|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: etwas
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

etwas in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: etwas

Translation 1 - 50 of 762  >>

EnglishGerman
NOUN   das Etwas | -/[scherzhaft auch:] die Etwasse
 edit 
something {pron} <sth.>
2392
etwas <etw.>
Others
anything {pron}
1958
etwas [irgendetwas]
somewhat {adv}
1609
etwas
slightly {adv}
981
etwas
some {pron}
717
etwas
any {adj} {pron} [some, no matter which]
279
etwas
aught {pron} [archaic or literary]
114
etwas
any {adv}
68
etwas
owt {pron} [N. Engl.]
48
etwas
mus. poco {adv}
40
etwas
some {adv} [coll.] [in some degree]
24
etwas
a bit {adv}etwas
a little {adv} [noun qualifier]etwas
a tad {adv} [coll.]etwas
a thing {pron}etwas
a touch {adv}etwas
a trifle {pron}etwas
a bit of {pron} [a little (help, salt, etc.)]etwas [ein bisschen, ein wenig (Hilfe, Salz etc.)]
a touch of ... {adj}etwas ... [ein bisschen ...]
Nouns
something
72
Etwas {n}
2 Words: Others
elegantish {adj} [rare](etwas) elegant
latish {adj}(etwas) später
latish {adj}(etwas) verspätet
something {pron} [stressed]auch etwas
beside {prep}etwas abseits [+Gen.]
slightly away frometwas abseits [+Gen.]
not quite respectable {adj}etwas anrüchig
a little distance outside {adv}etwas außerhalb
a trifle annoyedetwas beleidigt
slightly better {adj} {adv}etwas besser
a little better {adj} {adv}etwas besser
palish {adj}etwas blass
some of it {pron}etwas davon
thickish {adj}etwas dick
darkish {adj}etwas dunkel
a little odd {adj}etwas eigenartig
somewhat discouraging {adj}etwas entmutigend
somewhat disappointing {adj}etwas enttäuschend
dampish {adj}etwas feucht
a little earlier {adv}etwas früher
somewhat amelioratedetwas gebessert
a little audacious {adj} [pred.]etwas gewagt
on the large side {adj} [postpos.]etwas groß
a shade lighter {adj}etwas heller
slightly misleading {adj}etwas irreführend
a little smaller {adj}etwas kleiner
coolish {adj}etwas kühl
somewhat cooler {adj}etwas kühler
shortish {adj}etwas kurz
a while longer {adv}etwas länger
» See 215 more translations for etwas within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=etwas
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

 
Forum
A 2023-11-29: sehe das immer noch etwas anders ...
A 2023-08-18: Nur weil irgendwelche Bildungsferne etwas falsch verstehen könnten?
Q 2023-08-17: Ist das eigentlich nur Denglisch oder schon etwas anderes?
A 2023-07-16: noch etwas Lektüre dazu
A 2023-07-01: @ sunfunlili nichts weniger als etwas - nothing less than something
A 2023-06-12: "a reminder" richtet man an Andere, "a memory aid" soll Einen selber an et...
A 2023-04-13: den Weg aus etwas finden
A 2023-04-13: Also haben wir heute in einem etwas über Krabben und treffende Wortwahl ge...
A 2023-04-13: Ich glaub nicht, dass es in dem Fall überhaupt etwas mit der biologischen ...
A 2023-04-13: übertragen geht es weder um Kuchen noch um Hochzeiten, sondern um etwas Ge...
A 2023-04-06: @Uffiee: mach bitte ein Reopen wenn du so etwas siehst, ich stimme gerne dafür.
Q 2023-04-05: Könnte bitte jemand diese missverständlichen Neueinträge etwas überarbeiten:
Q 2023-03-31: Beispielhaft für etwas stehen
A 2023-03-22: etwas Grammatik
A 2023-01-26: etwa: ...dort gähnte nur so etwas wie die leere Augenhöhle eines Schädels
A 2023-01-15: Stell deine Fragen lieber einmal etwas höflicher. Sonst kommst du hier nic...
A 2023-01-02: Je nach Kontext könnte es bedeuten: Über etwas (z. B. eine schwere Zeit) h...
A 2022-12-01: Das Wurzelwort zu +Phobie+ bedeutet eigentlich +panische Flucht / Furcht+ ...
A 2022-11-06: Duden 1. die Schuld für etwas tragen
A 2022-10-13: Arbeitszeugnisse sind nur etwas für Eingeweihte.

» Search forum for etwas
» Ask forum members for etwas

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
etwaige Mängel
etwaige Verzögerungen
etwa jeder zweite
etwa jedes zweite
etwa jede zweite
(etw. ) aktualisieren
etwa mittags
etwanig
(etw. ) annehmen
(etwas)
• etwas
etwas abbekommen
etwas abgewinnen
etwas abseits
etwas (Ähnliches) wie
etwas Ahnung von etw. haben
etwas am Zeug flicken
etwas anderem vorziehen
etwas anderes / andres machen
etwas anderes anziehen
etwas anderes vereinbaren

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement