exceeding the limit in other languages:

Deutsch - Englisch

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: exceeding the limit

Translation 1 - 50 of 44589 >>

	English	German
	exceeding the limit	das Limit übersteigend
Keywords contained
	traffic exceeding (the) speed limit	Geschwindigkeitsüberschreitung `{f}`
	tech. exceeding (of) the limit value	Grenzwertüberschreitung `{f}`
	exceeding of the time limit	Fristüberschreitung `{f}`
Partial Matches
	exceeding the quota	Quotenüberschreitung `{f}`
	law pol. exceeding of the mandate	Mandatsüberschreitung `{f}`
	rail exceeding the loading gauge	Lademaßüberschreitung `{f}`
	liabilities exceeding the assets	Überschuldung `{f}`
	upon the exceeding of which	auf dessen / deren Überschreitung hin
	comm. exceeding of the delivery date	Überschreitung `{f}` der Lieferfrist
	In the case of deviations exceeding ...	Bei größeren Abweichungen als ...
	astron. Tolman-Oppenheimer-Volkoff limit <TOV limit>	Tolman-Oppenheimer-Volkoff-Grenze `{f}` <TOV-Grenze>
	past the limit `{adv}`	jenseits des Limits
	to approach the limit	sich^Akk. der Grenze nähern
	to exceed the limit	das Limit überschreiten
	to limit the damage	den Schaden begrenzen
	to limit the damage	den Schaden eingrenzen
	to limit the scope	den Rahmen einengen
	to raise the limit	die Grenze erhöhen
	phys. Shockley-Queisser limit <SQ limit>	Shockley-Queisser-Grenze `{f}`
	phys. Shockley-Queisser limit <SQ limit>	Shockley-Queisser-Limit `{n}`
	He's the limit.	Er ist unglaublich.
	She's the limit.	Sie ist unglaublich.
	That's the limit.	Das ist die Höhe.
	idiom This is the limit!	Jetzt reicht's mir!
	to break the speed limit	die Geschwindigkeitsgrenze überschreiten
	to break the speed limit	die Höchstgeschwindigkeit überschreiten
	to carry to the limit	bis zum Äußersten treiben
	to exceed the time limit	überziehen `[zeitlich]`
	to go past the limit	über das Limit hinausgehen
	to go to the limit	ans Limit gehen
	to reach the age limit	die Altersgrenze erreichen
	fin. pol. lifting the debt limit	Anhebung `{f}` der Schuldengrenze
	electr. tech. monitoring the limit values	Grenzwertüberwachung `{f}`
	fin. over-the-limit charge	Kontoüberziehungsgebühr `{f}`
	spec. below (the) detection limit `{adv}` <BDL>	unter der Nachweisgrenze `[Kurzform:` `unter` `Nachweisgrenze]`
	below (the) detection limit `{adv}` <BDL>	unterhalb der Nachweisgrenze
	The sky's the limit.	Alles ist möglich.
	idiom The sky's the limit.	Es gibt keine Grenzen.
	The sky's the limit.	Nach oben sind keine Grenzen gesetzt.
	spec. under (the) detection limit `{adv}` <UDL>	unter der Nachweisgrenze `[Kurzform:` `unter` `Nachweisgrenze]`
	idiom to really be the limit `[coll.]`	das Letzte sein `[ugs.]`
	to stretch sb. to the limit	jdm. alles abverlangen
	if the limit is exceeded	wenn das Limit überschritten wird
	That really is the limit!	Das ist ja wohl die Höhe!
	The sky is the limit.	Nach oben sind keine Grenzen gesetzt.
	within the legal maximum limit	im Rahmen der gesetzlich zulässigen Grenze
	within the prescribed time limit	fristgemäß
	within the prescribed time limit	termingerecht
	to push oneself to the limit	sich^Dat. alles abverlangen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=exceeding+the+limit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.410 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren exceeding the limit/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

exceeding the limit in other languages:

Dictionary English → German: exceeding the limit

Translation 1 - 50 of 44589 >>