Dictionary English ← German: etw untermauern [z B Argument Theorie]

Translation 1 - 50 of 45707 >>

	English	German
	to undergird sth. `[e.g.` `argument,` `theory]`	etw.^Akk. untermauern `[z.` `B.` `Argument,` `Theorie]`
Partial Matches
	sth. is untenable	etw. ist nicht zu halten `[Theorie,` `z.` `B.]`
	unanswerable `{adj}` `[irrefutable]` `[e.g.` `argument]`	unwiderleglich `[z.` `B.` `Argument]`
	full-fledged `{adj}` `[e.g.` `theory]`	eigenständig `[z.` `B.` `Theorie]`
	counter- `{prefix}` `[e.g.` `attack,` `strike,` `balance,` `argument]`	Gegen- `[z.` `B.` `Angriff,` `Schlag,` `Gewicht,` `Argument]`
	pet `{adj}` `[attr.]` `[favourite]` `[e.g.` `project,` `hate,` `theory,` `child]`	Lieblings- `[z.` `B.` `Projekt,` `Hassobjekt,` `Theorie,` `Kind]`
	quantum `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `jump,` `mechanics,` `number,` `physics,` `state,` `theory]`	Quanten- `[z.` `B.` `Sprung,` `Mechanik,` `Zahl,` `Physik,` `Zustand,` `Theorie]`
	games game `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `console,` `culture,` `instructions,` `partner,` `result,` `theory]`	Spiel- `[z.` `B.` `Konsole,` `Kultur,` `Anleitung,` `Partner,` `Ergebnis,` `Theorie]`
	via `{prep}` `[by` `way` `of,` `travelling` `through;` `by` `means` `of` `(e.g.` `via` `satellite),` `by` `the` `agency` `of` `(e.g.` `via` `a` `friend)]`	über `[+Akk.]` `[einen` `Ort` `passierend` `(z.` `B.` `über` `München` `reisen);` `mittels,` `per` `(z.` `B.` `über` `Satellit),` `durch` `Vermittlung` `(z.` `B.` `über` `einen` `Freund)]`
	to buttress sth.	etw.^Akk. untermauern
	phys. Weiss theory	Weiss'sche Theorie `{f}` `[auch:` `weisssche` `Theorie,` `Weiß'sche` `Theorie]`
	to substantiate sth. `[corroborate,` `support]`	etw.^Akk. untermauern `[fig.]`
	to reenforce sth. `[spv.` `for:` `reinforce]`	etw. untermauern `[auch` `fig.]`
	law to buttress sth. legally	etw.^Akk. rechtlich untermauern
	gastr. barquette	Barquette `{f}` `[Schiffchen;` `z.` `B.` `Backförmchen` `oder` `gebacken` `und` `gefüllt,` `z.` `B.` `Mürbteigschiffchen]`
	bibl. money changers `[e.g.` `Mt` `21:12;` `e.g.` `NAB]`	Geldwechsler `{pl}` `[z.` `B.` `Mt` `21,12;` `z.` `B.` `Luther` `1984]`
	to attribute sth. to sth. `[e.g.` `'hardness'` `to` `steel]`	etw.^Dat. etw.^Akk. zuschreiben `[z.` `B.` `Stahl` `"Härte"]`
	sb./sth. protracts sth. `[e.g.` `a` `trial]`	jd./etw. zieht etw. hin `[z.` `B.` `ein` `Gerichtsverfahren]`
	to spend sth. on sb./sth. `[e.g.` `money]`	etw.^Akk. für jdn./etw. ausgeben `[z.` `B.` `Geld]`
	to draw sth. through sth. `[e.g.` `cable,` `line]`	etw. durch etw.^Akk. ziehen `[z.` `B.` `Kabel,` `Gerade]`
	sth. is tinged with sth. `[anger` `e.g.]`	etw. hat einen Beigeschmack von etw. `[Ärger` `z.` `B.]`
	to envelop sb./sth. in sth. `[e.g.` `in` `a` `fur]`	jdm./etw. etw. umschlagen `[z.` `B.` `einen` `Pelz]`
	to direct sth. at sb./sth. `[e.g.` `a` `comment]`	etw.^Akk. an jdn./etw. richten `[z.` `B.` `einen` `Kommentar]`
	comp. to save sth. over sth. `[overwrite]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. überschreiben `[z.` `B.` `eine` `Computerdatei]`
	to convert sth. into sth. `[e.g.` `ball` `possession` `into` `goals]`	etw. in etw.^Akk. ummünzen `[z.` `B.` `Ballbesitz` `in` `Tore]`
	to translate sth. into sth. `[e.g.` `dominance` `into` `goals]`	etw. in etw.^Akk. ummünzen `[z.` `B.` `Überlegenheit` `in` `Tore]`
	to push sb./sth. in sth. `[e.g.` `in` `the` `water]` `[sliding` `movement]`	jdn./etw. in etw.^Akk. schieben `[z.` `B.` `ins` `Wasser]`
	to push sb./sth. in sth. `[e.g.` `in` `the` `water]` `[abrupt` `movement]`	jdn./etw. in etw.^Akk. stoßen `[z.` `B.` `ins` `Wasser]`
	idiom the bowels of sth. `[the` `deepest` `inner` `parts` `or` `areas]`	die Tiefen `{pl}` etw.^Gen. / von etw. `[z.` `B.` `der` `Hölle]`
	bibl. moneychangers `[e.g.` `Mt` `21:12;` `e.g.` `KJV]`	Geldwechsler `{pl}` `[z.` `B.` `Mt` `21,12;` `z.` `B.` `GNB]`
	to accord (sb./sth.) sth. `[also:` `accord` `sth.` `to` `sb.`/`sth.]`	(jdm./etw.) etw.^Akk. gewähren `[z.` `B.` `einer` `Person` `oder` `Institution]`
	sth. is about sth. `[e.g.` `The` `novel` `is` `about` `...]`	etw. handelt von etw.^Dat. `[z.` `B.` `Der` `Roman` `handelt` `von` `...]`
	sth. is redolent of sth. `[fig.]` `[e.` `g.` `self-praise,` `swaggering,` `etc.]`	etw. riecht nach etw.^Dat. `[fig.]` `[z.` `B.` `Eigenlob,` `Angeberei` `etc.]`
	to bulk sth. up (with sth.) `[e.g.` `flour` `with` `chalk]`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) strecken `[z.` `B.` `Mehl` `mit` `Kalk]`
	gastr. to stir sth. (with sth.) `[e.g.` `with` `a` `whisk]`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verrühren `[z.` `B.` `mit` `einem` `Schneebesen]`
	to snag sth. on sth. `[e.g.` `trousers` `on` `barbed` `wire` `fence]`	etw.^Akk. an etw.^Dat. zerreißen `[z.` `B.` `Hose` `am` `Stacheldrahtzaun]`
	gastr. to spread sth. on sth. `[e.g.` `butter` `on` `bread]`	etw.^Akk. auf etw.^Dat. verstreichen `[z.` `B.` `Butter` `auf` `Brot]`
	gastr. to coat sth. with sth. `[with` `chocolate` `etc.]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. überziehen `[z.` `B.` `mit` `einer` `Glasur]`
	to eject sb./sth. (from sth.)	jdn./etw. (aus etw.^Dat.) herausschleudern `[z.` `B.` `Piloten,` `Tontauben,` `Beschimpfungen]`
	to assign sth. to sb./sth. `[e.g.` `an` `ID` `number]`	jdn./etw. mit etw.^Dat. versehen `[z.` `B.` `mit` `einer` `Nummer]`
	to knock sb./sth. off sth. `[e.g.` `from` `a` `shelf,` `a` `rock]`	jdn./etw. von etw. `[+Dat.]` hinunterstoßen `[z.` `B.` `vom` `Regal,` `Felsen]`
	to collate sth. with sth. `[compare]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. (kritisch) vergleichen `[z.` `B.` `Texte,` `Daten]`
	drugs to cut sth. (with sth.) `[e.g.` `heroin` `with` `another` `substance]`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) strecken `[z.` `B.` `Heroin` `mit` `anderem` `Stoff]`
	to keep sth. with sth. `[e.g.` `instructions` `with` `the` `device]`	etw.^Akk. bei etw.^Dat. belassen `[aufbewahren,` `z.` `B.` `Anleitung` `beim` `Gerät]`
	to inoculate sth. with sth.	etw.^Akk. mit etw.^Dat. beimpfen `[z.` `B.` `einen` `Nährboden` `mit` `Pilzen]`
	to spread sth. on sth. `[e.g.` `butter` `on` `a` `bread]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. bestreichen `[z.` `B.` `ein` `Brot` `mit` `Butter]`
	to impregnate sth. with sth. `[e.g.` `air` `with` `smoke,` `an` `atmosphere` `with` `tension]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. schwängern `[fig.]` `[z.` `B.` `Spannung` `die` `Luft]`
	gastr. to spread sth. with sth. `[e.g.` `paint` `with` `a` `brush]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. verstreichen `[z.` `B.` `Farbe` `mit` `einem` `Pinsel]`
	to throw sth. off sth. `[e.g.` `stones` `off` `a` `bridge]`	etw.^Akk. von etw.^Dat. herunterwerfen `[z.` `B.` `Steine` `von` `einer` `Brücke]`
	to thump sth. on sth. `[e.g.` `thump` `sth.` `on` `the` `desk,` `thump` `the` `desk` `with` `sth.]`	etw. auf etw. donnern `[ugs.]` `[z.` `B.` `die` `Faust` `auf` `den` `Tisch]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=etw++untermauern+%5Bz+B+Argument+Theorie%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.397 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

etw untermauern in other languages:

Dictionary English ← German: etw untermauern [z B Argument Theorie]

Translation 1 - 50 of 45707 >>