Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: exist
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

exist in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Serbian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: exist

Übersetzung 1 - 47 von 47

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to exist | existed | existed ... 
 
SYNO   to be | to exist | to exist | to live ... 
to exist
806
existieren
to exist
658
bestehen [vorhanden sein]
to exist [to be present]
399
vorliegen [bestehen]
to exist [live]
212
leben
to exist [occur]
104
vorkommen [vorhanden sein, auftreten]
to exist [occur]
16
auftreten [vorkommen]
to exist [occur, be present]
15
geben [vorhanden sein, existieren; nur unpersönlich: es gibt / gab ...]
to exist [to be present]da sein [vorhanden sein]
to exist [to be present]gegeben sein [vorhanden sein]
to exist [to be present]vorhanden sein
2 Wörter: Verben
philos. relig. to pre-existpräexistieren
to pre-existvorher existieren
to pre-exist sth./sb.schon vor etw. / jdm. da sein
3 Wörter: Andere
able to exist {adj}existenzfähig
math. Let there exist ...Es existiere ...
math. Let there exist ...Es gebe ...
sth. continues to existetw. hat sichAkk. erhalten
sth. does not existetw. ist nicht vorhanden
3 Wörter: Verben
econ. to cease to existerlöschen [Firma]
to cease to existfortfallen
comm. law to cease to existwegfallen
to cease to existaufhören zu bestehen
to cease to existnicht mehr bestehen
to continue (to exist)weiter existieren
to continue to existfortbestehen
to continue to existfortexistieren [fortbestehen]
to continue to existweiterbestehen
to continue to existweiterexistieren
to continue to existweiter bestehen
to exist in parallelnebeneinander bestehen
to exist no longernicht mehr bestehen
to pretend sb. doesn't existjdn. totschweigen
3 Wörter: Substantive
right to existDaseinsberechtigung {f}
right to existExistenzberechtigung {f}
right to existExistenzrecht {n}
right to existLebensrecht {n}
4 Wörter: Verben
to exist (only) on paper [also fig.](nur) auf dem Papier existieren [auch fig.] [vorhanden sein]
4 Wörter: Substantive
pol. Israel's right to existExistenzrecht {n} Israels
5+ Wörter: Andere
A solution which can be validated does not yet exist.Eine validierbare Lösung ist noch nicht vorhanden.
idiom He doesn't exist as far as I'm concerned.Er ist für mich gestorben. [fig.] [Er existiert für mich nicht mehr.]
if the reasons for sth. no longer existwenn die Gründe für etw. nicht mehr vorliegen
If you didn't exist, I'd have to invent you.Wenn es dich nicht gäbe, müsste ich dich erfinden.
quote Unverified Nightmares exist outside of logic, and there's little fun to be had in explanations; they're antithetical to the poetry of fear. [Stephen King]Alpträume existieren außerhalb der Logik. Es bringt wenig, sie erklären zu wollen. Sie sind die Antithese der Poesie der Angst.
Such a thing doesn't exist.So etwas gibt es nicht.
film quote The greatest trick the Devil ever pulled was convincing the world he didn't exist. [The Usual Suspects]Der größte Trick, den der Teufel je gebracht hat, war die Welt glauben zu lassen, es gäbe ihn nicht.
tech. Tolerance values have been specified for all nominal values, unless these already exist.Für alle Sollwerte wurden, wenn nicht bereits vorhanden, Toleranzen festgelegt.
5+ Wörter: Verben
to not exist as far as sb. is concernedLuft für jdn. sein [Redewendung]
» Weitere 12 Übersetzungen für exist innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=exist
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2019-07-12: Informality has its pitfalls. It s...
A 2019-05-31: they were ascertained / are known ...
A 2019-03-13: Careful. The same word does exist ...
A 2017-05-31: It's dicey stuff. In such matters,...
A 2017-03-21: It's simply not true that "at all ...
A 2016-11-25: It doesn't exist (on its own) anymore -
A 2016-05-19: to be vs, to exist
A 2016-05-19: Does X really not exist?
A 2016-01-31: maybe an exactly corresponding Eng...
A 2015-12-20: AAAAs exist...
A 2015-07-03: The distinction between +mainline+...
A 2015-05-21: "should be exist"
A 2015-05-20: Or +sth should be / exist+ respectively
A 2015-05-20: Might be: sth could be / exist
F 2015-05-20: "should be exist"
A 2015-03-02: Personalized conundrum: Why do I e...
A 2015-03-02: 20:07 - Interesting question. One ...
F 2015-02-05: "train composition" - does this ph...
A 2015-01-29: "Fully-funded" may be misleading. ...
A 2015-01-17: @Proteus: Context don't exist!

» Im Forum nach exist suchen
» Im Forum nach exist fragen

Recent Searches
Similar Terms
exile sb. from
exile sb. to
exiled
exilement
Exiles
exilic
exilic period
eximious
exindusiate
exine
• exist
exist in parallel
exist no longer
exist on paper
existed
existence
existence conditions
existence of a debt
existence of risk
existence of the goods
existence principle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung