About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: expectation

Übersetzung 1 - 62 von 62

Englisch

Deutsch

edit	NOUN1	an expectation \| expectations
edit	NOUN2	expectation \| -
	SYNO	anticipation \| expectation ...
	anticipation \| expectation expectation \| outlook \| prospect arithmetic mean \| expectation \| expected value \| first moment © Princeton University

–

expectation

1997

Erwartung {f}

expectation

185

Annahme {f} [Vermutung, Erwartung]

expectation

149

Vermutung {f}

expectation [stochastic]

Erwartungswert {m} [Stochastik]

expectation

Erwartungshaltung {f}

2 Wörter: Andere

against expectation {adv}

unerwartet

against expectation {adv}

wider Erwarten

beyond expectation {adv}

unerwartet

2 Wörter: Verben

to answer sb.'s expectation

jds. Erwartung entsprechen

2 Wörter: Substantive

math. actuarial expectation

mathematischer Erwartungswert {m}

average expectation

Durchschnittserwartung {f}

biol. psych. behavioral expectation [Am.]

Verhaltenserwartung {f}

biol. psych. behavioural expectation [Br.]

Verhaltenserwartung {f}

career expectation

Berufserwartung {f}

career expectation

berufliche Erwartung {f}

career expectation

Erwartung {f} von einer Laufbahn

math. stat. conditional expectation

bedingter Erwartungswert {m}

hist. relig. eschatological expectation

Endzeiterwartung {f}

psych. expectation effect

Erwartungseffekt {m}

expectation formation

Erwartungsbildung {f}

psych. expectation management

Erwartungsmanagement {n}

phys. expectation value [quantum mechanics]

Erwartungswert {m} [Quantenmechanik]

future expectation

Zukunftserwartung {f}

life expectation

Lebenserwartung {f}

econ. market expectation

Markterwartung {f}

math. mathematical expectation [stochastic]

Erwartungswert {m} [Stochastik]

relig. messianic expectation

Messiaserwartung {f}

occupational expectation

Berufserwartung {f}

occupational expectation

berufliche Erwartung {f}

profit expectation

Gewinnerwartung {f}

salary expectation

Gehaltsvorstellung {f}

comm. econ. sales expectation

Umsatzerwartung {f}

self expectation [expectation you have about yourself]

Selbstanspruch {m}

3 Wörter: Andere

according to expectation {adv}

erwartungsgemäß

agog with expectation {adj} [postpos.]

voll Erwartung [nachgestellt]

contrary to expectation {adv}

unerwartet

contrary to expectation {adv}

wider Erwarten

full of expectation {adj} [postpos.]

erwartungsvoll

econ. slightly below expectation

leicht unter den Erwartungen

3 Wörter: Verben

to answer one's expectation

den Erwartungen entsprechen

3 Wörter: Substantive

math. empirical expectation value

empirischer Erwartungswert {m}

econ. expectation building process

Erwartungsbildungsprozess {m}

econ. expectation building processes

Erwartungsbildungsprozesse {pl}

Unverified Expectation of compliance

Erwartungskonformität {f}

expectation of life

Lebenserwartung {f}

expectation of loss

Schadenerwartung {f}

expectation of loss

Schadenserwartung {f}

expectation of loss

Erwartung {f} eines Verlustes

expectation of recognition

Anerkennungserwartung {f}

philos. relig. expectation of salvation

Heilserwartung {f}

expectation of war

Kriegserwartung {f}

relig. imminent eschatological expectation

Naherwartung {f}

phys. vacuum expectation value <VEV>

Vakuumerwartungswert {m}

phys. vacuum expectation value <VEV>

Vakuumserwartungswert {m}

weight of expectation

Erwartungsdruck {m}

4 Wörter: Andere

contrary to one's expectation {adv}

gegen die eigenen Erwartungen

4 Wörter: Substantive

relig. expectation of the hereafter

Jenseitserwartung {f}

increased expectation of life

erhöhte Lebenserwartung {f}

law protection of legitimate expectation

Vertrauensschutz {m}

5+ Wörter: Substantive

relig. expectation of an imminent eschaton

eschatologische Naherwartung {f}

bibl. relig. expectation of the Last Days

Endzeiterwartung {f}

relig. imminent expectation (of Christ's return)

Naherwartung {f}

» Weitere 6 Übersetzungen für expectation innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=expectation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Forum

A 2015-12-16: I am dying to know ...... / agog...
A 2015-03-20: Kein sehr gelungenes Deutsch. What...
A 2012-07-29: Expectation value?
F 2011-09-05: What informs your creative process...
A 2010-02-25: Expectation of the portrait
A 2009-05-23: the Germans' expectation of victory
F 2009-04-17: beyond expectation
A 2009-01-27: http://www.google.com/search?sourc...
A 2008-09-14: expectation interest
A 2008-09-14: expectation interest http://...
A 2007-12-14: the time of year of love and expec...
A 2007-11-26: sunfunlili: Christmas!!! maybe: ch...
A 2007-06-18: wirklich "expectation" - oder "exc...
A 2007-06-18: exeption, not expectation...not alwayS
F 2006-12-31: reasonable expectation
F 2005-11-06: the conduct of the defendant & wit...
F 2005-11-05: did not engage in that conduct wit...

» Im Forum nach expectation suchen
» Im Forum nach expectation fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

expectation in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: expectation

Übersetzung 1 - 62 von 62