Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: every-day living
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

every-day living in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: every day living

Übersetzung 1 - 50 von 2820  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
every living thingalles Lebendige {n}
day-to-day livingLebensvollzug {m}
every day {adv}alle Tage
every day {adv}an jedem Tag
every day {adv}jeden Tag
every day {adv}täglich
every day {adv}tagtäglich
quote Every living creature on earth dies alone. [Donnie Darko quoting Roberta Sparrow]Jedes Lebewesen auf der Erde stirbt für sich allein.
every other day {adv}alle zwei Tage
every other day {adv}jeden zweiten Tag
every second day {adv}jeden zweiten Tag
every single day {adv}tagtäglich
all day every day {adv}den ganzen Tag (lang), jeden Tag
idiom every day, Sundays excepted {adv}täglich, außer sonntags
with every passing day {adv}mit jedem Tag, der vergeht
proverb Every dog has his day.Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
proverb Every dog has his day.Auch eine blinde Henne findet einmal / mal ein Korn.
proverb Every dog has his day.Jeder hat mal Glück im Leben.
We use them every day.Wir wenden sie täglich an.
proverb Every day is a school day.Man lernt nie aus.
You become more beautiful every day.Du wirst von Tag zu Tag hübscher.
idiom to live every day to its fullestaus jedem Tag das Beste machen
idiom to live every day to its fullestjeden Tag voll ausleben
transp. Does not operate every day. [timetabled service]Verkehrt nicht an allen Tagen.
You don't find that every day!Die findet man nicht jeden Tag.
He used to walk to his office every day.Früher ging er jeden Tag zu Fuß ins Büro.
on every day that ends with / in 'y' {adv} [hum.]an allen Tagen die mit „g“ enden und mittwochs [hum.]
I hustle my ass off every day. [Am.] [vulg.] [idiom]Ich reiße mir jeden Tag den Arsch auf. [vulg.] [Redewendung]
pharm. every other day {adv} <q.o.d., qod, QOD>jeden 2. Tag
quote Remember those posters that said, "Today is the first day of the rest of your life"? Well, that's true of every day but one - the day you die. [American Beauty]Erinnern Sie sich an die Werbeplakate, auf denen stand "Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens"? Das trifft auf jeden Tag zu bis auf einen - den, an dem man stirbt.
idiom an honest day's pay for an honest day's work(ein) ehrlicher Lohn {m} für ehrliche Arbeit
pol. day-to-day politics [treated as sg.]Tagespolitik {f}
day-to-day {adj} [attr.] [everyday; ordinary]alltäglich [tagtäglich; gewöhnlich]
day-to-day business {sg}Tagesgeschäfte {pl}
in day-to-day life {adv}im Alltag
(the) day-to-day life(der) Alltag {m}
day-to-day project expensestägliche Projektaufwendungen {pl}
day-to-day school lifeSchulalltag {m}
bot. T
curr. hist. Decimal day <D-day>[15. Feb. 1971, Tag der Währungsumstellung in GB]
stat. day-by-day statisticsTagesstatistiken {pl} [für jeden einzelnen Tag]
day-to-day accommodationTagesgelder {pl}
day-to-day businessAlltagsgeschäft {n}
day-to-day businesslaufender Geschäftsverkehr {m}
day-to-day businessTagesgeschäft {n}
day-to-day existencetägliche Existenz {f}
fin. day-to-day loankurzfristiges Darlehen {n}
day-to-day managementTagesgeschäft {n}
day-to-day moneyTagesgeld {n}
day-to-day needAlltagsbedarf {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=every-day+living
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach every-day living suchen
» Im Forum nach every-day living fragen

Recent Searches
Similar Terms
everting
Evertonian
Everville
every
every 30 minutes
Every act rewards itself.
Every beginning is hard.
every bit as
every child
every couple of weeks
every day
every Dick and Jane
Every dog has his day.
every evening
every facility
every few hours
every fifth project
every five minutes
every four years
every fourteen days
every Friday

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung