Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw genau prüfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw genau prüfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: etw genau prüfen

Übersetzung 1 - 50 von 34524  >>

EnglischDeutsch
VERB   etw. genau prüfen | prüfte etw. genau/etw. genau prüfte | etw. genau geprüft
 edit 
to vet sth.etw. genau prüfen
to scrutinize sth.etw.Akk. genau prüfen
Teilweise Übereinstimmung
to scrutineergenau prüfen
to scrutinise [Br.]genau prüfen
to surveygenau prüfen
acad. to look at sth.etw. prüfen
to look into sth.etw. prüfen
to test sth.etw. prüfen
to vet sth.etw. eingehend prüfen
to check sth. against sth.etw. gegen etw. prüfen [abgleichen]
to vet sth.etw. gründlich prüfen
to rake (through) sth. [search carefully]etw. sorgfältig prüfen
to canvass sth. [investigate, consider carefully]etw. prüfen [untersuchen, kontrollieren]
to scrutinize sth.etw.Akk. eingehend prüfen
to doublecheck sth.etw.Akk. nochmals prüfen
to check sth. for adequacyetw. auf Angemessenheit prüfen
tech. to check sth. for wearetw. auf Verschleiß prüfen
tech. to check sth. for firm seatingetw. auf festen Sitz prüfen
to put sb./sth. to the acid test [idiom]jdn./etw. auf Herz und Nieren prüfen [Redewendung]
to vet sb./sth. [investigate sb. / check sth. thoroughly]jdn./etw. auf Herz und Nieren prüfen [ugs.] [Redewendung]
to peruse sth. [formal] [read sth. in a thorough or careful way]etw. (genau) durchlesen
to specify sth. [state in detail]etw. genau angeben
to give chapter and verse for sth. [fig.] [to give exact reference for sth.]etw. genau belegen
to describe sth. in detailetw. genau beschreiben
idiom to hash sth. outetw. genau besprechen
to define sth.etw. genau bestimmen
to pinpoint sth.etw. genau bestimmen
to examine sth.etw. genau betrachten
to study sth. [view carefully]etw. genau betrachten
to stick to the letter of sth.etw. genau einhalten
tech. to adjust sth. accuratelyetw. genau einstellen
to pinpoint sth.etw. genau festlegen
to pinpoint sth.etw. genau feststellen
to use sth. for a specific purposeetw. genau nutzen
to pore over sth.etw. genau studieren
to pore through sth.etw. genau studieren
to examine sth. narrowlyetw. genau überprüfen
to screen sth. [check, examine]etw. genau überprüfen
to scrutinise sth. [Br.]etw. genau überprüfen
to scrutinize sth.etw. genau überprüfen
to scrutinize sth.etw. genau untersuchen
to inspect sth. for sth.etw.Akk. auf etw.Akk. prüfen
to spell sth. out [explain precisely]etw.Akk. genau darlegen
to spell sth. out [explain precisely]etw.Akk. genau erklären
to inspect sth.etw. genau betrachten [inspizieren]
to keep tabs on sb./sth.jdn./etw. (genau) beobachten
to regard sb./sth. intentlyjdn./etw. genau betrachten
to be particular about sth.etw. besonders genau nehmen
to lay / put one's finger on sth. [idiom] [identify]etw.Akk. genau ausmachen [erkennen]
to look sb./sth. over [to inspect]jdn./etw. (genau) betrachten [inspizieren]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=etw+genau+pr%C3%BCfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.368 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach etw genau prüfen suchen
» Im Forum nach etw genau prüfen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Etter
Ettingshausen-Effekt
Ettingshausen-Koeffizient
Ettringit
Ettringitnadeln
Etui
Etuikleid
Etuirock
Etuis
ETV
etw
etw.
etw. abackern
etw. abbangen
etw. abbetteln
etw. abborgen
etw. aberkennen
etw. aberziehen
etw. abfordern
etw. abgaunern
etw. abgeben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung