Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: exterior
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

exterior in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: exterior

Übersetzung 1 - 64 von 64

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an exterior | exteriors
 
SYNO   exterior | outside
exterior {adj} <ext.>
281
Außen-
exterior {adj}
97
äußere
exterior {adj} <ext.>
34
äußerlich
Substantive
exterior
207
Außenseite {f}
exterior
98
Außenbereich {m}
exterior
79
Äußeres {n}
exterioräußere Erscheinung {f}
2 Wörter: Substantive
biol. exterior albumenäußeres Eiklar {n}
math. exterior algebraäußere Algebra {f}
math. exterior angleAußenwinkel {m}
exterior cleaning [house front, building facade]Fassadenreinigung {f}
exterior color [Am.]Außenfarbe {f} [Farbton]
exterior colour [Br.]Außenfarbe {f} [Farbton]
exterior depthAußentiefe {f}
exterior designAußendesign {n}
exterior dimensionsAußenabmessungen {pl}
exterior doorAußentür {f}
exterior facadeAußenfassade {f}
RealEst. exterior finishAußenwandgestaltung {f}
constr. exterior finish {sg}Außenarbeiten {pl}
exterior heatAußenwärme {f}
exterior heightAußenhöhe {f}
exterior illuminationAußenbeleuchtung {f}
exterior layerAußenschicht {f}
exterior luminaireAußenleuchte {f}
automot. exterior mirrorAußenspiegel {m}
automot. exterior mirrorsAußenspiegel {pl}
exterior noiseAußengeräusch {n}
exterior paintAußenfarbe {f} [Anstreichmittel]
exterior paintFassadenfarbe {f}
exterior partAußenteil {m} {n}
constr. exterior plywoodAußensperrholz {n}
exterior pocketAußentasche {f}
math. exterior poweräußere Potenz {f}
math. exterior productäußeres Produkt {n}
constr. exterior renderingAußenputz {m}
photo. exterior shotAußenaufnahme {f}
exterior signAußenschild {n}
exterior signsAußenschilder {pl}
exterior spaceAußenraum {m}
constr. exterior stairAußentreppe {f}
constr. exterior staircaseAußentreppe {f}
exterior surfaceAußenfläche {f}
exterior viewAußenansicht {f}
archi. constr. exterior wallAußenmauer {f}
archi. constr. exterior wallAußenwand {f}
exterior widthAußenbreite {f}
exterior work {sg}Außenarbeiten {pl}
exterior zoneAußenzone {f}
3 Wörter: Andere
from the exterior {adv}von außen
3 Wörter: Substantive
math. alternate exterior angles <AEAs>äußere Wechselwinkel {pl}
math. exterior angle theoremAußenwinkelsatz {m}
constr. exterior grade plywoodAußensperrholz {n}
exterior intrusion detectionGeländeüberwachung {f}
4 Wörter: Andere
idiom beneath the cold exteriorunter der kalten äußeren Schale
underneath his cool exteriorhinter seiner coolen Fassade
4 Wörter: Substantive
exterior of a buildingAußenseite {f} eines Gebäudes
automot. exterior rear-view mirrorAußenspiegel {m}
5+ Wörter: Andere
proverb Beneath that rough exterior (there) beats a heart of gold.In seiner rauen Schale steckt ein guter Kern.
for interior and exterior usefür innen und außen
5+ Wörter: Substantive
constr. exterior insulation and finish system <EIFS>Wärmedämmverbundsystem {n} <WDVS, WDV-System>
constr. exterior wall (of a house)Hausmauer {f}
exterior wall (of a house)Hauswand {f} [Außenwand]
visual inspection of the fuselage exteriorSichtprüfung {f} der Außenhaut [am Flugzeug]
» Weitere 6 Übersetzungen für exterior innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=exterior
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
F 2016-03-09: The outside/exterior, the external...
F 2014-07-31: nach aussen - towards the exterior
A 2013-06-27: exterior trappings
A 2012-08-27: exterior?
A 2012-02-19: exterior design / decoration ...??
A 2010-10-29: Yes, Int. is interior. (Ext. for e...
A 2010-07-10: "Slight traces of oil on the exter...
A 2009-03-24: rough exterior, heart of gold
F 2009-01-12: exterior
F 2007-12-15: vast ancient Middle Eastern exteri...
F 2006-05-23: but under this strong male exterio...
A 2006-02-23: exterior perspective/interior pers...
A 2006-01-24: the exterior walls are not airtight
A 2005-11-15: Exterior signage?
A 2004-03-08: preventing the system from contami...
A 2004-03-07: hinged exterior mirror (electric driven)
A 2003-11-24: exterior window sill

» Im Forum nach exterior suchen
» Im Forum nach exterior fragen

Recent Searches
Similar Terms
extents
extenuate
extenuate sth.
extenuated
extenuates
extenuating
extenuating cause
extenuating circumstances
extenuation
extenuations
• exterior
exterior albumen
exterior algebra
exterior angle
exterior angle theorem
exterior cleaning
exterior color
exterior colour
exterior depth
exterior design
exterior dimensions

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung