Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: expectation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

expectation in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: expectation

Übersetzung 1 - 62 von 62

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   an expectation | expectations
 edit 
NOUN2   expectation | -
 
SYNO   anticipation | expectation ... 
expectation
1997
Erwartung {f}
expectation
185
Annahme {f} [Vermutung, Erwartung]
expectation
149
Vermutung {f}
expectation [stochastic]
18
Erwartungswert {m} [Stochastik]
expectation
11
Erwartungshaltung {f}
2 Wörter: Andere
against expectation {adv}unerwartet
against expectation {adv}wider Erwarten
beyond expectation {adv}unerwartet
2 Wörter: Verben
to answer sb.'s expectationjds. Erwartung entsprechen
2 Wörter: Substantive
math. actuarial expectationmathematischer Erwartungswert {m}
average expectationDurchschnittserwartung {f}
biol. psych. behavioral expectation [Am.]Verhaltenserwartung {f}
biol. psych. behavioural expectation [Br.]Verhaltenserwartung {f}
career expectationBerufserwartung {f}
career expectationberufliche Erwartung {f}
career expectationErwartung {f} von einer Laufbahn
math. stat. conditional expectationbedingter Erwartungswert {m}
hist. relig. eschatological expectationEndzeiterwartung {f}
psych. expectation effectErwartungseffekt {m}
expectation formationErwartungsbildung {f}
psych. expectation managementErwartungsmanagement {n}
phys. expectation value [quantum mechanics]Erwartungswert {m} [Quantenmechanik]
future expectationZukunftserwartung {f}
life expectationLebenserwartung {f}
econ. market expectationMarkterwartung {f}
math. mathematical expectation [stochastic]Erwartungswert {m} [Stochastik]
relig. messianic expectationMessiaserwartung {f}
occupational expectationBerufserwartung {f}
occupational expectationberufliche Erwartung {f}
profit expectationGewinnerwartung {f}
salary expectationGehaltsvorstellung {f}
comm. econ. sales expectationUmsatzerwartung {f}
self expectation [expectation you have about yourself]Selbstanspruch {m}
3 Wörter: Andere
according to expectation {adv}erwartungsgemäß
agog with expectation {adj} [postpos.]voll Erwartung [nachgestellt]
contrary to expectation {adv}unerwartet
contrary to expectation {adv}wider Erwarten
full of expectation {adj} [postpos.]erwartungsvoll
econ. slightly below expectationleicht unter den Erwartungen
3 Wörter: Verben
to answer one's expectationden Erwartungen entsprechen
3 Wörter: Substantive
math. empirical expectation valueempirischer Erwartungswert {m}
econ. expectation building processErwartungsbildungsprozess {m}
econ. expectation building processesErwartungsbildungsprozesse {pl}
Unverified Expectation of complianceErwartungskonformität {f}
expectation of lifeLebenserwartung {f}
expectation of lossSchadenerwartung {f}
expectation of lossSchadenserwartung {f}
expectation of lossErwartung {f} eines Verlustes
expectation of recognitionAnerkennungserwartung {f}
philos. relig. expectation of salvationHeilserwartung {f}
expectation of warKriegserwartung {f}
relig. imminent eschatological expectationNaherwartung {f}
phys. vacuum expectation value <VEV>Vakuumerwartungswert {m}
phys. vacuum expectation value <VEV>Vakuumserwartungswert {m}
weight of expectationErwartungsdruck {m}
4 Wörter: Andere
contrary to one's expectation {adv}gegen die eigenen Erwartungen
4 Wörter: Substantive
relig. expectation of the hereafterJenseitserwartung {f}
increased expectation of lifeerhöhte Lebenserwartung {f}
law protection of legitimate expectationVertrauensschutz {m}
5+ Wörter: Substantive
relig. expectation of an imminent eschatoneschatologische Naherwartung {f}
bibl. relig. expectation of the Last DaysEndzeiterwartung {f}
relig. imminent expectation (of Christ's return)Naherwartung {f}
» Weitere 6 Übersetzungen für expectation innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=expectation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2015-12-16: I am dying to know ...... / agog...
A 2015-03-20: Kein sehr gelungenes Deutsch. What...
A 2012-07-29: Expectation value?
F 2011-09-05: What informs your creative process...
A 2010-02-25: Expectation of the portrait
A 2009-05-23: the Germans' expectation of victory
F 2009-04-17: beyond expectation
A 2009-01-27: http://www.google.com/search?sourc...
A 2008-09-14: expectation interest
A 2008-09-14: expectation interest http://...
A 2007-12-14: the time of year of love and expec...
A 2007-11-26: sunfunlili: Christmas!!! maybe: ch...
A 2007-06-18: wirklich "expectation" - oder "exc...
A 2007-06-18: exeption, not expectation...not alwayS
F 2006-12-31: reasonable expectation
F 2005-11-06: the conduct of the defendant & wit...
F 2005-11-05: did not engage in that conduct wit...

» Im Forum nach expectation suchen
» Im Forum nach expectation fragen

Recent Searches
Similar Terms
expectancy
expectancy effect
expectancy of life
expectancy of success
expectancy value
expectant
expectant mother
expectant right
expectant treatment
expectantly
• expectation
expectation effect
expectation formation
expectation management
expectation of life
expectation of loss
expectation of salvation
expectation of war
expectation value
expectations
expectations of behaviour

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung