About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: etwa

Übersetzung 1 - 50 von 104 >>

Englisch

Deutsch

–

SYNO	annähernd \| annäherungsweise ...
annähernd \| annäherungsweise \| approximativ [fachspr.] \| etwa \| näherungsweise \| schätzungsweise \| ungefähr beispielsweise \| bspw. \| etwa \| per exemplum [lat.] \| wie \| z. B. \| zum Beispiel ca. \| circa \| etwa \| gegen \| rund \| um \| um den Dreh rum [ugs.] \| ungefähr \| vielleicht \| über den Daumen [ugs.] © OpenThesaurus.de

about {adv} [approximately]

1460

etwa [ungefähr, circa]

approximately {adv}

851

etwa

roughly {adv} [approximately]

679

etwa

perhaps {adv}

499

etwa

say {adv} [coll.]

198

etwa

some {adv} [roughly]

etwa

like {adv} [coll.] [or: something like]

etwa

circa {adv} <ca.>

etwa

or so {adv}

etwa

something like {adv}

etwa

by any chance {adv}

etwa

for instance {adv}

etwa [beispielsweise]

for example {adv}

etwa [Postposition]

2 Wörter: Andere

on the order of {adv} [approximately]

(von) etwa

in about 1995 {adv}

etwa 1995 [etwa im Jahr 1995]

thereabout {adv}

etwa da

(at) around the same time {adv}

etwa gleichzeitig

(at) roughly the same time {adv}

etwa gleichzeitig

a hundred or so

etwa hundert

around noon {adv}

etwa mittags

sixish [coll.] [around six years in age]

etwa sechs [nur prädikativ] [Altersangabe]

something like this ...

etwa so ...

Like this?

Etwa so?

a thousand or so [coll.]

etwa tausend

tennish [coll.]

etwa zehn

at about the same time {adv}

etwa zeitgleich

twentyish {adj} [coll.]

etwa zwanzig

about twenty

etwa zwanzig

approximately {adv}

in etwa

vaguely {adv}

in etwa

just about

in etwa

more or less {adv}

in etwa

just about

so etwa

at about

um etwa

of about

von etwa

such as {conj}

wie etwa

whereabouts {adv}

wo etwa

2 Wörter: Verben

to correspond approximately

etwa entsprechen

3 Wörter: Andere

a mile or so

etwa eine Meile

about an hour

etwa eine Stunde

around five thousand dollars

etwa fünftausend Dollar

about one in two {adj} [female]

etwa jede zweite

about one in two {adj} [male]

etwa jeder zweite

about one in two {adj} {pron} [neuter]

etwa jedes zweite

... o'clockish {adv} [coll.]

etwa um ... Uhr

at about midnight {adv}

etwa um Mitternacht

It's not that ...

Nicht etwa, dass ...

pretty much {adv}

so (in) etwa

just about

so in etwa

Am I intruding?

Störe ich etwa?

» Weitere 49 Übersetzungen für etwa innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=etwa
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Forum

A 2020-09-13: etwa: die (Heer-)Lager in der Umg...
A 2020-08-22: Etwa:
F 2020-08-11: to grasp with -> begreifen, erfass...
A 2020-07-22: Übrigens gibt's auch im Deutschen ...
A 2020-01-01: Einrichtung, die nicht rekrutiert ...
F 2019-12-10: etwa einmal
A 2019-11-06: etwa so:
A 2019-08-24: etwa so:
A 2019-08-01: etwa so:
A 2019-06-13: etwa - schweizerisch?
A 2019-06-03: Etwa +Herr des Denkens+
A 2019-05-18: das ist wohl ironisch gemeint. Etw...
A 2019-03-26: etwa so:
A 2019-02-19: Etwa so: on call or delivery of a lot
A 2019-01-30: etwa so:
A 2019-01-17: In etwa: "Einigkeit macht stark"
A 2018-12-22: etwa: a sort of palpable alienatio...
A 2018-12-16: etwa so:
A 2018-11-26: Wenn etwa geschrieben steht:
A 2018-11-22: hier etwa: um die Welt in Banden ...

» Im Forum nach etwa suchen
» Im Forum nach etwa fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

etw./jdn. mythisieren
etw./jdn. mythologisieren
etw./jdn. runtermachen
etw./jdn. umklaftern
etw./jdn. visieren
etw./jdn. zutreiben
etw/
etw/jd
etw/jdm
etw/jdn
• etwa
etwa 1995
etwa 20 Bücher
etwa 40 Jahre alt sein
etwa am 10. April
etwa da
etwa drei an der Zahl
etwa eine Meile
etwa eine Stunde
etwa entsprechen
etwa fünf Pfund

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

etwa in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: etwa

Übersetzung 1 - 50 von 104 >>