|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: execute
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

execute in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: execute

Translation 1 - 48 of 48

English German
 edit 
VERB  to execute | executed | executed ... 
 
SYNO   to execute | to run | to do ... 
to execute sth. [perform, carry out] [also comp.]
1375
etw. ausführen [verrichten] [auch Informatik]
to execute [to perform]
441
durchführen
law to execute sb. [put to death]
426
jdn. hinrichten
art to execute sth. [a work of art]
134
etw. schaffen
law to execute
110
vollstrecken
to execute sth.
106
etw.Akk. vollziehen
to execute sth.
93
etw.Akk. abarbeiten
mus. to execute sth.
89
etw. ausführen [spielen]
to execute [duties, etc.]
86
verrichten
comp. to execute
66
ablaufen
to execute
63
vollführen
to execute
61
ausüben [Amt]
to execute sth. [a will etc.]
39
etw. erfüllen [vollziehen, vollstrecken]
to execute
36
realisieren
law to execute sb. [kill judicially]
33
jdn. exekutieren [hinrichten]
law to execute sb. [put to death]
31
jdn. richten [veraltet] [hinrichten]
to execute [sign]
26
unterzeichnen
to execute
19
ausfertigen
mus. to execute
7
spielen
law to executerechtsgültig ausfertigen [unterzeichnen, z. B. Urkunden]
law to execute sb. [put to death]jdn. justifizieren [veraltet] [hinrichten]
2 Words: Verbs
comm. transp. to execute deliveryliefern
to execute sth. in sth. [in metal, wood, ceramics, etc.]etw. in etw.Dat. ausführen [Entwurf in Metall, Holz, Keramik etc.]
2 Words: Nouns
execute cycleAusführungszyklus {m}
3 Words: Verbs
to execute a commandeinen Befehl ausführen
to execute a deedeine Urkunde ausstellen
to execute a planeinen Plan ausführen
comp. to execute a programein Programm ausführen
sports to execute a shot [e.g. golf]einen Schlag ausführen [z. B. Golf]
sports to execute a stroke [e.g. tennis]einen Schlag ausführen [z. B. Tennis]
law to execute an offerein Angebot unterbreiten
pol. to execute an officeein Amt ausüben
to execute an ordereinen Auftrag ausführen
to execute any ordersirgendwelche Aufträge ausführen
econ. to execute customer ordersKundenaufträge ausführen
to execute orders promptlyAufträge prompt ausführen
to execute orders punctuallyAufträge pünktlich ausführen
fin. to execute the paymentdie Zahlung veranlassen
3 Words: Nouns
promise to executeVersprechen {n} der Erfüllung
4 Words: Others
comp. Execute the command with <KEY>.Kommando mit <TASTE> ausführen.
4 Words: Verbs
dance to execute a dance stepeinen Tanzschritt machen
law to execute a search warranteine Hausdurchsuchung durchführen
econ. to execute one's own businesseigene Geschäfte tätigen
law mil. to execute sb. by firing squadjdn. füsilieren
law to execute the asylum proceduredas Asylverfahren durchführen
5+ Words: Verbs
admin. to execute an instrument in writingein Schriftstück ausstellen
to execute sb. by hanging (on a gibbet)jdn. henken [veraltend]
law to execute sb. in the electric chairjdn. auf dem elektrischen Stuhl hinrichten
» See 7 more translations for execute within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=execute
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2014-04-08: or, It was feasible to carry out/execute the order
A 2014-01-09: maybe: to see compliance issues (Wenz) through, to execute them
Q 2013-10-27: ... execute or procure the execution ...
A 2013-05-19: "to execute"
Q 2011-12-18: to schedule Boot Time Scan to execute for next boot
A 2011-09-06: http://oxforddictionaries.com/definition/execute
Q 2011-09-06: execute/ablaufen
A 2009-08-20: OED gives "to dispense or execute" as its definition of "administer" (the ...
Q 2009-01-07: to execute a document
A 2008-09-28: do/execute/fulfill/serve my Lord's will
Q 2008-08-12: execute as in this context
Q 2008-06-05: to undertake and execute a trust
A 2008-01-20: execute
A 2008-01-20: does not execute completely on the XY client
Q 2007-10-16: Execute efficient implementation...
A 2006-09-09: Chops: technical ability, to execute music physically and to negotiate cho...
Q 2006-07-18: to run / execute code computer program / software/ macro /script etc
A 2006-03-23: Execute total turn around in Units cultivation < Christian will love this ...
Q 2006-03-23: Execute total turn around in Units cultivation
A 2006-02-05: Tautology: to execute and deliver an agreement > einen Vertrag ausführen u...

» Search forum for execute
» Ask forum members for execute

Recent Searches
Similar Terms
executability
executable
executable (file)
executable file
executable form
executable machine program
executable program
executables
executable statement
executant
• execute
execute a command
execute a dance step
execute a deed
execute an offer
execute an office
execute an order
execute any orders
execute a plan
execute a program
execute a search warrant

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement