|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: explained
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

explained in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: explained

Translation 1 - 16 of 16

English German
VERB  to explain | explained | explained ... 
explained {adj} {past-p}
explained {adj} {past-p}
ausgeführt [genauer dargestellt]
sb. explained
jd. erklärte
2 Words
sociol. stat. explained variableerklärte Variable {f}
math. stat. explained variable [seldom] [more common: dependent variable]abhängige Variable {f}
stat. explained varianceerklärte Varianz {f}
3 Words
as explained above {adv}wie oben erklärt
sb. has explained sth. to sb.jd. hat jdm. etw. auseinandergesetzt
sth. is explained byetw. erklärt sich (aus / durch)
to be explained by sth.durch etw.Akk. erklärbar sein
4 Words
as explained (further) below {adv}wie (weiter) unten ausgeführt [erklärt, dargelegt]
5+ Words
He explained / justified it by the fact that ...Er begründete es damit, dass ...
It can't be explained in any other way.Anders ist es nicht zu erklären.
philos. proverb Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity. [Hanlon's Razor]Schreibe nicht der Böswilligkeit zu, was durch Dummheit hinreichend erklärbar ist. [Hanlons Rasiermesser]
That can be best explained thus: ...Das kann man am besten so erklären: ...
The error is explained by ...Der Fehler erklärt sich durch ...
» See 4 more translations for explained within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=explained
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.504 sec

A 2020-05-01: session > Sitzung +technically explained+
Q 2018-03-05: Federvieh - Never mind. Further reading has explained it.
A 2017-12-23: Yes, he says "Isar". It's exactly how MichaelK explained.
A 2017-10-30: @ Windfall: The term is explained a few lines into your website ...
A 2016-12-20: Names explained here: https://www.youtube.com/watch?v=eM2DVuRMY6s
A 2016-02-17: What Catesse said, is exactly what Paul wrote in the GL and confirmed and ...
A 2015-11-27: I think you'd probably have to explain (or already have explained) how the...
A 2015-01-17: I agree with Catesse: when disambiguating, the common and obvious meaning ...
A 2014-08-29: jokes explained
A 2014-07-27: Sorry, wrong. As explained in OD, +descendent+ is a spelling variant of th...
A 2014-06-10: could not agree more, well explained
A 2014-05-28: I would't translate "explained" literally in most contexts
A 2014-05-19: it is a term to be explained in an essay
A 2013-10-14: agree with Lllama, he explained * to me.
A 2013-09-08: Without +he explained+ -
A 2013-08-24: Oh, I thought that had been explained, sorry. The *transmission signal* b...
A 2013-03-29: I don't care how usage gets defined and explained ...
A 2012-08-13: it can be reasonably explained, but not really grasped/understood
A 2012-04-28: No, it's not. As Wenz explained:
A 2012-02-23: Now I'm not sure if I explained this correctly.

» Search forum for explained
» Ask forum members for explained

Recent Searches
Similar Terms
expiry of the term
expiry time
ex-pit transactions
ex-pit village
explain a decision
explain away
• explained
explained variable
explained variance
explainer video
explain in more detail
Explain it to me.
explain oneself
explain rationally

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers