All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: exactly
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

exactly in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: exactly

Translation 1 - 50 of 84  >>

English German
SYNO   exactly | just | precisely ... 
exactly {adv}
exactly {adv}
eben [gerade, genau]
exactly {adv}
exactly {adv}
haargenau [ugs.]
exactly {adv}
gerade [genau]
exactly {adv}
just [geh.] [auch hum.] [genau]
exactly {adv}
pingelig [ugs.]
exactly {adv}akkurat [regional] [genau]
2 Words: Others
exactly fitting {adj}exakt passend
exactly fitting {adj}genau passend
exactly like {adv}genauso wie
exactly this {pron}ebendas
fitting exactly {adv}passgenau
not exactly {adv}nicht direkt
not exactly {adv}nicht gerade
not exactly {adv}nicht unbedingt [schön, gut etc.]
Not exactly.Nicht wirklich.
3 Words: Others
(exactly) the same {adj}ebensolche
(exactly) the same {adj}ebensolcher
(exactly) the same {adj}ebensolches
at exactly ten {adv}genau um 10
exactly the opposite {adv}genau entgegengesetzt
exactly the oppositegenau das Gegenteil
exactly the oppositegerade das Gegenteil
idiom My sentiments exactly.Ganz deiner Meinung!
My thoughts exactly!Genau das dachte ich auch!
not exactly cheap {adj}nicht gerade billig
not exactly edifying {adj} [iron.]wenig erbaulich [iron.]
not exactly edifying {adj} [iron.]wenig erquicklich [iron.]
not exactly starving {adj} [ironic]nicht gerade unterernährt [ironisch] [korpulent, wohlbeleibt]
not exactly talkative {adj} [iron.]nicht gerade gesprächig [iron.]
That's exactly right.Das stimmt haargenau. [ugs.]
4 Words: Others
but we can't exactly ...aber wir können ja schlecht ... [ugs.]
exactly 10 years sincegenau 10 Jahre nachdem
Exactly what I thought!Genau meine Meinung!
He's not exactly undersexed.Er ist der reinste Lustmolch. [ugs.] [oft hum.]
It is exactly this ...Eben diese / dieser / dieses ... ist es ...
It is exactly those ....Gerade die, ...
It's not exactly brilliant.Das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei. [ugs.]
just / exactly the same {adv}genauso
4 Words: Verbs
to know (exactly) what's whatwissen, wo der Barthel den Most holt [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to know (exactly) what's whatwissen, wo der Frosch die Locken hat [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to know (exactly) what's whatwissen, wo der Hammer hängt [ugs.] [hum.] [Redewendung]
4 Words: Nouns
exactly the same conditionsexakt die gleichen Bedingungen {pl}
5+ Words: Others
at exactly the appointed time {adv}genau zur festgesetzten Zeit
at exactly the right place {adv}genau am richtigen Ort
at exactly the right time {adv}genau zur rechten Zeit
at exactly the same time {adv}genau zur gleichen Zeit
tech. Check whether the edge of X matches exactly the center of the measuring field. [Am.]Überprüfen, ob sich die Kante des X genau mit der Mitte des Messfeldes deckt.
» See 22 more translations for exactly within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

A 2021-12-30: exactly
A 2021-12-16: exactly
A 2020-10-26: Dear Michael, thank you for your h...
A 2020-02-09: in your own sweet way = in exact...
A 2019-10-22: Thanks, Paul. That's exactly what I did.
A 2019-04-14: Thanks, Michael, that's exactly th...
A 2019-02-27: We are all ears, of course - but w...
A 2018-11-23: Yes, exactly.
A 2018-09-15: Not exactly ...
A 2018-07-06: exactly them!
A 2018-05-23: Exactly, Windfall.
A 2018-04-23: In Lllama's version where exactly ...
A 2017-12-23: Yes, he says "Isar". It's exactly ...
A 2017-08-15: what exactly you don´t understand?
A 2017-05-17: Exactly, asf.
A 2017-03-10:
A 2017-01-02: Sounds exactly like the grade scho...
A 2016-11-27: Thank you!!! That's exactly what I...
A 2016-11-23: Perhaps not exactly lace?
A 2016-10-05: Thanks, postcard. Exactly my thoughts.

» Search forum for exactly
» Ask forum members for exactly

Recent Searches
Similar Terms
exact functor
exact guaranteed sum
exacting piece of work
exact length
• exactly
exactly 10 years since
exactly fitting
exactly like
exactly the opposite
exactly this
Exactly what I thought
exact match type
exact name
exactness of measurement

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers