Dictionary English ← German: etw erschließen

Translation 1 - 50 of 39872 >>

	English	German
	to extrapolate sth.	etw. erschließen
Keywords contained
	to extrapolate sth. from sth.	etw.^Akk. aus etw.^Dat. erschließen
	to make sth. accessible to sb.	jdm. etw. erschließen `[fig.]`
	to exploit sth.	etw.^Akk. erschließen `[Rohstoffquellen` `etc.]`
	to tap sth.	etw.^Akk. erschließen `[Rohstoffquellen` `etc.]`
	to extrapolate sth. from something else	etw. aus etwas anderem erschließen
Partial Matches
	to index	erschließen
	tapping	Erschließen `{n}`
	to deduce `[meaning,` `wording]`	erschließen `[ermitteln]`
	to infer (from)	erschließen (aus)
	to render sources accessible	Quellen erschließen
	to develop	erschließen `[Bauland,` `Gebiet]`
	comm. econ. to open (up)	erschließen `[Markt,` `Absatzgebiet]`
	constr. to open up a building site	ein Gelände erschließen
	comm. econ. to develop a foreign market	einen Auslandsmarkt erschließen
	comm. econ. to develop a market	einen Markt erschließen
	comm. econ. to open a market	einen Markt erschließen
	comm. econ. to open up a market	einen Markt erschließen
	comm. econ. to tap a market	einen Markt erschließen
	comm. econ. to develop an overseas market	einen Überseemarkt erschließen
	idiom to explore new horizons	neue Horizonte erschließen
	fin. to tap new resources of credit	neue Kreditquellen erschließen
	comm. econ. to break into new markets	neue Märkte erschließen
	comm. to open up new markets	neue Märkte erschließen
	econ. to tap into new markets	neue Märkte erschließen
	to open up new resources	neue Quellen erschließen
	to tap new resources	neue Quellen erschließen
	tapping of natural resources	Erschließen `{n}` natürlicher Ressourcen
	to disclose itself to sb.	sich jdm. erschließen `[geh.]`
	to be revealed to sb.	sich jdm. erschließen `[Geheimnis]`
	idiom to open up a new vein	ein neues Feld erschließen
	to unlock a potential	ein Potential erschließen / freisetzen
	comm. econ. to enter a new market	einen neuen Markt erschließen
	to become accessible to sb.	sich jdm. erschließen `[verständlich` `werden]`
	to confide in sb.	sich jdm. erschließen `[geh:` `sich` `offenbaren]`
	sth. sets sb./sth. apart from sb./sth.	etw. unterscheidet jdn./etw. von jdm./etw.
	out of reverence (for sb./sth. / to sb./sth.) `{adv}`	aus Pietät (für jdn./etw. / vor jdm./etw. / gegen jdn./etw.) `[geh.]`
	sth. befell sb./sth. `[literary]`	etw. widerfuhr jdm./etw. `[geh.]` `[bes.` `Unglücksfall,` `Leid` `etc.]`
	VetMed. to drench sth. to sth.	etw.^Dat. `[einem` `Tier]` etw.^Akk. `[eine` `Arznei]` einflößen
	to attribute sth. to sth. `[e.g.` `'hardness'` `to` `steel]`	etw.^Dat. etw.^Akk. zuschreiben `[z.` `B.` `Stahl` `"Härte"]`
	to pass sth. on to sb./sth. `[a` `message,` `information,` `etc.]`	jdm./etw. etw.^Akk. weiterleiten `[eine` `Nachricht,` `Informationen` `etc.]`
	to attribute sth. to sb./sth.	jdm./etw. etw.^Akk. zumessen `[geh.]` `[Bedeutung,` `Schuld` `etc.]`
	to indict sb./sth. on / for sth.	jdn./etw. etw.^Gen. beschuldigen `[des` `Betrugs,` `der` `Steuerhinterziehung]`
	sb./sth. protracts sth. `[e.g.` `a` `trial]`	jd./etw. zieht etw. hin `[z.` `B.` `ein` `Gerichtsverfahren]`
	to prize sth. out (of sth.) `[Am.]`	etw.^Akk. (aus etw.^Dat.) herausbekommen `[mit` `Mühe` `entnehmen]`
	to link sth. to sth.	etw.^Akk. an etw.^Dat. festmachen `[Redewendung]` `[Aspekte,` `Ergebnisse]`
	to prise sth. out of sth. `[Br.]`	etw.^Akk. aus etw.^Dat. herausbekommen `[mit` `Mühe` `entnehmen]`
	to spend sth. on sb./sth. `[e.g.` `money]`	etw.^Akk. für jdn./etw. ausgeben `[z.` `B.` `Geld]`
	gastr. to dredge sth. in sth. `[flour` `etc.]`	etw.^Akk. in etw.^Dat. wenden `[in` `Mehl` `etc.]`
	to search sth. for sth.	etw.^Akk. nach etw.^Dat. abgrasen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[absuchen]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=etw+erschlie%C3%9Fen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.414 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

etw erschließen in other languages:

Dictionary English ← German: etw erschließen

Translation 1 - 50 of 39872 >>