Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ewigen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ewigen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ewigen

Übersetzung 1 - 18 von 18

EnglischDeutsch
in ages {adv}seit ewigen Zeiten
idiom in a coon's / raccoon's age {adv} [Am.] [coll.; rare use due to the offensive slang term 'coon']seit ewigen Zeiten
myth. the happy hunting grounds [fig.] [afterlife]die ewigen Jagdgründe {pl}
4 Wörter
from the year one {adv} [Am.](schon) seit ewigen Zeiten
since the year one {adv} [Am.](schon) seit ewigen Zeiten
from / since the year dot {adv} [Br.] [coll.](schon) seit ewigen Zeiten
to lay sb. to rest [idiom]jdn. zur ewigen Ruhe betten [Redewendung]
myth. fountain of youthQuelle {f} der ewigen Jugend
5+ Wörter
myth. gone to the happy hunting grounds {past-p} [Native American mythology, fig.] [died]in die ewigen Jagdgründe eingegangen [fig.] [gestorben, meist ugs.]
idiom to have bitten the dust [fig., coll.] [to have died, to be broken]in die ewigen Jagdgründe eingegangen sein [ugs., fig.: gestorben, kaputt]
idiom myth. to go to the happy hunting grounds [Native American mythology, fig.] [to die]in die ewigen Jagdgründe eingehen [fig.] [sterben, meist ugs.]
idiom to go west [coll.] [to die]in die ewigen Jagdgründe eingehen [ugs.]
to bite the dust [coll.] [to die; to break] [idiom]in die ewigen Jagdgründe eingehen [ugs.] [hum.] [sterben; kaputtgehen] [Redewendung]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Golden Apple of Eternal Desire [Milan Kundera]Der goldene Apfel der ewigen Sehnsucht
lit. F The Eyes of the Eternal Brother. (A Legend) [also: The Eyes of My Brother, Forever]Die Augen des ewigen Bruders. (Eine Legende) [Stefan Zweig]
lit. F The Scent of Death [Simon Beckett]Die ewigen Toten
film F Ice Bound: A Woman's Survival at the South Pole [Roger Spottiswoode]Gefangen im ewigen EisDie Geschichte der Dr. Jerri Nielsen
lit. philos. F On the Eternal in ManVom Ewigen im Menschen [Max Scheler]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ewigen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2012-04-20: Google ist kein Maßstab! Das müsst...
F 2009-03-11: Ich weiß, die ewigen Diskussionen ...
A 2008-12-03: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2008-05-22: "Aufreißertum", "deine ewigen Weib...
A 2006-11-24: Volksmythos, ewige Suche nach der ...
A 2006-01-22: seit ewigen Zeiten

» Im Forum nach ewigen suchen
» Im Forum nach ewigen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ewige Profess
ewige Rangliste
ewige Rente
ewige Ruhe
ewige Tabelle
ewige Teufe
ewige Treue
ewige Treue schwören
ewige Wiederholung
Ewige Zwiebel
• ewigen
ewiger
ewiger Bestand
ewiger Gegner
ewiger Kalender
Ewiger Landfriede
ewiger Langweiler
ewiger Medaillenspiegel
ewiger Nörgler
ewiger Optimist
ewiger Schnee

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung