Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw zum Glühen bringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw zum Glühen bringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: etw zum Glühen bringen

Übersetzung 1 - 50 von 36993  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to churn sth.etw. zum Schäumen bringen
aviat. to crash sth.etw. zum Absturz bringen
to reveal sth.etw. zum Vorschein bringen
to shrink sth.etw. zum Schrumpfen bringen
to express sth.etw.Akk. zum Ausdruck bringen
to signify sth. [express]etw. zum Ausdruck bringen
to stop sth.etw.Akk. zum Stillstand bringen
to get sth. goingetw. zum Laufen bringen
to make sth. worketw. zum Funktionieren bringen
to start sth. burstingetw. zum Bersten bringen
to register sth. [face]etw. zum Ausdruck bringen [Miene]
to trip sb./sth.jdn./etw. zum Stolpern bringen
to voice sth.etw. zum Ausdruck bringen [aussprechen, äußern]
to generate awareness of sth.etw. zum Bewusstsein bringen
to get sth. to worketw. zum Laufen bringen
to burst sth. [make sth. burst]etw. zum Platzen bringen
to deploy sth. [use effectively]etw.Akk. zum Einsatz bringen
to shine sth. [polish, cause to shine]etw. zum Glänzen bringen
to wrap sth. up [coll.] [idiom]etw. zum Abschluss bringen
to bring sth. to lightetw.Akk. zum Vorschein bringen
gastr. to bring sth. to a boiletw. zum Kochen bringen
gastr. to bring sth. to a simmeretw. zum Köcheln bringen
to bring sth. to a stopetw. zum Halten bringen
to get sth. up and runningetw. zum Laufen bringen
to vent sth. [feelings, opinion]etw. zum Ausdruck bringen [Gefühle, Meinung]
to bring sth. to a haltetw.Akk. zum Stillstand bringen
to voice fears for sth.seine Besorgnis um etw. zum Ausdruck bringen
to stop sth. dead in its tracksetw. völlig zum Stillstand bringen
to bring sth. into action [a device]etw.Akk. zum Gehen bringen [ugs.]
to express a preference for sth.eine Vorliebe für etw. zum Ausdruck bringen
to bring out the lustre of sth. [Br.]etw.Akk. zum Glänzen bringen
to collapse sth. [cause sth. to fall down or give way]etw. zum Einsturz bringen
to collapse sth. [cause sth. to fall down or give way]etw. zum Einstürzen bringen
to express reservations about sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] Vorbehalte zum Ausdruck bringen
to still sth. [protests, complaints, etc.]etw. zum Verstummen bringen [Proteste, Beschwerden etc.]
to make or break sb./sth. [cause to succeed or fail]jdn./etw. zum Erfolg oder zum Scheitern führen / bringen
to make or mar sb./sth. [Br.] [cause success or failure]jdn./etw. zum Erfolg oder zum Scheitern führen / bringen
to present sth. [song, piece of music, poem, etc.]etw. zum Vortrag bringen [geh.] [Lied, Musikstück, Gedicht etc.]
econ. to refloat sth. [the economy, a company, etc.]etw.Akk. wieder zum Laufen bringen [die Wirtschaft, ein Unternehmen etc.]
to stem the tide of sth. [fig.] [to stop sth. from continuing]etw.Akk. zum Stillstand bringen [fig.] [Einhalt gebieten]
to congealzum Erstarren bringen
to disruptzum Erliegen bringen
to finalizezum Abschluss bringen
to frustratezum Scheitern bringen
to hushzum Schweigen bringen
to immolatezum Opfer bringen
to overturnzum Kentern bringen
to quietenzum Schweigen bringen
to shipwreckzum Scheitern bringen
to silencezum Schweigen bringen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=etw+zum+Gl%C3%BChen+bringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.417 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach etw zum Glühen bringen suchen
» Im Forum nach etw zum Glühen bringen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Etter
Ettingshausen-Effekt
Ettingshausen-Koeffizient
Ettringit
Ettringitnadeln
Etui
Etuikleid
Etuirock
Etuis
ETV
etw
etw.
etw. abackern
etw. abbangen
etw. abbetteln
etw. abborgen
etw. aberkennen
etw. aberziehen
etw. abfordern
etw. abgaunern
etw. abgeben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung