|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: expose
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

expose in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: expose

Translation 1 - 63 of 63


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
VERB  to expose | exposed | exposed ... 
 
SYNO   to debunk | to expose | to expose ... 
to expose sb./sth.
3937
jdn./etw. enthüllen
to expose sb./sth. [publicly]
1340
jdn./etw. bloßstellen
to expose
806
preisgeben
to expose sb.
709
jdn. entlarven
to expose
470
zeigen
to expose
365
herausstellen
to expose sth.
364
etw.Akk. auseinandersetzen
to expose sth.
282
etw.Akk. aufdecken [enthüllen, entlarven]
to expose [display]
277
darlegen [offenbaren]
to expose sb.
257
jdn. desavouieren
to expose sb./sth.
185
jdn./etw. entblößen [demaskieren, enttarnen]
photo. to expose
143
belichten
to expose sth.
126
etw.Akk. ausstellen
to expose sth.
100
etw. enthüllen
to expose
62
bloßlegen
to expose sth./sb.
59
jdn./etw. exponieren [geh.]
to expose
41
outen [ugs., als Trinker, Spitzel etc.]
spec. to expose sth.
29
etw.Akk. offenlegen [Wunde, Gestein etc.]
to expose sb./sth. [uncover, unmask]
18
jdn./etw. dekuvrieren [geh.] [entlarven]
to expose sth. [e.g. tooth neck, artery, cable core]
18
etw.Akk. freilegen [z. B. Zahnhals, Arterie, Kabelader]
to expose sb./sth.
9
jdn./etw. decouvrieren [geh.] [Rsv.]
Nouns
exposé
150
Enthüllung {f}
exposé
35
Enthüllungsbericht {m}
exposé
34
Exposé {n}
econ. memorandum
28
Exposé {n} [Memorandum]
exposé
14
Enthüllungsgeschichte {f}
exposé
14
Enthüllungsstory {f}
exposé
12
Denkschrift {f}
exposé
7
Exposee {n} [Rsv.]
memo
5
Exposé {n} [Memorandum]
2 Words: Verbs
to expose oneselfsichAkk. entblößen
to expose oneself [to open oneself to criticism, etc.]sich exponieren [geh.]
to expose sb. as sth.jdn. demaskieren [fig.]
to expose sb. to sth. [experience, knowledge]jdn. mit etw.Dat. in Berührung bringen
to expose sb. to sth. [music, noise]jdn. mit etw.Dat. beschallen [Musik, Lärm]
to expose sb./sth. as sb./sth.jdn./etw. als jdn./etw. enttarnen
to expose sb./sth. to sth.jdn./etw. etw.Dat. aussetzen
to expose sth. to sth.etw. etw.Dat. aussetzen
2 Words: Nouns
lit. exposé novelEnthüllungsroman {m}
3 Words: Verbs
to expose a liareinen Lügner entlarven
med. to expose an organein Organ freilegen
to expose for saleausstellen zum Verkauf [Waren]
to expose one's feelingsseine Gefühle preisgeben
to expose oneself to sth.sich etw.Dat. aussetzen
to expose sb. to ridiculejdn. der Lächerlichkeit aussetzen
to expose sb./sth. to dangerjdn./etw. einer Gefahr aussetzen
to expose sb./sth. to ridiculejdn./etw. der Lächerlichkeit preisgeben
to expose sth./ sb. to ridiculeetw./ jdn. dem Gelächter preisgeben
to expose to airder Lufteinwirkung aussetzen
4 Words: Others
Unverified Please don't expose meBitte stell mich nicht bloß
4 Words: Verbs
market. to expose customers to advertisingKonsumenten der Werbung aussetzen
to expose oneself to dangersichAkk. Gefahren aussetzen
to expose oneself to dangersichAkk. einer Gefahr aussetzen
to expose oneself to dangersichAkk. in Fährnisse begeben [geh.]
to expose oneself to ridiculesich bloßstellen
to expose oneself to ridiculesich lächerlich machen
to expose sb. to (a) dangerjdn. einer Gefahr exponieren [geh.]
to expose sb./sth. to a dangerjdn./etw. einer Gefahr aussetzen
to expose sth. as (a) mythetw. als Mythos entlarven
to expose sth. to / for saleetw. feilbieten [geh.] [zum Verkauf anbieten]
to expose the problems of sth.etw. problematisieren [auf Probleme hinweisen]
5+ Words: Verbs
ecol. med. phys. to expose sb./sth. to low / high doses of X-raysjdn./etw. niedrigen / hohen Strahlendosen aussetzen
to undermine sth. and expose it to attacketw. sturmreif schießen [fig.]
» See 15 more translations for expose within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=expose
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2021-08-12: to expose, to make visible, to explore, to bring to light
A 2013-08-01: The very last thing the NSA does is expose itself to public scrutiny.
A 2012-11-30: expose one's emotional weaknesses
Q 2012-07-23: Translating an exposé
Q 2010-05-26: Wer kann mir schnell helfen für ein Expose
A 2010-01-29: OK, das 'expose' habe ich unbedacht aus D's Übersetzung übernommen,
A 2009-03-17: Yuk! Well, I suppose, at least you'll get them for free, like. Just expose...
A 2008-11-28: I'd say "Service tickets expose odometer fraud."
Q 2008-09-03: to expose
A 2007-11-22: Wer +expose+ geschrieben oder abgeschrieben hat, dürfte das Wort mit +expo...
Q 2007-11-22: product expose
Q 2006-08-04: Exposé
Q 2005-05-03: Exposé
Q 2004-01-10: There is a need to see that authorities comply with policies to expose vio...

» Search forum for expose
» Ask forum members for expose

Recent Searches
Similar Terms
export tax relief
export to non-EU countries
export trade
export trading company
export traffic
export transaction
export value
export version
export volume
• expose
exposé
expose a liar
expose an organ
exposed
exposed-aggregate
exposed aggregate concrete
exposed aggregate flagstone
exposed-aggregate flagstone
exposed bead core
exposed bead wire
exposed brickwork

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement