|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: event
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

event in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: event

Translation 1 - 50 of 552  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an event | events
 
SYNO   case | event | consequence | effect ... 
NOUN   das/der Event | die Events
 edit 
SYNO   Darbietung | Event | Fest ... 
event
2421
Ereignis {n}
event
2371
Veranstaltung {f}
event
277
Vorgang {m} [Ereignis]
event
183
Vorfall {m}
event [happening, case]
163
Fall {m} [im Fall]
event
145
Geschehnis {n}
event
102
Geschehen {n}
event
94
Zwischenfall {m}
event
72
Begebenheit {f}
event
53
Termin {m}
event
51
Event {m} {n}
sports event
44
Disziplin {f}
event
29
Vorkommnis {n}
event
10
Anlass {m} [schweiz.] [Veranstaltung]
sports event
10
Wertungslauf {m}
eventBegegnis {n} [geh.] [veraltet] [Ereignis, Vorfall]
eventEräugniß {n} [veraltet für: Ereignis]
math. stat. event [probability theory]Zufallsereignis {n} [auch: Ereignis] [Wahrscheinlichkeitstheorie]
2 Words: Others
event-based {adj}ereignisbasiert
event-based {adj}eventbasiert
event-driven {adj}ereignisgesteuert
event-related {adj}ereignisbezogen
2 Words: Nouns
(event) organiser [female] [Br.]Veranstalterin {f}
(event) organizerVeranstalter {m}
(event) organizer [female]Veranstalterin {f}
insur. accident eventUnfallereignis {n}
accompanying eventBegleitveranstaltung {f}
acc. fin. accountable eventBuchungsvorfall {m}
acc. fin. accounting eventBuchungsvorfall {m}
acc. accounting eventGeschäftsvorfall {m}
med. QM adverse eventBehandlungsschaden {m} [unerwünschtes Ereignis]
med. adverse eventunerwünschter Zwischenfall {m}
med. pharm. QM adverse event <AE>unerwünschtes Ereignis {n} <AE, UE>
biol. med. amplification event [virology, bacteriology]Amplifikationsereignis {n} [Virologie, Bakteriologie]
art art eventKunstveranstaltung {f}
sports athletic eventSportereignis {n}
sports athletic eventSportveranstaltung {f}
audio auditory eventHörereignis {n}
audio phys. auditory eventSchallereignis {n}
avalanche eventLawinenereignis {n}
basic eventwesentliches Ereignis {n}
benefit eventBenefizveranstaltung {f}
biological event [attack] [rare]biologischer Anschlag {m}
blessed event [Br.] [coll.]freudiges Ereignis {n} [z. B. Geburt]
med. cardiovascular eventHerz-Kreislaufzwischenfall {m}
carnival eventFaschingsveranstaltung {f} [bes. bayer. u. österr.]
astron. hist. Carrington EventCarrington-Ereignis {n}
catastrophic eventkatastrophales Ereignis {n}
astron. celestial eventHimmelsereignis {n}
certain eventsicheres Ereignis {n}
» See 160 more translations for event within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=event
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

 
Forum
A 2024-01-10: How does VGroup ensure sustainability in its event management practices?
A 2023-08-15: event. "dated"
A 2023-06-18: event. ein Ozeaneum
A 2023-02-20: You have mixed up: (1) the specific with the general; and (2) the event w...
A 2023-01-12: Nur Info betr. Steuerabkürzungen; event. Hilfe für weitere Übersetzungen
A 2021-12-26: Sollten wir event. sogar noch 2 Einträge machen mit "coll." für FIL und MIL
A 2021-04-25: Augenmerk bitte auch auf IMAGES richten und event. neu überdenken!
A 2020-11-30: Aber gerade gefunden: event movie gibt's im EN
A 2020-11-30: Mit dem Marketingsprech 'event' ist m.E. einfach gemeint ...
Q 2020-06-15: the opposite of peaceful event
A 2019-06-21: Future event - original sentence grammatically incorrect
Q 2019-03-10: Am.: Bitte mal anschauen und event. korrigieren: schoolmarm (tu-chemnitz)
Q 2018-11-08: das Krokus [schweiz.] und event. sogar [österr.]
A 2018-10-12: Event. eine Lösung: http://contribute.dict.cc/?action=edit&id=596767
A 2018-10-04: Bin nicht sicher, ... event. fällt das in die DEHOGA-Klassifizierung, sprich
A 2018-10-02: https://www.google.de/search?ei=RbqzW_jzH4amwQLgsIvIDA&q=%22applicants%27+...
A 2018-07-22: Wir hatten 2 Fragen, event. interessant ...
Q 2018-07-16: Subject-Vergabe bei [ugs.] [coll.] und event. noch anderen [Tags]
A 2018-05-04: In that event the sign reads +For lease+
A 2018-04-29: +event technician+ googles quite well

» Search forum for event
» Ask forum members for event

Recent Searches
Similar Terms
Evensong / evensong
even speed
evenstar
even-stephen
even steven
even-Steven
even sth. out
even sth. up
even summer skiing is possible
(event)
• event
event agency
event and fault recorder
event announcement
event area
event-based
event building
event catering
event centre
event chain
event character

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement