About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: exhausted

Translation 1 - 40 of 40

English

German

edit	ADJ	exhausted \| more exhausted \| most exhausted
edit	VERB	to exhaust \| exhausted \| exhausted ... exhausting \| exhausts
	SYNO	exhausted \| spent \| dog-tired ...
	exhausted \| spent dog-tired \| exhausted \| fagged \| fatigued \| played out \| spent \| washed-out \| worn out \| worn-out © Princeton University

–

exhausted {adj} {past-p} [wearied]

5367

erschöpft

exhausted {adj} {past-p} [used up]

1267

aufgebraucht

exhausted {adj} {past-p} [worn out]

873

ausgelaugt

exhausted {adj} {past-p}

665

verbraucht

exhausted {adj} {past-p}

640

ausgepowert [ugs.]

exhausted {adj} {past-p}

569

entkräftet

exhausted {adj} [very tired]

547

hundemüde [ugs.]

exhausted {adj} {past-p}

428

ausgeschöpft

exhausted {adj}

408

vergriffen

exhausted {adj} {past-p} [possibilities, potential, subject]

371

ausgereizt [fig.]

exhausted {adj}

367

aufgelöst [erschöpft]

exhausted {adj} [tired out]

361

abgeschlagen [erschöpft]

exhausted {adj} {past-p}

354

abgehetzt

exhausted {adj} {past-p}

337

ausgepumpt [ugs.]

exhausted {adj} {past-p}

331

ermattet [geh.] [erschöpft]

exhausted {adj} {past-p}

329

geleert

exhausted {adj}

327

matsch [ugs.] [prädikativ: matsch sein; adverbial: sich matsch fühlen; nicht attributiv]

exhausted {adj}

316

knülle [berlinerisch: erschöpft]

exhausted {adj}

307

luftleer [Luft wurde abgelassen, kein Vakuum]

electr. exhausted {adj} [battery]

tiefentladen [Batterie, Akku]

exhausted {adj} {past-p}

abgeschlafft [ugs.]

exhausted {adj} [physically, mentally]

letschert [ugs.] [österr.] [bayer.] [schlapp, erschöpft, ausgelaugt]

2 Words: Others

electr. almost exhausted {adj} [battery]

stark entladen [fast erschöpft] [Batterie]

completely exhausted {adj}

völlig erschöpft

completely exhausted {adj}

völlig k. o. [ugs.] [erschöpft]

I'm exhausted.

Ich bin im Eimer. [ugs.] [fig.] [Ich bin erschöpft / kaputt.]

more exhausted {adj}

abgespannter

most exhausted {adj}

abgespannteste

never-exhausted {adj} [subject, topic]

ewig

2 Words: Verbs

to be exhausted

erschöpft sein

to be exhausted

in den Seilen hängen [fig.]

to be exhausted [used up]

alle sein [ugs.]

orn. to become exhausted

sich^Akk. abbalzen [sich durch das Balzen (vor allem körperlich) erschöpfen]

to feel exhausted

sich^Akk. erschöpft fühlen

2 Words: Nouns

electr. exhausted battery

erschöpfte Batterie {f}

4 Words: Others

I am totally exhausted.

Ich bin völlig fertig.

Our patience is exhausted.

Unsere Geduld ist erschöpft.

5+ Words: Others

As our stock is nearly exhausted ...

Da unsere Bestände fast geleert sind ...

Our stock is nearly exhausted.

Unser Bestand geht zu Ende.

Our stock is nearly exhausted.

Unser Lager ist fast geleert.

» See 49 more translations for exhausted within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=exhausted
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Forum

A 2018-09-07: I'm totally exhausted
A 2017-05-05: exhausted: so many more or less colourful synonyms
A 2015-04-26: 'I' cannot be exhausted through reflection...
A 2015-04-11: physically exhausted
A 2014-05-25: I think we have exhausted this topic
A 2014-04-29: Exhausted?
A 2012-07-31: (completely) knackered / exhausted .... - Me neither .... never heard ....
A 2012-07-31: Cooked, fried, beat, knackered. All colloquial for 'utterly exhausted.'
A 2012-06-13: die Kontingente sind ausgeschöpft - literally: the contingents are exhausted
A 2010-10-28: yeaph - and soon after they are exhausted as well ....
A 2010-08-05: It can also mean: "under the IMpression of sth and thus totally exhausted"
A 2010-05-28: It means 'liability (of a resource) to be exhausted'
A 2010-05-28: As hot as ... (and therefore exhausted).
A 2009-06-26: phew, I'm exhausted, can't think anymore!! :-( Thanks, anyway
A 2009-03-02: I am exhausted ?
A 2008-07-31: I would say exhausted.
A 2008-06-08: emerging < emergenti < emergere; system ... had exhausted +its+ cycle ... ...
A 2008-06-01: exhausted?
A 2007-07-02: Are you exhausted
A 2007-04-09: an exhausted credit limit / credit limit having been reached

» Search forum for exhausted
» Ask forum members for exhausted

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

exhausted in other languages:

Dictionary English → German: exhausted

Translation 1 - 40 of 40