| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

etw mit Schminke abgedeckt in other languages:

Deutsch - Englisch

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: etw mit Schminke abgedeckt

Translation 1 - 50 of 49727 >>

English

German

–

VERB

etw. mit Schminke abdecken | deckte etw. mit Schminke ab/etw. mit Schminke abdeckte | etw. mit Schminke abgedeckt

edit

Full phrase not found.

» Report missing translation

Partial Matches

cosmet. to cover sth. with make-up

etw.^Akk. mit Schminke abdecken

transp. unsheeted {adj} [goods vehicle]

nicht mit Planen abgedeckt

masked {adj} {past-p}

uncovered {adj} {past-p}

unhedged {adj}

nicht abgedeckt

covered {adj} {past-p}

abgedeckt [zugedeckt, umfasst]

cosmet. maquillage

Schminke {f}

unroofed {adj} [by storm etc.]

abgedeckt [Dach]

cosmet. makeup [cosmetic]

Schminke {f}

cosmet. make-up

Schminke {f}

cosmet. slap [coll.] [make-up]

Schminke {f}

cosmet. film movie make-up

Film-Schminke {f}

cosmet. stage make-up

Bühnen-Schminke {f}

cosmet. theatre theatre make-up [Br.]

Theater-Schminke {f}

cosmet. theatre theater make-up [Am.]

Theater-Schminke {f}

cosmet. film film make-up

Film-Schminke {f}

to deal gently with sb./etw.

mit jdm./etw. zart umgehen

to quarrel (with sb. about sth.)

sich (mit jdm. über etw.^Akk. / wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.]) zerstreiten

to fall out with sb. over sth.

mit jdm. wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.] / über etw.^Akk. Streit anfangen

to align sth. with sth.

etw.^Akk. mit etw.^Dat. in Einklang bringen [geh.]

to associate sb./sth. with sb./sth.

jdn./etw. mit jdm./etw. verbinden [assoziieren]

to bespread sth. (with sth.) [archaic]

etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) bedecken [eine Fläche]

to coat sth. with sth. [on the inside]

etw.^Akk. mit etw.^Dat. auskleiden

to compare sth. with sth. [regard as equal]

etw.^Akk. mit etw.^Dat. gleichsetzen

to deck sth. with sth. [decorate]

etw.^Akk. mit etw.^Dat. bedecken [zum Schmuck]

to leaven sth. with sth. [pervade]

etw.^Akk. mit etw.^Dat. durchsetzen [untermischen, einstreuen]

to season sth. with sth. [fig.]

etw.^Akk. mit etw.^Dat. spicken [reichlich versehen]

to shower sb./sth. with sth. [idiom]

jdn./etw. mit etw.^Dat. überhäufen [Redewendung]

to square sth. (with sth.)

etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) in Einklang bringen [geh.]

to square sth. with sth.

etw.^Akk. mit etw.^Dat. in Einklang bringen [geh.]

to tip sth. with sth.

etw.^Akk. an der Spitze mit etw.^Dat. versehen

sth. comes standard with sth. [Am.]

etw. wird standardmäßig mit etw.^Dat. geliefert

to relate sth. to / with sth.

etw.^Akk. mit etw.^Dat. in Beziehung bringen

to slather sth. on / over sth. [Am.]

etw.^Akk. dick mit etw.^Dat. bestreichen

to super-glue sth. (to sth.)

etw.^Akk. mit Sekundenkleber (an etw.^Dat.) befestigen

to get ahead of sb./sth. (with sth.)

jdm./etw. (mit etw.^Dat.) zuvorkommen

chem. to react with sth. to form sth.

mit etw.^Dat. zu etw.^Akk. reagieren

to associate sb./sth. with sb./sth.

jdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen

tech. to charge sth. (with sth.) [fill, load, feed]

etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) beschicken [befüllen]

agr. for. hort. to plant sth. (with sth.) [area of land]

etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) bestocken [bepflanzen]

to sellotape sth. (to sth.) [Br.]

etw.^Akk. mit Tesafilm (an etw.^Dat.) festkleben [Tesafilm^®]

to sellotape sth. to sth. [Br.]

etw.^Akk. mit Tesafilm an etw.^Dat. befestigen [Tesafilm^®]

to soak sth. in sth. [in order to impregnate it]

etw.^Akk. mit etw.^Dat. imprägnieren

to sprinkle sb./sth. with sth. [with sth. liquid]

jdn./etw. mit etw.^Dat. besprengen

to square sth. with sth. [make fit]

etw.^Akk. mit etw.^Dat. in Übereinstimmung bringen

to support sth. with sth. [on two sides]

etw.^Akk. mit etw.^Dat. flankieren [fig.]

to thumbtack sth. (to sth.) [Am.]

etw.^Akk. (an etw.^Dat.) mit einer Reißzwecke befestigen

to fit sb./sth. out (with sth.) [equip, furnish]

jdn./etw. (mit etw.^Dat.) ausstaffieren

to make sth. consistent with sth.

etw.^Akk. mit etw.^Dat. in Einklang bringen [geh.]

to wrap sb./sth. up (with sth.)

jdn./etw. (mit etw.^Dat.) umbinden [umhüllen, bekleiden]

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=etw+mit+Schminke+abgedeckt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.390 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren etw mit Schminke abgedeckt/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement