About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: expose

Translation 1 - 63 of 63

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	VERB	to expose \| exposed \| exposed ... exposing \| exposes
	SYNO	to debunk \| to expose \| to expose ...
	to debunk \| to expose to expose \| to uncover to disclose \| to expose expose \| unmasking to display \| to exhibit \| to expose to endanger \| to expose \| to peril \| to queer \| to scupper © Princeton University

–

to expose sb./sth.

3983

jdn./etw. enthüllen

to expose sb./sth. [publicly]

1388

jdn./etw. bloßstellen

to expose

830

preisgeben

to expose sb.

751

jdn. entlarven

to expose

484

zeigen

to expose sth.

373

etw.^Akk. auseinandersetzen

to expose

369

herausstellen

to expose sth.

284

etw.^Akk. aufdecken [enthüllen, entlarven]

to expose [display]

281

darlegen [offenbaren]

to expose sb.

276

jdn. desavouieren

to expose sb./sth.

192

jdn./etw. entblößen [demaskieren, enttarnen]

photo. to expose

146

belichten

to expose sth.

127

etw.^Akk. ausstellen

to expose sth.

100

etw.^Akk. enthüllen

to expose

bloßlegen

to expose sth./sb.

jdn./etw. exponieren [geh.]

to expose

outen [ugs., als Trinker, Spitzel etc.]

spec. to expose sth.

etw.^Akk. offenlegen [Wunde, Gestein etc.]

to expose sth. [e.g. tooth neck, artery, cable core]

etw.^Akk. freilegen [z. B. Zahnhals, Arterie, Kabelader]

to expose sb./sth. [uncover, unmask]

jdn./etw. dekuvrieren [geh.] [entlarven]

to expose sb./sth.

jdn./etw. decouvrieren [geh.] [Rsv.]

Nouns

exposé

149

Enthüllung {f}

exposé

Enthüllungsbericht {m}

exposé

Exposé {n}

econ. memorandum

Exposé {n} [Memorandum]

exposé

Enthüllungsgeschichte {f}

exposé

Enthüllungsstory {f}

exposé

Denkschrift {f}

exposé

Exposee {n} [alt] [Rsv. von 1996 bis 2024] [Exposé]

memo

Exposé {n} [Memorandum]

2 Words: Verbs

to expose oneself

sich^Akk. entblößen

to expose oneself [e.g. to shame or ridicule]

sich^Akk. bloßstellen

to expose oneself [to open oneself to criticism, etc.]

sich exponieren [geh.]

to expose sb. as sth.

jdn. demaskieren [fig.]

to expose sb. to sth. [experience, knowledge]

jdn. mit etw.^Dat. in Berührung bringen

to expose sb. to sth. [music, noise]

jdn. mit etw.^Dat. beschallen [Musik, Lärm]

to expose sb./sth. as sb./sth.

jdn./etw. als jdn./etw. enttarnen

to expose sb./sth. to sth.

jdn./etw. etw.^Dat. aussetzen

to expose sth. to sth.

etw. etw.^Dat. aussetzen

2 Words: Nouns

lit. exposé novel

Enthüllungsroman {m}

3 Words: Verbs

to expose a liar

einen Lügner entlarven

med. to expose an organ

ein Organ freilegen

to expose for sale

ausstellen zum Verkauf [Waren]

to expose one's feelings

seine Gefühle preisgeben

to expose oneself to sth.

sich^Akk. etw.^Dat. aussetzen

to expose sb. to ridicule

jdn. der Lächerlichkeit aussetzen

to expose sb./sth. to danger

jdn./etw. einer Gefahr aussetzen

to expose sb./sth. to ridicule

jdn./etw. der Lächerlichkeit preisgeben

to expose sth./ sb. to ridicule

etw./ jdn. dem Gelächter preisgeben

to expose to air

der Lufteinwirkung aussetzen

4 Words: Verbs

market. to expose customers to advertising

Konsumenten der Werbung aussetzen

to expose oneself to danger

sich^Akk. Gefahren aussetzen

to expose oneself to danger

sich^Akk. einer Gefahr aussetzen

to expose oneself to danger

sich^Akk. in Fährnisse begeben [geh.]

to expose oneself to ridicule

sich lächerlich machen

to expose sb. to (a) danger

jdn. einer Gefahr exponieren [geh.]

to expose sb./sth. to a danger

jdn./etw. einer Gefahr aussetzen

to expose sth. as (a) myth

etw. als Mythos entlarven

to expose sth. to / for sale

etw. feilbieten [geh.] [zum Verkauf anbieten]

to expose the problems of sth.

etw. problematisieren [auf Probleme hinweisen]

5+ Words: Others

Don't expose me like that.

Stell mich doch nicht so bloß.

5+ Words: Verbs

ecol. med. phys. to expose sb./sth. to low / high doses of X-rays

jdn./etw. niedrigen / hohen Strahlendosen aussetzen

to undermine sth. and expose it to attack

etw. sturmreif schießen [fig.]

» See 18 more translations for expose within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=expose
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren expose/DEEN

Forum

A 2021-08-12: to expose, to make visible, to explore, to bring to light
A 2013-08-01: The very last thing the NSA does is expose itself to public scrutiny.
A 2012-11-30: expose one's emotional weaknesses
Q 2012-07-23: Translating an exposé
Q 2010-05-26: Wer kann mir schnell helfen für ein Expose
A 2010-01-29: OK, das 'expose' habe ich unbedacht aus D's Übersetzung übernommen,
A 2009-03-17: Yuk! Well, I suppose, at least you'll get them for free, like. Just expose...
A 2008-11-28: I'd say "Service tickets expose odometer fraud."
Q 2008-09-03: to expose
A 2007-11-22: Wer +expose+ geschrieben oder abgeschrieben hat, dürfte das Wort mit +expo...
Q 2007-11-22: product expose
Q 2006-08-04: Exposé
Q 2005-05-03: Exposé
Q 2004-01-10: There is a need to see that authorities comply with policies to expose vio...

» Search forum for expose
» Ask forum members for expose

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

expose in other languages:

Dictionary English ↔ German: expose

Translation 1 - 63 of 63