Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw bekommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw bekommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: etw bekommen

Übersetzung 1 - 50 von 34551  >>

EnglischDeutsch
VERB   etw. bekommen | bekam etw./etw. bekam | etw. bekommen
 edit 
to come by sth.etw. bekommen
to come in for sth. [agreeable]etw. bekommen
Suchbegriffe enthalten
to be trusted with sth.etw. anvertraut bekommen
to get sth. on the cheap [coll.]etw. billiger bekommen
to receive sth. as a gift / presentetw. geschenkt bekommen
to get tired of sth.etw. satt bekommen
to be dosed with sth.etw. verabreicht bekommen
to be awarded sth.etw. verliehen bekommen
to be read sth.etw. vorgelesen bekommen
to be awarded sth.etw. zugesprochen bekommen
to manage to do sth.etw. zustande bekommen
to have got sth.etw.Akk. (bekommen) haben
to receive delivery of sth.etw.Akk. geliefert bekommen
idiom to get sth. wrapped up [coll.]etw. eingetütet bekommen [ugs.] [zum Abschluss bringen]
to finish sth. [complete]etw. fertig bekommen [ugs.]
to housebreak sth. [Am.] [pet]etw. stubenrein bekommen [Haustier]
to get sth. via sb.etw. über jdn. bekommen
to get sth. (for) freeetw. umsonst bekommen [ugs.]
gastr. to not agree with sb./sth. [This food doesn't agree with me / my stomach.]jdm./etw. nicht bekommen [Das Essen bekommt mir / meinem Magen nicht.]
to have got sb./sth. [have come into possession of]jdn./etw. bekommen haben
to become scared (of sb./sth.)Angst bekommen (vor jdm./etw.)
to get scared (of sb./sth.)Angst bekommen (vor jdm./etw.)
to get an appetite (for sth.) [also fig.]Appetit bekommen (auf etw.) [auch fig.]
to get whiff of sth. [fig.] [rare] [come to know sth.]Dunst von etw.Dat. bekommen [fig.] [etw. erfahren]
to take sth. to the face [get hit]etw.Akk. ins Gesicht bekommen [getroffen werden]
idiom to get the show on the road [fig.]etw. in Gang bekommen
idiom to get sth. under controletw. unter Kontrolle bekommen
to catch hold of sth.etw. zu fassen bekommen
idiom to catch sight of sth.etw. zu Gesicht bekommen
to have a taste of sth.etw. zu schmecken bekommen [auch fig.]
to get to see sth.etw. zu sehen bekommen
to get hold of sb./sth.jdn./etw. zu fassen bekommen
idiom to set eyes on sb./sth. [coll.] [idiom]jdn./etw. zu Gesicht bekommen [Redewendung]
to hear of sth.über etw. Bescheid bekommen
to get wind of sth. [idiom]von etw.Dat. Wind bekommen [Redewendung]
to be informed about / of sth.von etw. Kenntnis bekommen
to learn of sth.von etw. Kenntnis bekommen
idiom to get scent of sth.von etw. Wind bekommen
to be tipped off by sb. [coll.]von jdm. etw.Akk. gesteckt bekommen [ugs.] [Tipp bekommen]
to tire of sb./sth.von jdm./etw. genug bekommen [überdrüssig werden]
to get whiff of sth. [fig.] [rare] [come to know sth.]Wind von etw. bekommen [fig.] [etwas erfahren]
sth. makes sb.'s flesh crawl / creepetw. lässt jdn. eine Gänsehaut bekommen
to come in for (a lot of) praise(viel) Lob für etw. bekommen
to receive the news of sth.die Nachricht bezüglich etw. bekommen
to get a feel for sth.ein Gefühl für etw. bekommen
educ. to get an A in sth. [Br.]eine Eins in etw.Dat. bekommen
educ. to get an A on sth. [Am.]eine Eins in etw.Dat. bekommen
educ. to ace sth. [esp. Am.] [coll.] [get an A in / on sth.]eine Eins in etw.Dat. bekommen [in einem Fach]
to get an idea of sth.eine Vorstellung von etw. bekommen
to take fright at sth.einen Schreck vor etw.Dat. bekommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=etw+bekommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.422 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach etw bekommen suchen
» Im Forum nach etw bekommen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Etter
Ettingshausen-Effekt
Ettingshausen-Koeffizient
Ettringit
Ettringitnadeln
Etui
Etuikleid
Etuirock
Etuis
ETV
etw
etw.
etw. abackern
etw. abbangen
etw. abbetteln
etw. abborgen
etw. aberkennen
etw. aberziehen
etw. abfordern
etw. abgaunern
etw. abgeben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung