| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR HU IS NL PL ES RU SQ SV NO FI IT CS PT DA HR BG RO | more ...

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: expenses

Übersetzung 1 - 50 von 274 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	an expense \| expenses
edit	VERB	to expense \| expensed \| expensed expensing \| expenses

–

fin. expenses

2286

Ausgaben {pl}

679

Kosten {pl}

405

Spesen {pl}

156

Unkosten {pl}

110

Auslagen {pl}

fin. expenses

9

Expensen {pl} [selten]

6

Umtriebe {pl} [schweiz.] [Aufwand, Kosten]

2 Wörter: Andere

deducting expenses

abzüglich Unkosten

including expenses

Kosten eingeschlossen

less expenses

abzüglich Auslagen

2 Wörter: Verben

to allocate expenses

to apportion expenses

to curb expenses

Ausgaben reduzieren

to curb expenses

Ausgaben senken

to curtail expenses

to defray sb.'s expenses

jds. Kosten begleichen

to incur expenses

Auslagen machen

to meet expenses

Ansprüche befriedigen

to meet expenses

Ausgaben bestreiten

fin. to meet expenses

Auslagen decken

to pay sb.'s expenses

jds. Kosten begleichen

to pay sb.'s expenses

für jds. Kosten aufkommen

to reduce expenses

Ausgaben einschränken

to reduce expenses

die Kosten einschränken

fin. to refund expenses

Auslagen erstatten

to reimburse expenses

Auslagen erstatten

to retrench (expenses)

(Ausgaben) senken

to save expenses

Kosten einsparen

to save expenses

Kosten ersparen

to share expenses

to slash expenses

Ausgaben drastisch kürzen

2 Wörter: Substantive

travel accommodation expenses

Übernachtungskosten {pl}

account expenses

Spesenkonto {n}

accrued expenses

angefallene Kosten {pl}

acc. accrued expenses

antizipative Passiva {pl}

actual expenses

tatsächliche Spesen {pl}

additional expenses

Nebenkosten {pl}

additional expenses

zusätzliche Kosten {pl}

additional expenses {pl}

Mehraufwand {m} [zusätzliche Kosten]

administration expenses

Verwaltungsausgaben {pl}

administration expenses

Verwaltungskosten {pl}

administrative expenses

Verwaltungskosten {pl}

advertising expenses

Werbekosten {pl}

advertising expenses

Werbungskosten {pl}

agency expenses

Vertreterkosten {pl}

allowable expenses

absetzbare Kosten {pl}

ancillary expenses

Nebenkosten {pl} <NK>

any expenses

alle Spesen {pl}

any expenses

jegliche Spesen {pl}

application expenses

Bewerbungskosten {pl}

» Weitere 10 Übersetzungen für expenses innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=expenses
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Forum

A 2021-01-27: Kostendeckel - cap on expenses
F 2018-08-03: subsistence expenses - Verpflegung...
A 2017-03-17: Public Servants and Judges Travel ...
A 2016-09-26: extra food expenses / costs ?
A 2016-07-31: travel expenses
F 2015-12-28: EXPENSES AND RECEIVABLES NEED TO B...
A 2015-01-20: out-of-pocket [as a modifier] > Ba...
A 2014-04-29: Yes, because the company "defined"...
F 2014-03-31: Are "of which expenses from" as in...
F 2014-01-27: reimburse you for your expenses
F 2012-10-15: transport expenses - können das (a...
A 2012-04-26: Material (costs) and other (releva...
A 2012-04-04: ... deposit outlays and expenses, ...
A 2012-03-04: It means that the expenses were ta...
A 2012-01-30: Travel expenses are charged/calcul...
A 2011-05-04: http://www.google.at/search?source...
F 2011-05-04: Purge expenses
A 2011-01-17: danke euch beiden, expenses in ter...
A 2011-01-17: charges / expenses in terms of value ?
A 2011-01-17: ad valorem charges / expenses

» Im Forum nach expenses suchen
» Im Forum nach expenses fragen

Recent Searches

Similar Terms

expense item
expense money
expense of time and labor
expense sth.
expense variance
expense voucher
expense-based
expensed
expensefull
expenseless
• expenses
Expenses are incurred.
expenses claim
expenses flat-rate
expenses incurred
expenses of any movement
expenses of discharging
expenses of unloading
expenses of war
expenses reform
expenses scandal

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung