|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: exhaust
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

exhaust in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: exhaust

Translation 1 - 50 of 261  >>

English German
 edit 
NOUN1   an exhaust | exhausts
 edit 
NOUN2   exhaust | -
 edit 
VERB  to exhaust | exhausted | exhausted ... 
 
SYNO   exhaust | exhaust system ... 
to exhaust sth. [fumes etc.]
3727
etw.Akk. ablassen [Gase etc.]
to exhaust sb./sth.
1736
jdn./etw. erschöpfen
to exhaust sth. [e.g. possibilities]
1129
etw.Akk. ausreizen [z. B. Möglichkeiten]
to exhaust
1079
ausschöpfen
to exhaust
641
auslaugen
to exhaust
486
aufbrauchen
to exhaust
422
absaugen
to exhaust
377
ausblasen
agr. geol. to exhaust [soil]
351
ausmergeln [Boden]
to exhaust sb.
89
jdn. fertigmachen [ugs.] [zermürben, seiner Kräfte berauben]
to exhaust sb.
18
jdn. mitnehmen [erschöpfen, zusetzen]
to exhaust sb.
12
jdn. auspumpen
to exhaustganz ausgeben
to exhaustluftleer machen [geringer Unterdruck]
to exhaust sth. [a subject]etw. erschöpfend abhandeln
to exhaust sth. [a subject]etw. erschöpfend behandeln
Nouns
automot. exhaust [exhaust pipe]
1971
Auspuff {m}
exhaust [waste gases]
1509
Abgas {n}
automot. exhaust {sg} [waste gases]
634
Auspuffgase {pl}
exhaust
327
Abführung {f} [Dampf]
2 Words: Verbs
fin. to exhaust fundsMittel erschöpfen
to exhaust quotasKontingente erschöpfen
to exhaust resourcesMittel erschöpfen
2 Words: Nouns
automot. (exhaust) muffler [Am.]Auspufftopf {m}
tech. air exhaustLuftaustritt {m}
automot. auto exhaust {sg}Auspuffgase {pl}
automot. ecol. automobile exhaustAutoabgas {n}
automot. ecol. automobile exhaust {sg} [esp. Am.]Autoabgase {pl}
casing exhaustGehäuseentlüftung {f}
diesel exhaust {sg}Dieselabgase {pl}
exhaust airAbluft {f}
exhaust airAustrittsluft {f}
tech. exhaust airFortluft {f}
automot. engin. tech. exhaust analysisAbgasuntersuchung {f} <AU>
exhaust areaAbdampfquerschnitt {m}
exhaust bendAbdampfkrümmer {m}
tech. exhaust brakeAuspuffbremse {f}
tech. exhaust brakeMotorbremse {f}
exhaust casingAbdampfgehäuse {n}
tech. exhaust chamberAbgaskammer {f}
tech. exhaust cleanerAbgasreiniger {m}
automot. aviat. exhaust cloudAbgaswolke {f}
exhaust coneAbflusstrichter {m}
tech. exhaust damper [also: smoke (exhaust) damper]Entrauchungsklappe {f} <ERK>
automot. exhaust deflectorAbgasdeflektor {m}
automot. exhaust deflectorAuspuffblende {f}
tech. exhaust ductAbzugshaube {f}
automot. exhaust embellisherAuspuffblende {f}
Unverified exhaust emissionAbgas {n}
automot. ecol. exhaust emissions {pl}Schadstoffausstoß {m}
» See 13 more translations for exhaust within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=exhaust
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum
Q 2017-01-19: exhaust valves
Q 2013-04-01: Exhaust vent in einem Wäschetrockner
A 2012-05-07: What I would do is ignore the "exhaust" altogether and use the term "Brenn...
A 2012-05-06: He does mean the rocket engine exhaust chambers > 'Düsen' or 'Austrittsdüsen.'
Q 2012-05-06: rocket exhaust ducts/ space shuttle Exhaust Chamber
A 2011-07-22: vent / (exhaust) fan .... ??
A 2010-03-03: Literally "They make me work [sc. against them]" - They wear him out, exha...
A 2009-02-11: supply and exhaust air ducts für die zu und abluft?
Q 2009-01-27: canopy exhaust hood
A 2008-12-15: oder "exhaust system"?
Q 2008-12-15: Verbrenner = Exhaust?? (Automobil)
A 2008-12-10: Brauche immer noch Hilfe mit High Flow Exhaust Pipe...
Q 2008-12-10: High Flow Exhaust Pipe und anderes...
A 2008-09-24: smoke and heat exhaust
A 2008-08-23: +Fettabluft+ impliziert noch kein Filter. So, wie es da steht, übersetzt H...
A 2008-07-20: sunfunlili confirmed: > air vents / exhaust openings
A 2008-03-07: ? exhaust (gas) run-length
A 2008-03-07: exhaust (discharge) distance
A 2007-08-31: quadruple exhaust (pipes)
A 2007-06-04: mobile local exhaust ventilation

» Search forum for exhaust
» Ask forum members for exhaust

Recent Searches
Similar Terms
exhalation
exhale
exhaled
exhaled air
exhaled breath condensate
exhalent
exhale sth.
exhaling
exhaling on exertion
(exhaust)
• exhaust
exhaust air
exhaust air collecting duct
exhaust air connection
exhaust air filter
exhaust air grille
exhaust air hose
exhaust air installation
exhaust (air) line
exhaust air nozzle
exhaust air opening

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement