Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw zur Anwendung bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw zur Anwendung bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: etw zur Anwendung bringen

Übersetzung 1 - 50 von 37980  >>

EnglischDeutsch
VERB   etw. zur Anwendung bringen | brachte etw. zur Anwendung/etw. zur Anwendung brachte | etw. zur Anwendung gebracht
 edit 
to bring sth. to bearetw.Akk. zur Anwendung bringen
to implement sth.etw.Akk. zur Anwendung bringen [bes. amtsspr.]
Teilweise Übereinstimmung
to perform sth.etw. zur Aufführung bringen
to bring sth. up for considerationetw. zur Beachtung bringen
to bring sth. up for discussionetw. zur Diskussion bringen
to detonate sth.etw. zur Explosion bringen
to explode sth.etw. zur Explosion bringen
to make a feature of sth.etw. zur Geltung bringen
to show off sth. [make qualities more noticeable]etw. zur Geltung bringen
comm. to get / make sth. ready for the marketetw. zur Marktreife bringen
to bring sth. to perfectionetw. zur Perfektion bringen
to bring sth. to the post officeetw. zur Post bringen
to mail sth. [bring to the post office]etw. zur Post bringen
to bring sth. forward [mention sth.]etw. zur Sprache bringen
to put sth. up for auctionetw. zur Versteigerung bringen
to bring sth. to effectetw. zur Wirkung bringen
to flocculate sth.etw.Akk. zur Ausflockung bringen
to carry sth. into effectetw.Akk. zur Ausführung bringen
to bring up sth. [mention sth.]etw.Akk. zur Sprache bringen
to bring sth. under the hammer [idiom]etw.Akk. zur Versteigerung bringen
to carry sth. into effect [idiom]etw.Akk. zur Wirkung bringen
to bring sth. to fruition [plans, ideas]etw. zur Reife bringen [fig.]
to bring sth. to sb.'s attentionjdm. etw. zur Beachtung bringen
to bring sth. to sb.'s knowledgejdm. etw. zur Beachtung bringen
to bring sth. to sb.'s noticejdm. etw. zur Beachtung bringen
to bring sth. to sb.'s knowledgejdm. etw. zur Kenntnis bringen
to make sb. aware of sth.jdm. etw. zur Kenntnis bringen
to bring off sth.etw. (richtig) zur Geltung bringen
to show sth. (off) to (its best) advantageetw. gut zur Geltung bringen
to bring sth. to its full potentialetw. zur vollen Wirkung bringen
to put sth. into effectetw.Akk. zur Ausführung bringen [Redewendung]
to carry out sth.etw.Akk. zur Durchführung bringen [Papierdeutsch]
to carry sth. into effectetw.Akk. zur Durchführung bringen [Papierdeutsch]
law to report sth. [to the police]etw. zur Anzeige bringen [bes. amtssprachlich]
to bring sth. to a head [force a decision]etw. zur Entscheidung bringen [zwingender Weise]
to articulate sth. [express in coherent verbal form]etw. (klar) zur Sprache bringen [klar aussprechen]
to broach sth.etw. zur Sprache bringen [ansprechen, aufs Tapet bringen]
applied {adj} {past-p}zur Anwendung gebracht
med. for external applicationzur äußeren Anwendung
med. for topical administrationzur äußeren Anwendung
for external usezur äußerlichen Anwendung
med. pharm. for outward application {adv}zur äußerlichen Anwendung
for medical use {adv}zur medizinischen Anwendung
for oral use {adv}zur oralen Anwendung
med. pharm. for topical application {adv}zur örtlichen Anwendung
med. pharm. for topical application {adv}zur topischen Anwendung
to be appliedzur Anwendung kommen
med. for topical use onlynur zur äußeren Anwendung
med. pharm. for oral administration onlynur zur oralen Anwendung
for ease of usezur einfachen Anwendung / Verwendung
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=etw++zur+Anwendung+bringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.544 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach etw zur Anwendung bringen suchen
» Im Forum nach etw zur Anwendung bringen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ettingshausen-Effekt
Ettingshausen-Koeffizient
Ettringit
Ettringitnadeln
Etui
Etuikleid
Etuirock
Etuis
ETV
etw
etw erneut sterilisieren
etw.
etw. abackern
etw. abbangen
etw. abbetteln
etw. abborgen
etw. aberkennen
etw. aberziehen
etw. abfordern
etw. abgaunern
etw. abgeben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung