About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: exactly

Translation 1 - 50 of 87 >>

English

German

	SYNO	exactly \| just \| precisely ...
	exactly \| just \| precisely exactly \| incisively \| precisely exactly \| on the button \| on the dot \| on the nose \| precisely © Princeton University

–

exactly {adv}

5386

genau

exactly {adv}

138

eben [gerade, genau]

exactly {adv}

121

präzise

Exactly!

Genau!

exactly {adv}

haargenau [ugs.]

exactly {adv}

just [geh.] [auch hum.] [genau]

exactly {adv}

gerade [genau]

exactly {adv}

pingelig [ugs.]

exactly {adv}

akkurat [regional] [genau]

Exactly!

Ganz genau!

2 Words: Others

exactly fitting {adj}

exakt passend

exactly fitting {adj}

genau passend

exactly like {adv}

genauso wie

exactly this {pron}

ebendas

fitting exactly {adv}

passgenau

not exactly {adv}

nicht direkt

not exactly {adv}

nicht gerade

not exactly {adv}

nicht unbedingt [schön, gut etc.]

Not exactly.

Nicht wirklich.

3 Words: Others

(exactly) the same {adj}

ebensolche

(exactly) the same {adj}

ebensolcher

(exactly) the same {adj}

ebensolches

at exactly ten {adv}

genau um 10

exactly the opposite {adv}

genau entgegengesetzt

exactly the opposite

genau das Gegenteil

exactly the opposite

gerade das Gegenteil

idiom My sentiments exactly.

Ganz deiner Meinung!

My thoughts exactly!

Genau das dachte ich auch!

not exactly cheap {adj}

nicht gerade billig

not exactly edifying {adj} [iron.]

wenig erbaulich [iron.]

not exactly edifying {adj} [iron.]

wenig erquicklich [iron.]

not exactly starving {adj} [ironic]

nicht gerade unterernährt [ironisch] [korpulent, wohlbeleibt]

not exactly talkative {adj} [iron.]

nicht gerade gesprächig [iron.]

That's exactly right.

Das stimmt haargenau. [ugs.]

4 Words: Others

but we can't exactly ...

aber wir können ja schlecht ... [ugs.]

exactly 10 years since

genau 10 Jahre nachdem

acc. fin. exactly to the day {adv}

taggenau

Exactly what I thought!

Genau meine Meinung!

He's not exactly undersexed.

Er ist der reinste Lustmolch. [ugs.] [oft hum.]

It is exactly this ...

Eben diese / dieser / dieses ... ist es ...

It is exactly those ....

Gerade die, ...

It's not exactly brilliant.

Das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei. [ugs.]

just / exactly the same {adv}

genauso

4 Words: Verbs

to know (exactly) what's what

wissen, wo der Barthel den Most holt [ugs.] [hum.] [Redewendung]

to know (exactly) what's what

wissen, wo der Frosch die Locken hat [ugs.] [hum.] [Redewendung]

to know (exactly) what's what

wissen, wo der Hammer hängt [ugs.] [hum.] [Redewendung]

4 Words: Nouns

exactly the same conditions

exakt die gleichen Bedingungen {pl}

5+ Words: Others

at exactly the appointed time {adv}

genau zur festgesetzten Zeit

at exactly the right place {adv}

genau am richtigen Ort

at exactly the right time {adv}

genau zur rechten Zeit

» See 21 more translations for exactly within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=exactly
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Forum

A 2021-12-30: exactly
A 2021-12-16: exactly
A 2020-10-26: Dear Michael, thank you for your help and your "general note"! That's exac...
A 2020-02-09: in your own sweet way = in exactly the way you want to have it done
A 2019-10-22: Thanks, Paul. That's exactly what I did.
A 2019-04-14: Thanks, Michael, that's exactly the term I couldn't remember!
A 2019-02-27: We are all ears, of course - but what exactly is your problem?
A 2018-11-23: Yes, exactly.
A 2018-09-15: Not exactly ...
A 2018-07-06: exactly them!
A 2018-05-23: Exactly, Windfall.
A 2018-04-23: In Lllama's version where exactly can we place beziehungsweise?
A 2017-12-23: Yes, he says "Isar". It's exactly how MichaelK explained.
A 2017-08-15: what exactly you don´t understand?
A 2017-05-17: Exactly, asf.
A 2017-03-10: http://www.streetdirectory.com/etoday/what-exactly-is-a-rhinestone-cowboy-...
A 2017-01-02: Sounds exactly like the grade schools I attended.
A 2016-11-27: Thank you!!! That's exactly what I have been looking for!!!
A 2016-11-23: Perhaps not exactly lace?
A 2016-10-05: Thanks, postcard. Exactly my thoughts.

» Search forum for exactly
» Ask forum members for exactly

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

exactly in other languages:

Dictionary English → German: exactly

Translation 1 - 50 of 87 >>