| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU NL PL IS ES SQ RU SV NO FI IT CS PT DA HR BG RO | more ...

etw genau prüfte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: etw genau prüfte

Übersetzung 1 - 50 von 35321 >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

etw. genau prüfen | prüfte etw. genau/etw. genau prüfte | etw. genau geprüft

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

jd. prüfte

jd. prüfte

jd. prüfte

sb. scrutinized

jd. prüfte

jd. prüfte

sb. introspected

jd. prüfte sich

jd. prüfte nach

sb. reinspected

jd. prüfte wieder

jd. prüfte neu

jd. prüfte nach

jd. prüfte nach

etw. genau bestimmen

to examine sth.

etw. genau betrachten

to pinpoint sth.

etw. genau bestimmen

to pinpoint sth.

etw. genau festlegen

to pinpoint sth.

etw. genau feststellen

to scrutinize sth.

etw. genau überprüfen

to scrutinize sth.

etw. genau untersuchen

etw. genau prüfen

sb. re-examined

jd. prüfte nach

to inspect sth.

etw. genau betrachten [inspizieren]

to scrutinise sth. [Br.]

etw. genau überprüfen

to scrutinize sth.

etw.^Akk. genau prüfen

tech. to adjust sth. accurately

etw. genau einstellen

to examine sth. narrowly

etw. genau überprüfen

idiom to hash sth. out

etw. genau besprechen

to pore over sth.

etw. genau studieren

to pore through sth.

etw. genau studieren

to screen sth. [check, examine]

etw. genau überprüfen

to study sth. [view carefully]

etw. genau betrachten

to describe sth. in detail

etw. genau beschreiben

to specify sth. [state in detail]

etw. genau angeben

to peer at sth.

sich^Dat. etw. genau ansehen

to regard sb./sth. intently

jdn./etw. genau betrachten

to be particular about sth.

etw. besonders genau nehmen

to spell sth. out [explain precisely]

etw.^Akk. genau darlegen

to spell sth. out [explain precisely]

etw.^Akk. genau erklären

to keep tabs on sb./sth.

jdn./etw. (genau) beobachten

to stick to the letter of sth.

etw. genau einhalten

to use sth. for a specific purpose

etw. genau nutzen

to look sb./sth. over [to inspect]

jdn./etw. (genau) betrachten [inspizieren]

to be meticulous about sth.

es peinlich genau mit etw. nehmen

math. to calculate sth. carefully

etw. (genau) durchrechnen [durch Rechnen prüfen, ordentlich kalkulieren]

to look sb./sth. over

sich^Dat. jdn./etw. genau anschauen [inspizieren]

to remember sth. clearly / vividly

etw. noch genau / lebhaft vor Augen haben

to be a stickler for sth.

es mit etw. ganz genau nehmen

to be scrupulous about / in sth.

es mit etw. übertrieben genau nehmen

to do sth. to the letter [rules]

etw. genau nach Vorschrift machen

sth. must be strictly adhered to

etw. muss genau eingehalten werden

to do the (exact) opposite of sth.

etw.^Akk. (genau) umgekehrt machen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=etw+genau+pr%C3%BCfte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.596 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung