|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: expiry
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

expiry in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: expiry

Translation 1 - 31 of 31

English German
NOUN   expiry | -
SYNO   death | decease | expiry | expiration ... 
Ablauf {m} [Frist]
Verfall {m}
law expiry
Außerkrafttreten {n}
Erlöschen {n}
Verfalltag {m}
Unverified expiry [literary or formal] [death]Verscheiden {n} [geh.]
2 Words: Nouns
comm. gastr. expiry dateAblaufdatum {n} [österr.] [Haltbarkeitsdatum]
expiry dateAblauftermin {m}
fin. expiry dateVerfalldatum {n}
expiry dateVerfallstag {m}
expiry dateVerfalltag {m}
FoodInd. pharm. expiry date <EXP, exp, exp-date>Verfallsdatum {n} <VD>
expiry monthVerfallmonat {m}
expiry timeVerfallzeit {f}
patent expiryAblauf {m} des Patentschutzes
3 Words: Others
law upon expiry of {prep}nach Ablauf [+Gen.]
3 Words: Nouns
age at expiryEndalter {n}
gastr. date of expiryHaltbarkeitsdatum {n}
date of expiryVerfallsdatum {n}
date of expiryVerfallstermin {m}
date of expiryVerfalltag {m}
date of expiryletztes Gültigkeitsdatum {n}
date of expiryDatum {n}, an dem eine Erlaubnis erlischt
law suspension of expiry [German civil code]Ablaufhemmung {f} [BGB]
4 Words: Verbs
to review the expiry date [credit cards, permits, etc.]die Geltungsdauer überprüfen [Kreditkarten, Genehmigungen etc.]
4 Words: Nouns
insur. expiry of the policyAblauf {m} der Versicherungspolice
insur. expiry of the policyAblaufen {n} der Versicherungspolice
insur. expiry of the policyEnde {n} der Versicherungsdauer
expiry of the termFristablauf {m}
5+ Words: Others
on or before the expiry dateam oder vor dem Verfalldatum
5+ Words: Nouns
expiry of a time limitAblauf {m} einer Frist
» See 2 more translations for expiry within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=expiry
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Q 2019-05-14: expiry date for losses
A 2016-06-29: Well done. Your version is much more elegant (including +expiry+ ...).
A 2012-02-09: expiry date = BE
A 2012-02-08: sonst aber "expiry date"
A 2010-03-26: Date of expiry ? This is usually written expiry date, so I'm not 100% sure.
A 2009-07-30: Expiry dates
A 2008-12-05: Conversely, however, after expiry of the lease the question may arise whet...
A 2008-11-14: not going to add anyone to my list of friends with this one, but: typo - expiry
A 2008-07-08: Verfallsfrist - expiry date !?
A 2008-06-04: Upon expiry of the ultimatum, the EU reaffirmed ...
A 2008-02-23: ? advance invoice together with a bank guaranty subject to an expiry date
A 2006-09-27: After (the) expiry of the guarantee period, we will gladly assist you obta...
A 2006-09-26: or perhaps: upon expiry of the guarantee period
A 2004-02-09: best before date/use by date/expiry date -all ok but I don't know a common...

» Search forum for expiry
» Ask forum members for expiry

Recent Searches
Similar Terms
expiratory vital capacity
expire by limitation
expired air resuscitation
expired air ventilation
expired foods
expiring contract
• expiry
expiry date
expiry date EXP exp exp-date
expiry month
expiry of a time limit
expiry of the policy
expiry of the term
expiry time
ex-pit transactions
ex-pit village

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers