|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw einer Bewährungsprobe unterziehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw einer Bewährungsprobe unterziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: etw einer Bewährungsprobe unterziehen

Übersetzung 101 - 150 von 41803  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   etw. einer Bewährungsprobe unterziehen | unterzog etw. einer Bewährungsprobe/etw. einer Bewährungsprobe unterzog | etw. einer Bewährungsprobe unterzogen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
to caption sth. [picture, drawing, etc.]etw.Akk. mit einer Legende versehen [Bild, Zeichnung usw.]
constr. Sth. was completed in (a) record time of 9 months.Etw. wurde in einer Rekordzeit von 9 Monaten fertiggestellt.
at a distance of 3 miles from sb./sth. {adv}in einer Entfernung von 3 Meilen von jdm./etw.
Unverified to make sth. just perfect [idiom]etw.Akk. zu einer runden Sache machen [ugs.] [Redewendung]
in line with sb./sth. {adv} [fig.] [in agreement with]auf einer Linie mit jdm./etw. [fig.] [in Übereinstimmung mit]
to garage sth. [put sth. in a garage] [e.g. a car]etw.Akk. in einer Garage abstellen [z. B. einen Wagen]
to give sb. reasonable notice (of sth.)jdn. unter Einhaltung einer angemessenen Frist (von / über etw.) benachrichtigen
sports C-1 / C1 (canoe) [canoe single]Einer-Kanadier / Einer-Canadier {m} <C1> [Kanu]
to be in cahoots over sth. [coll.] [usually over sth. illegal or dishonest]bei etw.Dat. unter einer Decke stecken [fig.] [ugs.] [gewöhnlich bei etw. Illegalem oder Unredlichem]
idiom to let sb./sth. appear in a dubious lightjdn./etw. in einer schiefen Optik zeigen [bes. österr.] [in zweifelhaftes Licht rücken / setzen / stellen]
to get sb./sth. back (to sb./sth.)jdn./etw. (zu jdm./etw., nach etw. [Dat.], an etw.Akk.) zurückschaffen
a {indefinite article} [feminine indirect object]einer
any {adj} {pron} [one of many]einer
of a [feminine]einer
of an [feminine genitive / dative object]einer
to oneeiner
oner [Br.] [coll.]Einer {m}
sports singleEiner {m}
naut. skiffEiner {m} [Ruderboot]
sports single scullEiner {m} [Rudern]
one person on his owneiner allein
phys. monochromatic {adj}einer Wellenlänge
barely onekaum einer
next to no onekaum einer
many a manmanch einer
many a personmanch einer
nary a [coll.]nicht einer
anothernoch einer
one morenoch einer
such anothernoch einer
yet anothernoch einer
one of whom ... {pron}wovon einer ...
of one {pron}einerGen. [selten]
someone {pron} <so.> [male] [subject]einer [jemand (männlich)]
of some description {adj} [postpos.]einer ArtGen.
uxorial {adj} [wifely]einer Ehefrau [nachgestellt]
sports in the single sculls {adv}im Einer [Rudern]
at a crossroads {adv}an einer Kreuzung
at a school {adv}an einer Schule
educ. at a university {adv}an einer Universität
on a Europe trip {adv} [travelling through Europe]auf (einer) Europareise
on a trip abroad {adv}auf einer Auslandsreise
at a wedding {adv}auf einer Hochzeit
at a party {adv}auf einer Party
on the bat {adv} [Br.]auf einer Sauftour
econ. from a single source {adj} [pred.]aus einer Hand
one-stop {adj}aus einer Hand
born of a theatrical familyaus einer Schauspielerfamilie
at a hearing {adv}bei einer Anhörung
with a bank {adv}bei einer Bank
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=etw+einer+Bew%C3%A4hrungsprobe+unterziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.389 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach etw einer Bewährungsprobe unterziehen suchen
» Im Forum nach etw einer Bewährungsprobe unterziehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
etwas zu tun kriegen
etwas zu verbergen haben
etwas zu verlieren haben
etwas zu viel
etwas zuviel
etwa tausend
etw. aufbrummen
etw. aufbuckeln
etw. aufbürden
etw. auf den Kopf zusagen
etw auf den Markt bringen
etw. auf die Nase binden
etw. auf die Seele binden
etw. aufdrängen
etw. auferlegen
etw. (auf etw.) einbilden
etw. aufgeben
etw. aufhalsen
etw. aufhängen
etw. aufheben
etw. aufladen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung