Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw Ausdruck verliehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw Ausdruck verliehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: etw Ausdruck verliehen

Übersetzung 1 - 50 von 33570  >>

EnglischDeutsch
VERB   etw. Ausdruck verleihen | verlieh etw. Ausdruck/etw. Ausdruck verlieh | etw. Ausdruck verliehen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to be awarded sth.etw. verliehen bekommen
conferred {adj} {past-p}verliehen
distributed {adj} {past-p}verliehen
imparted {adj} {past-p}verliehen
lent {adj} {past-p}verliehen
to express sth.etw.Akk. zum Ausdruck bringen
to signify sth. [express]etw. zum Ausdruck bringen
loaned {adj} {past-p}verliehen [verborgt]
to register sth. [face]etw. zum Ausdruck bringen [Miene]
to voice sth.etw. zum Ausdruck bringen [aussprechen, äußern]
idiom to give utterance to sth.etw.Dat. Ausdruck verleihen
to declare sth. [express]etw.Dat. Ausdruck verleihen [Hoffnung etc.]
to vent sth. [feelings, opinion]etw.Dat. Ausdruck geben [Gefühle, Meinung]
to vent sth. [feelings, opinion]etw. zum Ausdruck bringen [Gefühle, Meinung]
to voice fears for sth.seine Besorgnis um etw. zum Ausdruck bringen
awarded byverliehen von / durch [zuerkannt]
to express a preference for sth.eine Vorliebe für etw. zum Ausdruck bringen
sb. has / had lentjd. hat / hatte verliehen
to express reservations about sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] Vorbehalte zum Ausdruck bringen
idiom to be writ large in sth.in etw.Dat. stark zum Ausdruck kommen
to find its expression in sth.(seinen) Ausdruck in etw.Dat. finden
expressionAusdruck {m}
ling. phraseAusdruck {m}
print printAusdruck {m}
routineAusdruck {m}
ling. termAusdruck {m}
ling. verbalismAusdruck {m}
ling. colloquialismumgangssprachlicher Ausdruck {m}
ling. idiomidiomatischer Ausdruck {m}
ling. indexicalindexikalischer Ausdruck {m}
manifestationAusdruck {m} [Bekundung]
ling. metaphorbildlicher Ausdruck {m}
metaphorübertragener Ausdruck {m}
scowlunmutiger Ausdruck {m}
scurrilityunanständiger Ausdruck {m}
significanceAusdruck {m} [Wichtigkeit]
ling. tropebildlicher Ausdruck {m}
ling. vulgarismanstößiger Ausdruck {m}
ling. vulgarismobszöner Ausdruck {m}
vulgarismroher Ausdruck {m}
vulgarismvulgärer Ausdruck {m}
math. arithmetic expressionAusdruck {m}
print hard copyAusdruck {m}
ling. colloquialismAusdruck {m} der Umgangssprache
ling. flourish [expression]blumiger Ausdruck {m}
ling. rhet. image [metaphor]bildlicher Ausdruck {m}
ling. qualifierAusdruck {m} des Grades
absolute expressionabsoluter Ausdruck {m}
abusive termbeleidigender Ausdruck {m}
accepted expressionüblicher Ausdruck {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=etw+Ausdruck+verliehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.367 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach etw Ausdruck verliehen suchen
» Im Forum nach etw Ausdruck verliehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Etter
Ettingshausen-Effekt
Ettingshausen-Koeffizient
Ettringit
Ettringitnadeln
Etui
Etuikleid
Etuirock
Etuis
ETV
etw
etw. abackern
etw. abbangen
etw. abbetteln
etw. abborgen
etw. aberkennen
etw. aberziehen
etw. abfordern
etw. abgaunern
etw. abgeben
etw. abgewöhnen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten