akk. zuschreiben `[z.` `B.` `Stahl` `"Härte"]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=etw++schleifen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.327 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

etw schleifen in other languages:

Dictionary English ← German: etw schleifen

Translation 1 - 50 of 37753 >>