|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw vom Stapel lassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw vom Stapel lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: etw vom Stapel lassen

Übersetzung 101 - 150 von 41403  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
FoodInd. gastr. to earn sth. [archaic] [now rare]etw. gerinnen lassen
to shine sth. [cause to shine]etw. glänzen lassen
to slide sth.etw. gleiten lassen
to drop sth. inetw. hineinfallen lassen
to send for sth.etw. holen lassen
gastr. to boil sth.etw. kochen lassen
to send for sth.etw. kommen lassen
to pivot sth.etw. kreiseln lassen
to patent sth.etw. patentieren lassen
to get sth. mendedetw. reparieren lassen
to abort sth.etw. scheitern lassen
to sheen sth. [literary]etw. schimmern lassen
to flick sth.etw. schnellen lassen
to stop doing sth.etw. sein lassen
to lower sth.etw. sinken lassen
to overlap sth. [place edge over edge]etw. überlappen lassen
to overlap sth. [extend over sth.]etw. überschneiden lassen
to leave sth. overetw. übrig lassen
to leave sth. unattended [e.g. shop]etw. unbeaufsichtigt lassen
to leave sth. out of considerationetw. unberücksichtigt lassen
to take no account of sth.etw. unberücksichtigt lassen
law to have no effect on sth.etw. unberührt lassen
to fail [leave sth. undone]etw. unerledigt lassen
to leave sth. undoneetw. unerledigt lassen
to leave sth. unexploitedetw. ungenutzt lassen
to let sth. pass without commentetw. unkommentiert lassen
to leave sth. as (it) isetw. unverändert lassen
to let sth. go unchallengedetw. unwidersprochen lassen
to allow sth. to vaporise [Br.]etw. verdunsten lassen
to vaporize sth.etw. verdunsten lassen
to allow sth. to go to wasteetw. verfallen lassen
to corrupt sth.etw. verfaulen lassen
to putrefy sth.etw. verfaulen lassen
to let sth. witheretw. verkommen lassen
to stunt sth.etw. verkümmern lassen
to lack sth.etw. vermissen lassen
to disperse sth.etw. verschwinden lassen
to let sth. witheretw. welken lassen
to circulate sth.etw. zirkulieren lassen
to foreclose on sth. [coll.] [to have sth. sold in a foreclosure auction] [Am.]etw. zwangsversteigern lassen
to scrimp and save for sth.sichDat. etw.Akk. vom Munde absparen [Redewendung]
Sb./Sth. seems to have disappeared off the face of the earth.Jd./Etw. ist wie vom Erdboden verschwunden. [Idiom]
to stint oneself for sth.sichDat. etw. vom Munde / Mund absparen [Idiom]
to drain sth. awayetw.Akk. abfließen lassen
to age sth. [allow to mature in storage]etw.Akk. ablagern lassen
to allow sth. to developetw.Akk. aufkommen lassen
to soak sth.etw.Akk. einweichen (lassen)
to let sth. sit [leave and allow to take effect]etw.Akk. einwirken lassen
to give birth to sth. [idiom]etw.Akk. entstehen lassen
to give rise to sth. [idiom]etw.Akk. entstehen lassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=etw+vom+Stapel+lassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.381 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach etw vom Stapel lassen suchen
» Im Forum nach etw vom Stapel lassen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
etw. heraufwälzen
etw. herausfischen
etw. herausnehmen
etw. herauspicken
etw herausstrecken
etw. herunterladen
(etw. ) herunterlaufen
(etw. ) hinabfahren
(etw. ) hinabgleiten
(etw. ) hinabschwimmen
etw hinausstrecken
etw. hingeben
etw. hinhalten
etw. hinlangen
etw. hinschieben
etw. hinstrecken
etw. hinterbringen
etw. hinterlassen
(etw. ) hinunterrutschen
etw. hinunterstehlen
etw. hoch anrechnen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung