Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw rösten [Kaffee]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw rösten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: etw rösten [Kaffee]

Übersetzung 1 - 50 von 33699  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du etwrösten[Kaffee]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
FoodInd. roasting [e.g. cereals, coffee]Rösten {n} [z. B. Zerealien, Kaffee]
gastr. iced coffee [Am.]kalter Kaffee {m} [gekühlter Kaffee; schwarzer Kaffee mit Eiswürfeln]
bot. gastr. fox-dung coffee [coll.] [kopi luwak, civet coffee]Katzenkaffee {m} [ugs.] [Kopi-Luwak-Kaffee, Kape-Alamid-Kaffee]
bot. gastr. weasel coffee [coll.] [kopi luwak, civet coffee]Katzenkaffee {m} [ugs.] [Kopi-Luwak-Kaffee, Kape-Alamid-Kaffee]
gastr. to fry sth. [esp. potatoes]etw. rösten [österr.] [südd.] [schweiz.] [braten, von Kartoffeln etc.]
gastr. to make sth. [tea, coffee]etw. aufbrühen [Tee, Kaffee]
gastr. to brew sth. [tea, coffee]etw. kochen [Tee, Kaffee]
gastr. to put sth. on [water to boil, coffee]etw. aufstellen [Wasser, Kaffee]
to bakerösten
to calcinerösten
to parchrösten
to retrösten
gastr. to roaströsten
gastr. to toaströsten
to torrefyrösten
torrefactionRösten {n}
to kiln-dryrösten
agr. rettingRösten {n} [Flachs etc.]
agr. rottingRösten {n} [Flachs etc.]
chem. pharm. ustulation [in chemistry, pharmacology]Rösten {n}
FoodInd. dry roastingRösten {n} [trockenes, fettloses Erhitzen von pflanzlichen Lebensmitteln]
brew gastr. toasting [e.g. bread, malt]Rösten {n} [z. B. Brot, Malz]
freshly roasted {adj}röstfrisch [Kaffee]
green {adj} [coffee]ungebrannt [Kaffee]
grounds {pl} [sediment]Satz {m} [Kaffee]
gastr. coffee filter paperFilterpapier {n} [Kaffee]
gastr. coffee varietiesKaffeevarietäten {pl} [auch: Kaffee-Varietäten]
gastr. capsule coffee makerKapselmaschine {f} [für Kaffee]
neol. cuppa [coll.]Tasskaff {f} [ugs.] [Tasse Kaffee]
gastr. to make [tea, coffee]aufgießen [Tee, Kaffee aufbrühen]
gastr. brewing process [tea, coffee]Aufbrühvorgang {m} [Tee, Kaffee]
brewing process [tea, coffee]Brühprozess {m} [Tee, Kaffee]
brewing process [tea, coffee]Brühvorgang {m} [Tee, Kaffee]
gastr. cosy [Br.]Haube {f} [für Kaffee- oder Teekanne]
gastr. coffee ice creamKaffeeeis {n} [auch: Kaffee-Eis]
gastr. long-term roasting [of coffee]Langzeitröstung {f} [von Kaffee]
gastr. swizzle stickRührstäbchen {n} [z. B. bei Cocktails, Kaffee]
gastr. cozy [Am.]Wärmer {m} [Haube für Tee, Kaffee usw.]
gastr. sachet of sugarZuckertütchen {n} [zum Kaffee im Café]
gastr. sugar pack [Am.]Zuckertütchen {n} [zum Kaffee im Café]
gastr. sugar packet [Am.]Zuckertütchen {n} [zum Kaffee im Café]
freshly roasted {adj} [coffee]frisch aus der Rösterei [nachgestellt] [Kaffee]
gastr. dark roasted {adj} [esp. coffee]dunkel geröstet [auch dunkelgeröstet] [bes. Kaffee]
gastr. light roasted {adj} [esp. coffee]hell geröstet [auch hellgeröstet] [bes. Kaffee]
gastr. medium roasted {adj} [esp. coffee]mittel geröstet [auch mittelgeröstet] [bes. Kaffee]
F mus. Coffee CantataKaffeekantate {f} [J. S. Bach, BWV 211] [auch: Kaffee-Kantate]
[obsolete, now pejorative, rare term for coffee]Negerschweiß {m} [ugs.] [pej.] [selten] [Kaffee]
to grab (a cup of) coffee(schnell) ein Käffchen trinken [ugs.] [Kaffee trinken]
coffees [e.g. three cups of coffee]Kaffees {pl} [z. B. drei Tassen Kaffee]
gastr. bottomless {adj} [Am.] [with tea, coffee, soft drinks][kostenloser Nachschank bei Tee, Kaffee, Softdrinks in Lokalen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=etw+r%C3%B6sten+%5BKaffee%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.323 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach etw rösten [Kaffee] suchen
» Im Forum nach etw rösten [Kaffee] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Etter
Ettingshausen-Effekt
Ettingshausen-Koeffizient
Ettringit
Ettringitnadeln
Etui
Etuikleid
Etuirock
Etuis
ETV
etw
etw. abackern
etw. abbangen
etw. abbetteln
etw. abborgen
etw. aberkennen
etw. aberziehen
etw. abfordern
etw. abgaunern
etw. abgeben
etw. abgewöhnen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der » etwrösten[Kaffee] rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten