etw steht jdm zu in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: etw steht jdm zu

Translation 1 - 50 of 52144 >>

	English	German
	sb. deserves sth.	etw. steht jdm. zu
	sb. has dibs on sth. `[sl.]`	etw. steht jdm. zu
	sb. is entitled to sth.	etw.^Nom. steht jdm. zu
	sb. is entitled to sth.	jdm. steht etw.^Nom. zu
Keywords contained
	It is not fitting for sb. to do sth.	Es steht jdm. nicht an, etw. zu tun.
	It is not sb.'s job to do sth. `[e.g.` `our,` `his` `job]`	Es steht jdm. nicht an, etw. zu tun.
	It is not up to sb. to do sth.	Es steht jdm. nicht an, etw. zu tun.
	sb. rates sth. `[is` `worthy` `of` `sth.,` `merits` `sth.]`	jdm. steht etw. zu `[jd.` `hat` `Anspruch` `auf` `etw.]`
Partial Matches
	sth. is in stark contrast to sth.	etw. steht in starkem Kontrast zu etw.^Dat.
	sb. faces sth.	jdm. steht etw. bevor
	They are legally entitled to sth.	Etw. steht ihnen rechtmäßig zu. `[juristisch]`
	sb. is in the mood for sth.	jdm. steht der Sinn nach etw.^Dat.
	They are rightfully entitled to sth.	Etw. steht ihnen rechtmäßig zu. `[juristisch` `oder` `moralisch]`
	sth. projects too far `[e.g.` `building,` `nose]`	etw. steht zu weit vor `[z.` `B.` `Gebäude,` `Nase]`
	to do all / everything in one's power to do sth.	alles tun, was in seiner Macht steht, um etw. zu tun
	to elevate sb./sth. to sb./sth. `[fig.]`	jdn./etw. zu jdm./etw. erheben `[fig.]`
	if sb./sth. refers back to sb./sth.	wenn jd./etw. zu jdm./etw. zurückverweist
	to rate sth. in comparison to sb./sth.	etw. im Vergleich zu jdm./etw. einschätzen
	sb. attributes sth. to sb./sth.	jd. misst jdm./etw. etw. zu
	to point sth. to sb./sth. `[Br.]`	etw.^Akk. zu jdm./etw. hinwenden
	to get sb./sth. back (to sb./sth.)	jdn./etw. (zu jdm./etw.) zurückschaffen
	to class sb./sth. among sb./sth.	jdn./etw. zu jdm./etw. zählen
	to class sb./sth. with sb./sth.	jdn./etw. zu jdm./etw. zählen
	to owe sth. to sb./sth.	etw. jdm./etw. zu verdanken haben
	to owe sb./sth. sth.	jdm./etw. etw. zu verdanken haben
	Now? Who's with me?	Also? Wer steht zu mir?
	He is at my beck and call.	Er steht zu meiner Verfügung.
	It is competent to parliament.	Es steht dem Parlament zu.
	It does not belong to you to ... `[rare]`	Es steht dir nicht zu ...
	It is to be feared that ...	Es steht zu befürchten, dass ...
	sth. pertains to sb./sth.	etw. gehört zu jdm./etw.
	belonging to sb./sth. `{adj}` `{pres-p}`	(zu) jdm./etw. gehörend
	referred back to sb./sth. `{past-p}`	zu jdm./etw. zurückverwiesen
	to walk over (to sb./sth.)	(zu jdm./etw.) hinübergehen
	to hurry back (to sb./sth.)	(zu jdm./etw.) zurückeilen
	to look up (at sb./sth.)	hinaufsehen (zu jdm./etw.)
	to appertain to sb./sth.	zu jdm./etw. dazugehören
	to belong to sb./sth.	zu jdm./etw. gehören
	to belong with sb./sth.	zu jdm./etw. gehören
	to pertain to sb./sth. `[belong` `as` `a` `part` `etc.]`	zu jdm./etw. gehören
	to approach sb./sth. `[towards` `observer]`	zu jdm./etw. heranrücken
	to trot up to sb./sth. `[towards` `observer]`	zu jdm./etw. hertrotten
	to lead to sb./sth.	zu jdm./etw. hinführen
	to peek at sb./sth.	zu jdm./etw. hingucken
	to approach sb./sth. `[away` `from` `observer]`	zu jdm./etw. hinrücken
	to trot up to sb./sth. `[away` `from` `observer]`	zu jdm./etw. hintrotten
	to stare over at sb./sth.	zu jdm./etw. hinüberstarren
	to go down to sb./sth.	zu jdm./etw. hinuntergehen
	to suit sb./sth.	zu jdm./etw. passen
	to reach sb./sth. `[under` `awkward` `conditions]`	zu jdm./etw. vordringen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=etw+steht+jdm+zu
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.468 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren etw steht jdm zu/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

etw steht jdm zu in other languages:

Dictionary English ← German: etw steht jdm zu

Translation 1 - 50 of 52144 >>