Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw mit angesehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw mit angesehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: etw mit angesehen

Übersetzung 1 - 50 von 42046  >>

EnglischDeutsch
VERB   etw. mit ansehen | sah etw. mit an/etw. mit ansah | etw. mit angesehen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to pass for sth.als etw.Nom. angesehen werden
to rate as sth.als etw. angesehen werden können
tech. sth. is considered a total lossetw. wird als Totalverlust angesehen
sth. shall not be considered (as) ...etw. wird nicht als ... angesehen
to be treated as sb./sth.als jd./etw. angesehen werden [behandelt werden]
considered {adj} {past-p}angesehen
distinguished {adj} {past-p}angesehen
eminent {adj}angesehen
esteemed {adj} {past-p}angesehen
faced {past-p}angesehen
looked {past-p}angesehen
notable {adj}angesehen
notably {adv}angesehen
prestigious {adj}angesehen
renowned {adj}angesehen
reputable {adj}angesehen
respected {adj} {past-p}angesehen
assumed {adj} {past-p}angesehen [angenommen, betrachtet]
to prevailhöher angesehen werden
eminently respectable {adj}hoch angesehen
highly esteemed {adj}hoch angesehen
highly regarded {adj}hoch angesehen
renowned asangesehen als
well-esteemed {adj}angesehen [geachtet]
well-respected {adj}sehr angesehen
regarded as {adj} {past-p}angesehen als / für
well-deemed {adj} [archaic]gut angesehen
of good standing {adj} [postpos.]angesehen
to be highly esteemedangesehen sein
lit. considered as poetryals Poesie angesehen
considered a total lossals Totalverlust angesehen
to be looked upon asangesehen werden als
to be thought of asangesehen werden als
to be well thought of by allangesehen sein
renowned as a fair judge {adj}angesehen als gerechter Richter
It shall be deemed to be ...Es soll als ... angesehen werden.
It shall be deemed to be ...Es wird angesehen als ...
respected enough to be listened toangesehen genug, dass man auf ihn hört
to quarrel (with sb. about sth.)sich (mit jdm. über etw.Akk. / wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.]) zerstreiten
to fall out with sb. over sth.mit jdm. wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.] / über etw.Akk. Streit anfangen
to give sth. sth.etw. mit etw. versehen [z. B. eine Studie mit einem Namen]
to associate sb./sth. with sb./sth.jdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen
to associate sb./sth. with sb./sth.jdn./etw. mit jdm./etw. verbinden [assoziieren]
to bespread sth. (with sth.) [archaic]etw. (mit etw.Dat.) bedecken [eine Fläche]
to coat sth. with sth. [on the inside]etw. mit etw.Dat. auskleiden
to compare sth. with sth. [regard as equal]etw.Akk. mit etw.Dat. gleichsetzen
to confuse sb./sth. with sb./sth.jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
to connect sb./sth. with sth.jdn./etw. mit etw. in Zusammenhang bringen
to counter sth. with sth.etw. mit etw.Dat. quittieren [mit etw. reagieren oder kontern]
to hang sth. around sb./sth.jdn./etw. mit etw. umhängen [mit etwas Hängendem umgeben]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=etw+mit+angesehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.390 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach etw mit angesehen suchen
» Im Forum nach etw mit angesehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Etter
Ettingshausen-Effekt
Ettingshausen-Koeffizient
Ettringit
Ettringitnadeln
Etui
Etuikleid
Etuirock
Etuis
ETV
etw
etw. abackern
etw. abbangen
etw. abbetteln
etw. abborgen
etw. aberkennen
etw. aberziehen
etw. abfordern
etw. abgaunern
etw. abgeben
etw. abgewöhnen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten