Wörterbuch Englisch → Deutsch: exposure to fire

Übersetzung 1 - 50 von 23183 >>

	Englisch	Deutsch
	exposure to fire	Brandeinwirkung `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	fire exposure	Brandeinwirkung `{f}`
	exposure to	Exponierung `{f}` gegenüber
	med. exposure to allergens	Allergenexposition `{f}`
	exposure to asbestos	Asbestexposition `{f}`
	exposure to beryllium	Berylliumexposition `{f}`
	exposure to gas	Begasung `{f}`
	ecol. med. exposure to lead	Bleiexposition `{f}`
	exposure to light	Belichtung `{f}`
	audio ecol. exposure to noise	Beschallung `{f}` `[Geräuscheinwirkung]`
	exposure to radiation	Strahlenbelastung `{f}`
	med. nucl. phys. exposure to radiation	Strahleneinwirkung `{f}`
	med. exposure to rubella	Rötelnexposition `{f}`
	exposure to the sun	Sonnenexposition `{f}`
	MedTech. medical exposure to radiation	medizinische Strahlenexposition `{f}`
	exposure to hazard `[ISO` `12100]`	Aussetzung `{f}` einer Gefährdung `[ISO` `12100]`
	exposure to hazard `[ISO` `12100]`	Gefährdungsexposition `{f}` `[ISO` `12100]`
	exposure to tobacco smoke <ETS>	Passivrauchbelastung `{f}`
	med. long-term exposure to sth.	langfristige Belastung `{f}` durch etw.
	inflammable by exposure to air `{adj}`	luftentzündlich
	death from exposure (to cold)	Erfrierungstod `{m}`
	death from / by exposure to cold	Tod `{m}` durch Kälteeinwirkung
	med. MedTech. medical exposure to pregnant and breastfeeding women	medizinische Exposition `{f}` von Schwangeren und Stillenden
	EU Danger of serious damage to health by prolonged exposure. `[risk` `phrase` `R48]`	Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition. `[Risikosatz` `R48]`
	EU Avoid exposure - obtain special instructions before use. Restricted to professional users. `[safety` `phrase` `S53]`	Exposition vermeiden - vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen. Nur für den berufsmäßigen Verwender. `[Sicherheitssatz` `S53]`
	ready to fire `{adj}`	schussbereit
	order to fire	Feuerbefehl `{m}`
	reaction to fire	Brandverhalten `{n}`
	mil. ready to fire `{adj}` `[postpos.]`	feuerbereit
	to set fire to sth.	etw.^Akk. anzünden `[in` `Brand` `setzen]`
	to set fire to sth.	etw.^Akk. in Brand setzen
	to set fire to sth.	etw.^Akk. in Brand stecken
	order to open fire	Feuerbefehl `{m}`
	liable to catch fire `{adj}` `[postpos.]`	feuergefährlich
	to coax a fire to burn	Feuer zum Brennen bringen
	FireResc attempt to extinguish a fire	Löschversuch `{m}`
	to add fuel to the fire `[idiom]`	Öl ins Feuer schütten `[Redewendung]`
	mil. Unverified to give the command / order to fire	das Kommando zum Schießen geben
	Bring up your chair to the fire!	Rück deinen Stuhl näher an den Kamin!
	to add fuel to the fire / flames `[idiom]`	Öl ins Feuer gießen `[Redewendung]`
	film F What to Do in Case of Fire?	Was tun, wenn's brennt? `[Gregor` `Schnitzler]`
	to be the first to fire `[coll.]` `[also` `fig.]`	das Feuer `[als` `erster]` eröffnen `[auch` `fig.]`
	mil. direct-supporting fire <DS fire>	unmittelbare Feuerunterstützung `{f}` <UF>
	lit. F How to Blow Up a Pipeline: Learning to Fight in a World on Fire `[Andreas` `Malm]`	Wie man eine Pipeline in die Luft jagt. Kämpfen lernen in einer Welt in Flammen
	orn. T brown firefinch / fire-finch / fire finch `[Lagonosticta` `nitidula,` `syn.:` `L.` `harterti]`	Bronzebürzel-Amarant `{m}`
	orn. T brown firefinch / fire-finch / fire finch `[Lagonosticta` `nitidula,` `syn.:` `L.` `harterti]`	Großer Pünktchenamarant `{m}`
	orn. T brown firefinch / fire-finch / fire finch `[Lagonosticta` `nitidula,` `syn.:` `L.` `harterti]`	Großer Pünktchenastrild `{m}`
	orn. T bar-breasted firefinch / fire-finch / fire finch `[Lagonosticta` `rufopicta]`	Kleiner Pünktchenamarant `{m}`
	orn. T bar-breasted firefinch / fire-finch / fire finch `[Lagonosticta` `rufopicta]`	Pünktchenamarant `{m}` `[auch:` `Pünktchen-Amarant]`
	orn. T bar-breasted firefinch / fire-finch / fire finch `[Lagonosticta` `rufopicta]`	Pünktchenastrild `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=exposure+to+fire
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.165 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

exposure to fire in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: exposure to fire

Übersetzung 1 - 50 von 23183 >>