Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: extension
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

extension in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: extension

Übersetzung 1 - 50 von 268  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   an extension | extensions
 edit 
NOUN2   extension | -
 
SYNO   extension | file name extension ... 
NOUN   die Extension | die Extensionen [dt. Aussprache]/Extensions [engl. Aussprache; für Haare]
 edit 
SYNO   Ausdehnung | Ausweitung | Expansion ... 
extension
1061
Erweiterung {f}
extension
668
Verlängerung {f}
extension
491
Nebenstelle {f}
telecom. extension
485
Telefonnebenanschluss {m}
extension
179
Ausdehnung {f}
extension
118
Ausbau {m}
archi. extension
97
Anbau {m}
telecom. extension <ext.> [telephone]
95
Apparat {m} <App.> [Nebenanschluss]
extension
74
Ausweitung {f}
extension
66
Verlängerung {f} [Frist]
extension
50
Aufschub {m}
extension
35
Fortsatz {m}
telecom. extension
31
Klappe {f} [Nachrichtentechnik]
math. extension
30
Fortsetzung {f}
extension
30
Vergrößerung {f}
extension
24
Streckung {f}
comp. cosmet. med. extension
16
Extension {f}
extension [e.g. of ocean current]
16
Ausläufer {m}
constr. tech. extension
14
Verbreiterung {f}
extension
13
Prolongation {f}
extension
11
Erstreckung {f}
med. extension
11
Zug {m}
extension
10
Stundung {f}
comm. fin. extension [allonge]
7
Allonge {f}
extensionverlängerter Arm {m}
telecom. extension [telephone number of an internal telephone]Anschlussnummer {f} [Nummer eines bestimmten Apparats in einem Sammelanschluss]
2 Wörter: Andere
by extension {adv}infolgedessen
by extension {adv}im weiteren Sinne
telecom. on extension {prep}unter der Durchwahl
2 Wörter: Substantive
(extension) leafEinsatz {m} [Tisch]
tech. (extension) version [of a system]Ausbaustand {m} [einer Anlage]
math. Abelian extension [also: abelian extension]abelsche Erweiterung {f}
agr. agricultural extensionlandwirtschaftliche Beratung {f}
aviat. constr. airport extensionFlughafenerweiterung {f}
aviat. constr. airport extension [process]Flughafenausbau {m}
art phys. spec. body extensionKörpererweiterung {f}
market. brand extensionMarkenerweiterung {f}
mus. cadential extensionKadenzerweiterung {f}
camera extensionKameraauszug {m}
cemetery extensionFriedhofserweiterung {f}
archi. church extensionKirchenanbau {m}
comp. code extensionCodeerweiterung {f}
philos. conceptual extensionBegriffsumfang {m}
math. continuous extensionstetige Fortsetzung {f}
contract extensionVertragsverlängerung {f}
material tech. crack extensionRissausbreitung {f}
material tech. crack extensionRissausdehnung {f}
material tech. crack extensionRisserweiterung {f}
material tech. crack extensionRissverlängerung {f}
med. craniocaudal extensioncraniocaudale Ausdehnung {f}
» Weitere 18 Übersetzungen für extension innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=extension
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
F 2018-09-09: Extension/addon für Android, zb Chrome
F 2018-06-14: We hereby request a deadline exten...
F 2018-02-01: "by extension"
F 2016-02-06: extension and number mobility
A 2015-09-25: Cf. university extension http://...
A 2015-09-25: http://www.campusexplorer.com/coll...
F 2015-09-25: college extension program
A 2015-07-29: Or else: passive extension of both arms
A 2015-07-29: passive extension of the arms
A 2015-02-25: Most likely, refers to Marianne an...
F 2014-12-29: extension cords with a 3 prong gro...
A 2013-08-01: http://web.extension.illinois.edu/...
A 2013-05-30: oder: "Advanced (Topics in) Corpor...
A 2013-03-30: @Lisa: Ah, those wonderful extensi...
A 2013-03-28: extension = eher ein Anbau ??
A 2013-02-07: Extension phone > das zweite Haust...
F 2013-02-07: "It was the bedroom extension that...
A 2012-11-29: pull the extension cable up so tha...
A 2012-09-27: extension pain
A 2012-08-01: the extension beams (successively ...

» Im Forum nach extension suchen
» Im Forum nach extension fragen

Recent Searches
Similar Terms
extending
extending beyond
extending ladder
extending muscle
extending pain
extending table
extends
extensibilities
extensibility
extensible
• extension
extension agreement
extension bandage
extension bar
extension bellows
extension board
extension building
extension bus
extension cable
extension cord
extension course

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten