Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: everyday life
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

everyday life in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: everyday life

Übersetzung 1 - 50 von 2159  >>

EnglischDeutsch
everyday lifeAlltag {m}
everyday lifeAlltagsleben {n}
everyday lifeAlltagspraxis {f}
everyday lifeLebensalltag {m}
Suchbegriffe enthalten
in everyday life {adv}im Alltag
in everyday life {adv}im täglichen Leben
everyday college lifeHochschulalltag {m}
everyday family lifeFamilienalltag {m}
relig. sociol. everyday Jewish lifejüdischer Alltag {m}
everyday life situationsAlltagsereignisse {pl}
everyday office lifeBüroalltag {m}
jobs everyday professional lifeBerufsalltag {m}
everyday school lifeSchulalltag {m}
jobs everyday working lifeBerufsalltag {m}
close to everyday life {adv} {adj}alltagsnah
aestheticizing of everyday lifeÄsthetisierung {f} des Alltags
travel everyday life of travellingReisealltag {m}
hist. jobs historian of everyday lifeAlltagshistoriker {m}
hist. history of everyday lifeAlltagsgeschichte {f}
language of everyday lifeAlltagssprache {f}
portrayals of everyday lifeAlltagsschilderungen {pl}
practices of everyday lifeAlltagspraktiken {pl}
problems of everyday lifeAlltagsprobleme {pl}
remoteness from everyday lifeLebensfremdheit {f}
requirements of everyday lifeAnforderungen {pl} des Alltags
art scene from everyday lifeAlltagsszene {f}
strains of everyday lifeAlltagsstrapazen {pl}
strains of everyday lifeBelastungen {pl} des Alltags
remote from everyday life {adj} [postpos.]lebensfern [lebensfremd]
remote from everyday life {adj} [postpos.]lebensfremd
to adjust to everyday domestic lifedem Alltagsleben anpassen
routine racism of everyday lifeAlltagsrassismus {m}
lit. F The Psychopathology of Everyday LifeZur Psychopathologie des Alltagslebens [Sigmund Freud]
idiom to take a break from everyday lifedie Seele baumeln lassen
the drab monotony of everyday lifeder graue Alltag {m} [ugs.]
use of language in everyday lifeAlltagssprachgebrauch {m}
wear and tear of everyday lifeAlltagsspuren {pl}
out of touch with everyday life {adj} [postpos.]lebensfremd
hist. everyday life in the GDR [German Democratic Republic]DDR-Alltag {m}
sociol. F The Presentation of Self in Everyday Life [Erving Goffman]Wir alle spielen Theater. Die Selbstdarstellung im Alltag
Teilweise Übereinstimmung
Life's / Life is a bitch. [sl.]Das Leben ist eins / eines der härtesten. [ugs.] [hum.]
Life's / Life is a bitch. [sl.]Das Leben ist hart.
idiom Life's / Life is a bitch. [sl.]Das Leben ist kein Wunschkonzert. [ugs.]
idiom Life's / Life is a bitch. [sl.]Das Leben ist kein Zuckerschlecken. [ugs.]
Life's / Life is a bitch. [sl.]Das Leben ist scheiße. [vulg.]
everyday {adj} [attr.]Alltags-
everyday actions {pl}Alltagshandeln {n}
everyday activitiesAlltagstätigkeiten {pl}
comm. everyday articlesAlltagsartikel {pl}
everyday AustralianDurchschnittsaustralier {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=everyday+life
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 
Forum
A 2014-12-29: When I was a young boy, in the '30...
A 2013-07-21: No, everyday life is correct.
A 2012-07-07: everyday life
A 2012-07-07: "children's everyday life situatio...
A 2011-12-05: By applying this wisdom in everyda...
A 2010-10-20: You see, we don't use checks in ev...
A 2010-06-29: everyday life
F 2010-06-29: daily life - everyday life?
A 2010-05-17: In my everyday life, in my day-to-...
F 2009-06-03: The most obvious advantage that ro...
A 2009-06-02: The most obvious advantage +that+ ...
F 2009-04-01: how do you like this one? it's abo...
A 2008-04-28: Informatization of Everyday Life /...
A 2008-02-26: ... which relates to everyday life
A 2008-02-26: something is geared towards everyd...
A 2006-10-18: Even maybe: tie back into everyday life
A 2006-10-18: integrate into everyday life again?

» Im Forum nach everyday life suchen
» Im Forum nach everyday life fragen

Recent Searches
Similar Terms
everyday expressions
everyday family life
everyday fashion
everyday food
everyday history
Everyday is a school day.
everyday items
everyday Jewish life
everyday knowledge
everyday language
• everyday life
everyday life in the GDR
everyday life situations
everyday logic
everyday man
everyday music
everyday object
everyday objects
everyday occurrence
everyday occurrences
everyday office life

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung