Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: expectations
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

expectations in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: expectations

Übersetzung 1 - 50 von 92  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an expectation | expectations
expectations
1240
Erwartungen {pl}
expectations
179
Aussichten {pl}
expectations {pl}
96
Erwartungshaltung {f}
expectations {pl} [collectively]
15
Erwartung {f}
expectations [unreasonable demands]Zumutungen {pl}
2 Wörter: Andere
against expectations {adv}wider Erwarten
against expectations {adv}gegen die Erwartungen
beyond expectationsüber Erwartung
2 Wörter: Verben
to answer expectationsErwartungen erfüllen
to arouse expectationsErwartungen erzeugen
to belie expectationsErwartungen enttäuschen
to belie expectationsErwartungen nicht gerecht werden
to dampen expectationsErwartungen dämpfen
idiom to dash sb.'s expectationsjds. Erwartungen enttäuschen
to fail sb.'s expectationsjds. Erwartungen enttäuschen
to fuel expectationsErwartungen schüren
to fulfil sb.'s expectations [Br.]jds. Erwartungen Genüge tun [geh.]
to lower expectationsErwartungen dämpfen
to raise expectationsErwartungen wecken
to satisfy expectationsErwartungen erfüllen
2 Wörter: Substantive
econ. psych. adaptive expectationsadaptive Erwartungen {pl}
ambitious expectationsehrgeizige Erwartungen {pl}
stocks analyst expectationsErwartungen {pl} der Analysten
business expectationsKonjunkturerwartungen {pl}
chief expectationsHaupterwartungen {pl}
customer expectationsKundenerwartungen {pl}
exaggerated expectationsüberzogene Erwartungen {pl}
expectations on sb./sth.Erwartungen {pl} an jdn./etw.
econ. growth expectationsWachstumserwartungen {pl}
high expectationshochgespannte Erwartungen {pl}
high expectationshohe Erwartungen {pl}
fin. inflation expectationsInflationserwartungen {pl}
inflationary expectationsInflationserwartungen {pl}
market expectationsMarkterwartungen {pl}
moderate expectationsbescheidene Erwartungen {pl}
modest expectationsbescheidene Erwartungen {pl}
price expectationsPreiserwartungen {pl}
profit expectationsGewinnerwartungen {pl}
quality expectationsQualitätsansprüche {pl} [Erwartungen an die Qualität]
quality expectationsQualitätserwartungen {pl}
rational expectationsvernünftige Erwartungen {pl}
psych. sociol. role expectationsRollenerwartungen {pl}
fin. salary expectationsGehaltsvorstellungen {pl}
comp. user expectationsNutzererwartungen {pl}
fin. yield expectationsRenditeerwartungen {pl}
3 Wörter: Andere
according to expectations {adv}erwartungsgemäß
according to expectations {adv}den Erwartungen entsprechend
against all expectations {adv}gegen alle Erwartungen
below our expectationsunter unseren Erwartungen
contrary to expectations {adv}unerwarteterweise
» Weitere 10 Übersetzungen für expectations innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=expectations
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2018-09-04: conforming to expectations / confo...
F 2018-04-13: To a company asking for my documen...
A 2016-06-22: expectations FROM management
A 2015-12-13: Thanks! Also like "to exceed expec...
A 2015-06-07: expectations of me
A 2015-05-03: I see a double negative as a devic...
F 2015-03-25: well-suited to conform to your exp...
A 2014-09-09: Mein Vorschlag findet sich hier: #...
A 2014-09-04: water down your expectations / joy etc.
A 2013-07-13: ...did not meet the expectations h...
A 2013-04-11: Anspruch .... both could/can work...
A 2012-12-07: Expectations -
A 2012-12-06: failed expectations?
F 2011-09-16: Expectations are not required or g...
A 2011-02-13: to meet the board's requirements/ ...
A 2010-12-07: You see, also a boss has to come u...
A 2010-04-15: agree with Joanne. "I hope that I ...
A 2010-04-15: You could also use - live up to hi...
A 2010-04-15: premature expectations
A 2010-04-15: I sincerely hope that I will be ab...

» Im Forum nach expectations suchen
» Im Forum nach expectations fragen

Recent Searches
Similar Terms
expectantly
expectation
expectation effect
expectation formation
expectation management
expectation of life
expectation of loss
expectation of salvation
expectation of war
expectation value
• expectations
expectations of behaviour
expectations of customers
expectations on sb./sth.
expectative
expected
expected attainment
expected capacity
expected date of arrival
expected demand
expected earning level

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung