|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: excavation
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

excavation in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: excavation

Translation 1 - 50 of 113  >>

English German
 edit 
NOUN   an excavation | excavations
 
SYNO   excavation | mining | dig | digging ... 
–
excavation
367
Abgrabung {f}
archaeo. excavation
292
Grabung {f}
constr. excavation [hole]
180
Baugrube {f}
excavation
170
Ausschachtung {f}
constr. excavation
79
Aushub {m} [das Ausheben]
excavation [act of excavating]
23
Ausheben {n} [einer Grube, eines Grabens etc.]
archaeo. excavation [as a process]
19
Freilegung {f}
dent. excavation
15
Exkavation {f}
dent. med. excavation
14
Ausbohrung {f} [Exkavation]
dent. excavation
10
Exkavieren {n}
constr. excavation
9
Ausbruch {m} [bes. Beseitigung von Fels im Erdbau]
med. excavation
9
Aushöhlung {f} [Exkavation]
engin. tech. excavation
6
Auskofferung {f}
2 Words: Nouns
archaeo. (archaeological) excavation(archäologische) Ausgrabung {f}
archaeo. archeological excavation [Am.]Ausgrabungsstätte {f}
constr. basement excavationBaugrubenaushub {m}
archaeo. block excavationBlockbergung {f}
constr. building excavationBaugrube {f}
archaeo. cave excavationHöhlengrabung {f}
archaeo. educ. educational excavationLehrgrabung {f}
archaeo. excavation areaGrabungsareal {n}
archaeo. excavation areaGrabungsfläche {f}
archaeo. excavation areaGrabungsgelände {n}
archaeo. excavation area [region]Grabungsgebiet {n}
constr. mining tech. excavation bucket [Am.]Baggerschaufel {f}
archaeo. excavation campaignGrabungskampagne {f}
mining excavation chamberAbbaukammer {f}
constr. excavation companyBaggerfirma {f}
archaeo. excavation directorGrabungsleiter {m}
archaeo. excavation director [female]Grabungsleiterin {f}
archaeo. excavation documentationAusgrabungsdokumentation {f}
archaeo. excavation documentationGrabungsdokumentation {f}
archaeo. excavation engineerAusgrabungsingenieur {m}
archaeo. excavation findingsGrabungsbefunde {pl}
archaeo. excavation findsAusgrabungsfunde {pl}
geogr. excavation lakeBaggersee {m}
archaeo. excavation leaderAusgrabungsleiter {m}
archaeo. excavation leaderGrabungsleiter {m}
archaeo. excavation leader [female]Ausgrabungsleiterin {f}
archaeo. excavation leader [female]Grabungsleiterin {f}
admin. archaeo. excavation licence [Br.]Grabungserlaubnis {f}
admin. archaeo. excavation license [Am.]Grabungserlaubnis {f}
constr. excavation materialAushubgut {n}
constr. excavation materialAushubmaterial {n}
constr. excavation materialGrabgut {n}
archaeo. excavation methodGrabungsmethode {f}
constr. excavation operationAushubarbeit {f} [auch: Aushubarbeiten]
constr. excavation operationsAushubarbeiten {pl}
archaeo. excavation permitGrabungsbewilligung {f}
admin. archaeo. excavation permitGrabungserlaubnis {f}
» See 5 more translations for excavation within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=excavation
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren excavation/DEEN
 
Forum
Q 2020-08-25: In Überschrift: Post-excavation vs. Post-Excavation
A 2009-11-06: Deutschsprachige neigen natürlich dazu, +Erdaushub+ in +soil excavation+ z...
A 2009-11-06: ja stimmt, dann aber "soil excavation"
A 2009-11-06: excavation (of soil)
A 2008-09-09: instructional excavation
A 2007-06-25: Thanks Proteus! I checked that already (excavation bracing!!:-)
A 2007-06-25: Incidentally: Baugrubenabschluss > excavation bracing (please go back to y...
A 2007-06-25: excavation bracing
A 2007-06-24: excavation; excavations
A 2007-02-12: No channel excavation without (fitting of) mandatory safety lining
A 2006-08-17: soil excavation
A 2005-09-01: trough excavation pit
A 2005-09-01: or: excavation of the foundation-trough ?
A 2005-09-01: foundation-trough excavation ?

» Search forum for excavation
» Ask forum members for excavation

Recent Searches
Similar Terms
ex cathedra decision
excavate
excavated
excavated material
excavated soil
excavated soil (material)
excavates
excavate sth.
excavating
excavating machine
• excavation
excavation area
excavation bucket
excavation campaign
excavation chamber
excavation company
excavation director
excavation documentation
excavation engineer
excavation findings
excavation finds

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement