|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: exile
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

exile in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: exile

Translation 1 - 44 of 44

English German
NOUN1   an exile | exiles
NOUN2   exile | -
VERB  to exile | exiled | exiled ... 
SYNO   deportee | exile | to deport ... 
NOUN   das Exil | die Exile
to exile
vertreiben [aus Land]
to exile sb.
jdn. verbannen
to exile sb.
jdn. exilieren [geh.]
to exile sb.jdn. ins Exil schicken
Verbannung {f}
Exil {n}
exile [exiled man]
Verbannter {m}
exile [expellee]
Vertriebener {m}
exile [female]
Vertriebene {f}
entom. T
entom. T
exile [banishment]Exilierung {f}
hist. pol. exile [banishment]Landesverweisung {f}
exile [exiled woman]Verbannte {f}
exile1 [person]im Exil Lebender {m}
2 Words: Others
Cuban-exile {adj}exilkubanisch
post-exile {adj}nachexilisch
2 Words: Verbs
to exile sb. from [place]jdn. aus [Ort] verbannen
to exile sb. to [name of place]jdn. nach [Ortsname] verbannen
2 Words: Nouns
hist. relig. Babylonian exilebabylonisches Exil {n}
Cuban exileExilkubaner {m}
Cuban exile [female]Exilkubanerin {f}
exile communityExilgemeinschaft {f}
exile communityFlüchtlingsgemeinde {f}
pol. exile governmentExilregierung {f}
self-exile [person]freiwillig im Exil Lebender {m}
self-exile [state]selbstgewähltes Exil {n}
tax exile [person]Steuerflüchtling {m} [legal]
tax exile [place]Steueroase {f}
3 Words: Verbs
pol. to go into exileins Exil gehen
pol. to live in exileim Exil leben
to send sb. into exilejdn. ins Exil schicken
3 Words: Nouns
jobs lit. pol. author in exileExilschriftsteller {m}
country of exileExilland {n}
pol. government in exileExilregierung {f}
pol. opposition in exileExilopposition {f}
place of exileVerbannungsort {m}
pol. politician in exileExilpolitiker {m}
jobs lit. pol. writer in exileExilschriftsteller {m}
4 Words: Verbs
to call back from exileaus dem Exil zurückrufen
fin. to go into tax exileSteuerflucht begehen [den Wohn- oder Firmensitz in ein anderes Land verlegen]
5+ Words: Others
after five years in exile {adv}nach fünfjähriger Verbannung
Fiction (Literature and Film)
film F Dangerous Exile [Brian Desmond Hurst]Im Dienste des Königs
lit. F The Exile [Pearl S. Buck]Die Frau des Missionars
» See 6 more translations for exile within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=exile
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

A 2005-12-31: Guys who are not happy forced into exile :-(
A 2005-10-11: What about "exile's identity card"
A 2004-09-04: a. someone who has drifted from the land b. an exile, a fugitive
A 2003-08-22: Origin: Exile of the Jews from Israel

» Search forum for exile
» Ask forum members for exile

Recent Searches
Similar Terms
exigencies of duty
exigent circumstances
• exile
exile community
exile government
exile sb.
exile sb. from
exile sb. to
exilic period

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers