|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw mit einer Warnflagge versehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw mit einer Warnflagge versehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: etw mit einer Warnflagge versehen

Übersetzung 1 - 50 von 50283  >>

EnglischDeutsch
VERB   etw. mit einer Warnflagge versehen | versah etw. mit einer Warnflagge/etw. mit einer Warnflagge versah | etw. mit einer Warnflagge versehen
 edit 
to red-flag sth.etw.Akk. mit einer Warnflagge versehen
Teilweise Übereinstimmung
archi. to dome sth.etw.Akk. mit einer Kuppel versehen
to tip sth. with silveretw.Akk. mit einer Silberspitze versehen
publ. to head sth.etw.Akk. mit einer Überschrift versehen
mil. to booby-trap sth.etw.Akk. mit einer (versteckten) Sprengladung versehen
to caption sth. [picture, drawing, etc.]etw.Akk. mit einer Legende versehen [Bild, Zeichnung usw.]
cloth. hooded {adj}mit (einer) Kapuze versehen
arrow-headed {adj}mit einer Pfeilspitze versehen
beneficed {adj}mit einer Pfründe versehen
corniced {adj}mit einer Randleiste versehen
cuspidal {adj}mit einer Spitze versehen
cuspidate {adj}mit einer Spitze versehen
to upgrademit einer Aufbaustufe versehen
constr. tech. to rampmit einer Rampe versehen
to border [edge, frame]mit einer Randleiste versehen
to empowermit einer Vollmacht versehen
law to mandate sb.jdn. mit einer Vollmacht versehen
inscribed {adj} {past-p} [monument, tombstone]mit (einer) Inschrift versehen [Denkmal, Grabstein]
to sound-deaden a walleine Wand mit einer Schalldämpfung versehen
to tip sth. with sth.etw.Akk. an der Spitze mit etw.Dat. versehen
to assign sth. to sb./sth. [e.g. an ID number]jdn./etw. mit etw.Dat. versehen [z. B. mit einer Nummer]
to equip sb./sth. with sth.jdn./etw. mit etw.Dat. versehen [ausstatten]
cloth. to accessorise sth. [Br.]etw. mit Accessoires versehen
cloth. to accessorize sth.etw. mit Accessoires versehen
to annotate sth.etw. mit Anmerkungen versehen
to mark sth. up [to mark with notations]etw. mit Anmerkungen versehen
to flavor sth. [Am.]etw. mit Aroma versehen
to flavour sth. [Br.]etw. mit Aroma versehen
to ballast sth.etw. mit Ballast versehen
tech. to lead sth.etw. mit Bleiplombe versehen
mil. to classify sth.etw. mit Geheimhaltungsstufe versehen
to parameterize sth.etw. mit Kennziffern versehen
to cork sth.etw. mit Korken versehen
tech. to cam sth.etw. mit Nocken versehen
to stake off sth.etw. mit Pfählen versehen
to cushion sth. [provide with cushions]etw. mit Polstern versehen
to equip sth. with wheelsetw. mit Rädern versehen
to marginalise sth. [Br.]etw. mit Randbemerkungen versehen
to punctuate sth. [a text]etw. mit Satzzeichen versehen
to asterisk sth.etw. mit Sternchen versehen
to caption sth.etw. mit Untertiteln versehen
film to subtitle sth.etw. mit Untertiteln versehen
to wax sth. [apply wax on or to sth.]etw. mit Wachs versehen
to assort sth. [obs.] [e.g. warehouse, cargo]etw. mit Waren versehen
to tooth sth. [furnish with teeth]etw. mit Zacken versehen
to mark sth. up [to mark with symbols]etw. mit Zeichen versehen
to crenelate sth. [Am.]etw. mit Zinnen versehen
to crenellate sth. [Br.]etw. mit Zinnen versehen
to give sth. sth.etw.Akk. mit etw.Dat. versehen [z. B. eine Studie mit einem Namen]
idiom lousy with sb./sth. [sl.] [well supplied with]reichlich versehen mit jdm./etw.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=etw+mit+einer+Warnflagge+versehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.433 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach etw mit einer Warnflagge versehen suchen
» Im Forum nach etw mit einer Warnflagge versehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
etw. heraufwälzen
etw. herausfischen
etw. herausnehmen
etw. herauspicken
etw herausstrecken
etw. herunterladen
(etw. ) herunterlaufen
(etw. ) hinabfahren
(etw. ) hinabgleiten
(etw. ) hinabschwimmen
etw hinausstrecken
etw. hingeben
etw. hinhalten
etw. hinlangen
etw. hinschieben
etw. hinstrecken
etw. hinterbringen
etw. hinterlassen
(etw. ) hinunterrutschen
etw. hinunterstehlen
etw. hoch anrechnen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung