|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: exposed
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

exposed in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: exposed

Translation 1 - 75 of 75

English German
 edit 
VERB  to expose | exposed | exposed ... 
 
SYNO   exposed | uncovered | open
exposed {adj} {past-p}
2076
ausgesetzt
exposed {adj} {past-p}
801
entblößt
constr. exposed {adj}
507
freiliegend
exposed {adj}
465
ungeschützt
exposed {adj} {past-p} [fig.] [secrets]
187
gelüftet [Geheimnis]
exposed {adj} [unprotected]
167
offen [ungeschützt, exponiert]
exposed {adj} {past-p} [to a danger]
122
gefährdet
exposed {adj} {past-p}
87
exponiert
geol. exposed {adj} {past-p}
79
aufgeschlossen [zu Tage tretend, freiliegend]
photo. exposed {adj} {past-p}
74
belichtet
exposed {adj} {past-p}
63
herausgestellt
exposed {adj} {past-p}
51
ausgestellt [ungeschützt]
exposed {adj} {past-p}
39
freigelegt
exposed {adj} {past-p}
32
bloßgelegt
exposed {adj}
29
offenliegend
exposed {adj} [sea waves]meeresdrehend [auch: meerdrehend] [Seewellen]
2 Words: Others
non-exposed {adj}nicht exponiert
ecol. MedTech. radiation-exposed {adj}strahlenexponiert
sun-exposed {adj}sonnenexponiert
sun-exposed {adj}der Sonne ausgesetzt
wave-exposed {adj} {past-p}wellenexponiert
wind-exposed {adj}windexponiert
2 Words: Verbs
to be exposedbloßliegen
to become exposedbloßgelegt werden
2 Words: Nouns
archi. exposed brickwork {sg}Mauervorsprünge {pl}
archi. constr. exposed concreteSichtbeton {m}
tech. exposed fittingAufputz {m} [Aufputzmontage]
exposed positionausgesetzte Position {f}
exposed positionexponierte Lage {f}
exposed positionexponierte Stelle {f}
for. hort. exposed seed [uncovered seed]Freisaat {f} [offen liegende Saat]
exposed situationden Blicken ausgesetzte Situation {f}
exposed situationder Gefahr ausgesetzte Situation {f}
electr. exposed wiringAufputzinstallation {f} [nicht fachspr.] [ungeschützte Montage (bei Verlegung von Kabel- und Leitungsanlagen)]
electr. exposed wiringungeschützte Montage {f} [fachspr.] [bei Verlegung von Kabel- und Leitungsanlagen]
3 Words: Others
exposed to avalanches {adj} [postpos.]lawinengefährdet
exposed to danger {adj} [postpos.]der Gefahr ausgesetzt
exposed to heat {adj} [postpos.]wärmebeansprucht [einer Wärmequelle ausgesetzt]
exposed to heat {adj} [postpos.]der Wärme ausgesetzt
exposed to persecution {adj} [postpos.]der Verfolgung ausgesetzt
3 Words: Verbs
to be exposed to sth.etw. ausgesetzt sein
to be exposed to sth. [e.g. radiation, sunlight, the elements]etw.Dat. preisgegeben sein
3 Words: Nouns
constr. exposed aggregate concreteWaschbeton {m}
constr. exposed aggregate flagstoneWaschbetonplatte {f} [Gehwegplatte]
exposed bead corefreigelegter Wulstkern {m}
exposed bead wirefreigelegter Wulstkern {m}
electr. exposed conductive partKörper {m} [eines elektrischen Betriebsmittels]
constr. exposed roof trussSichtdachstuhl {m}
exposed-aggregate flagstoneWaschbetonplatte {f} [Gehwegplatte]
dent. non-exposed pulpnicht freigelegte Pulpa {f}
4 Words: Others
exposed to the sun {adj} [postpos.]sonnenexponiert
exposed to the weather {adj} [postpos.]dem Wetter ausgesetzt
exposed to the wind {adj} [postpos.]windexponiert
spec. exposed to X-rays {adj} [postpos.]röntgenbestrahlt
4 Words: Verbs
to be exposed to dangersFährnissen ausgesetzt sein [geh.]
to be exposed to perilsFährnissen ausgesetzt sein [geh.]
4 Words: Nouns
electr. all exposed conductive partsalle berührbaren, leitfähigen Teile {pl}
area exposed to avalancheslawinengefährdetes Gebiet {n}
constr. exposed aggregate (concrete) slabWaschbetonplatte {f}
constr. exposed-aggregate (concrete) slabWaschbetonplatte {f}
MedTech. object to be exposedzu belichtendes Objekt {n}
MedTech. occupationally radiation-exposed personberuflich strahlenexponierte Person {f}
audio jobs workers exposed to noiseLärmarbeiter {pl}
5+ Words: Others
quote ...by Madam Ross exposed to town, I mean by those who will give half a crown. [Nell Gwyn]...durch Madam Ross vor der Stadt entblößt, für diejenigen, die (dafür) eine halbe Krone geben.
exposed to a heat source {adj} [postpos.]einer Wärmequelle ausgesetzt
dent. The tooth necks are exposed.Die Zahnhälse liegen frei.
when exposed to (the) air {adv}bei Luftkontakt
when exposed to (the) water {adv}bei Kontakt mit Wasser
5+ Words: Verbs
to be exposed to a constant stream of sth.sich mit etw. berieseln lassen
econ. fin. to be exposed to a riskeinem Risiko ausgesetzt sein
5+ Words: Nouns
areas of skin exposed to sunlight [such as the nose, bald head, neck]Sonnenterrassen {pl} (des Körpers) [ugs.] [bes. der Sonne ausgesetzte Körperstellen (z. B. Nase, Glatze)]
audio jobs female workers exposed to noiseLärmarbeiterinnen {pl}
dent. protection of exposed cervical areasSchutz {m} freiliegender Zahnhälse
constr. sidewalk-flag of exposed-aggregate concreteWaschbetongehwegplatte {f}
constr. sidewalk-flag of exposed-aggregate concreteWaschbeton-Gehwegplatte {f}
» See 9 more translations for exposed within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=exposed
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2015-10-14: exposed from housing
Q 2015-10-14: exposed from the housing
A 2014-11-04: the walls of the houses seemed not to have been overly exposed to the heat
Q 2014-04-29: into anything exposed below
A 2013-04-12: Analysis of Fragmentation Characteristics of Scaled Satellite Structures e...
A 2012-11-12: the room which is not exposed to the fire ?
A 2012-02-28: She was only 4 or 5 and hadn't been exposed to many different accents,
Q 2011-07-16: to be exposed from... (Patent)
A 2010-12-21: http://www.google.co.uk/search?q=%22non-exposed+side%22+fire&hl=en&ie=UTF-...
A 2010-10-16: because you can't elude the influence as long as you are exposed to it ?
Q 2010-06-15: where all sales companies in, or exposed to, the UK market are facing diff...
A 2010-03-24: exposed areas
A 2010-03-24: exposed areas
A 2010-01-20: exposed/open dentine tubuli
A 2009-12-31: viking, come on, your fly's open, you're completely exposed. what's this a...
Q 2009-12-20: is exposed (aus einem Patent)
A 2009-11-02: Poor hyperthingies exposed to typos in their homework
A 2009-10-29: thanks *wenz*, I was thinking of the flared nostrils and exposed teeth of ...
A 2009-08-10: If it's about the *back* of the neck: 'exposed nape / exposed nape of the neck'
A 2009-08-10: oder http://www.google.de/search?hl=de&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3...

» Search forum for exposed
» Ask forum members for exposed

Recent Searches
Similar Terms
export trading company
export traffic
export transaction
export value
export version
export volume
expose
exposé
expose a liar
expose an organ
• exposed
exposed-aggregate
exposed aggregate concrete
exposed aggregate flagstone
exposed-aggregate flagstone
exposed bead core
exposed bead wire
exposed brickwork
exposed concrete
exposed conductive part
exposed fitting

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement