Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: exempt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

exempt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: exempt

Übersetzung 1 - 50 von 50


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   exempt | - | -
 edit 
NOUN   an exempt | exempts
 edit 
VERB  to exempt | exempted | exempted ... 
 
SYNO   exempt | nontaxable | to exempt ... 
ADJ  exempt | - | - ... 
 edit 
exempt {adj}
1016
befreit [ausgenommen von Pflichten]
exempt {adj}
652
ausgenommen
relig. spec. exempt {adj} [diocese; directly under the jurisdiction of the Holy See]exempt [Bistum]
Verben
to exempt
433
befreien [von Steuern, Verwaltungsauflagen etc.]
to exempt
153
erlassen
Substantive
exempt [rare] [dispensé]
7
Befreiter {m} [Person, die von etwas befreit ist]
2 Wörter: Andere
pharm. copayment-exempt {adj}zuzahlungsbefreit
duty-exempt {adj}zollfrei
non-exempt {adj}nicht befreit
tax-exempt {adj}steuerbefreit
tax-exempt {adj}steuerfrei
tax-exempt {adj}von der Steuer befreit
comm. VAT-exempt {adj}mehrwertsteuerbefreit
econ. VAT-exempt {adj} [purchases]mehrwertsteuerfrei
econ. VAT-exempt {adj} [sales]umsatzsteuerfrei
2 Wörter: Verben
to exempt sb. from sth.jdn. von etw. dispensieren [geh. für: befreien, freistellen]
to exempt sb. from sth. [e.g. excuse a pupil from sth.]jdn. von etw. freistellen
2 Wörter: Substantive
econ. jobs exempt employee [Am.] [acc. to the provisions of the Fair Labor Standards Act (FLSA)]außertariflicher Angestellter {m} <AT>
econ. jobs exempt employee [Am.] [acc. to the provisions of the Fair Labor Standards Act (FLSA)]außertariflicher Mitarbeiter {m} <AT, AT-Mitarbeiter>
3 Wörter: Andere
exempt from charges {adj} [postpos.]kostenfrei
FoodInd. exempt from declaration {adj} [food additives]deklarationsfrei
exempt from duty {adj} [postpos.]zollfrei
exempt from execution {adj} [postpos.]pfändungsfrei
exempt from fees {adj} [postpos.]gebührenbefreit
exempt from fees {adj} [postpos.]mit Nachsicht aller Taxen [nachgestellt] [veraltet]
insur. exempt from insurance {adj} [postpos.]versicherungsfrei
exempt from punishment {adj} [postpos.]straffrei
exempt from taxation {adj} [postpos.]steuerfrei
exempt from taxation {adj} [postpos.]von der Steuer befreit
exempt from taxes {adj} [postpos.]steuerfrei
turnover tax-exempt {adj}umsatzsteuerbefreit
3 Wörter: Verben
to be exempt (from sth.)(von etw.Dat.) befreit sein
to be exempt fromfreigestellt sein von
mil. to exempt sb. from servicejdn. zurückstellen [vom Militärdienst befreien]
to make sb. exempt from sth.jdn. von etw. befreien
3 Wörter: Substantive
law exempt provisional heirbefreiter Vorerbe {m}
econ. jobs non-exempt employee [Am.] [cf. exempt employee]tariflicher Angestellter {m} <TA>
tax exempt amountFreibetrag {m}
tax exempt amountsFreibeträge {pl}
tax-exempt amountSteuerfreibetrag {m}
tax-exempt bondsteuerfreie Obligation {f}
tax-exempt incomesteuerfreies Einkommen {n}
tax-exempt securitysteuerfreies Wertpapier {n}
4 Wörter: Andere
spec. exempt from man's command {adj}unverfügbar [unantastbar]
4 Wörter: Verben
fin. to claim sth. as tax exemptetw. steuerlich geltend machen
to exempt sb. from a paymentjdn. von einer Zahlung befreien
4 Wörter: Substantive
tax-exempt savings accountsteuerfreies Sparkonto {n}
5+ Wörter: Andere
law exempt from the statute of limitations {adj} [postpos.]unverjährbar
5+ Wörter: Substantive
acc. tax-exempt special savings account <Tessa, TESSA> [Br.][steuerfreies Sondersparkonto]
acc. Tax-Exempt Special Savings Account <Tessa, TESSA> [Br.][steuerfreies Sondersparkonto]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=exempt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2016-08-02: Ich kenne "exempt employee" (bzw. ...
F 2016-05-19: exempt transaction
A 2014-11-17: Account with a fixed amount exempt...
A 2014-11-17: https://www.google.de/#q=%22bank+a...
A 2013-08-11: tax-exempt
A 2013-03-14: licence-exempt - das sind dann d...
A 2013-03-14: licence-exempt
A 2011-10-09: http://www.google.de/search?q=%22l...
F 2011-10-09: for license exempt low-power inten...
A 2010-11-08: 6.7 sales tax exempt SMB
A 2010-10-28: NB: If he later sells the acquired...
F 2010-08-30: Exempt Fund Manager
F 2009-08-13: (tax-exempt accounts) ..... have b...
A 2009-03-13: @clavichord: they are not exempt, ...
A 2009-03-13: The corporation is exempt from cor...
F 2009-02-19: ... and exempt XY from the climate...
A 2009-01-18: Agree with +exempt+
A 2009-01-18: oder: are required to exempt
A 2009-01-18: are obliged to exempt
A 2008-12-02: U.S.: copayment-exempt

» Im Forum nach exempt suchen
» Im Forum nach exempt fragen

Recent Searches
Similar Terms
exemplary status
exemplary student
exempli
exempli causa
exemplification
exemplified
exemplify
exemplify sth.
exemplifying
exemplum
• exempt
exempt employee
exempt from charges
exempt from declaration
exempt from duty
exempt from execution
exempt from fees
exempt from insurance
exempt from man's command
exempt from punishment
exempt from taxation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten