| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR IS HU ES NL PL RU SQ SV NO FI IT CS DA PT HR RO BG | more ...

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: exterior

Übersetzung 1 - 64 von 64

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	an exterior \| exteriors
	SYNO	exterior \| outside
	exterior \| outside © Princeton University

–

exterior {adj} <ext.>

281

exterior {adj}

99

exterior {adj} <ext.>

34

Substantive

208

Außenseite {f}

101

Außenbereich {m}

79

Äußeres {n}

äußere Erscheinung {f}

2 Wörter: Substantive

biol. exterior albumen

äußeres Eiklar {n}

math. exterior algebra

äußere Algebra {f}

math. exterior angle

Außenwinkel {m}

exterior cleaning [house front, building facade]

Fassadenreinigung {f}

exterior color [Am.]

Außenfarbe {f} [Farbton]

exterior colour [Br.]

Außenfarbe {f} [Farbton]

exterior depth

Außentiefe {f}

exterior design

Außendesign {n}

exterior dimensions

Außenabmessungen {pl}

exterior door

Außentür {f}

exterior facade

Außenfassade {f}

RealEst. exterior finish

Außenwandgestaltung {f}

constr. exterior finish {sg}

Außenarbeiten {pl}

exterior heat

Außenwärme {f}

exterior height

Außenhöhe {f}

exterior illumination

Außenbeleuchtung {f}

exterior layer

Außenschicht {f}

exterior luminaire

Außenleuchte {f}

automot. exterior mirror

Außenspiegel {m}

automot. exterior mirrors

Außenspiegel {pl}

exterior noise

Außengeräusch {n}

exterior paint

Außenfarbe {f} [Anstreichmittel]

exterior paint

Fassadenfarbe {f}

exterior part

Außenteil {m} {n}

constr. exterior plywood

Außensperrholz {n}

exterior pocket

Außentasche {f}

math. exterior power

äußere Potenz {f}

math. exterior product

äußeres Produkt {n}

constr. exterior rendering

Außenputz {m}

photo. exterior shot

Außenaufnahme {f}

exterior sign

Außenschild {n}

exterior signs

Außenschilder {pl}

exterior space

Außenraum {m}

constr. exterior stair

Außentreppe {f}

constr. exterior staircase

Außentreppe {f}

exterior surface

Außenfläche {f}

exterior view

Außenansicht {f}

archi. constr. exterior wall

Außenmauer {f}

archi. constr. exterior wall

Außenwand {f}

exterior width

Außenbreite {f}

exterior work {sg}

Außenarbeiten {pl}

exterior zone

Außenzone {f}

3 Wörter: Andere

from the exterior {adv}

3 Wörter: Substantive

math. alternate exterior angles <AEAs>

äußere Wechselwinkel {pl}

math. exterior angle theorem

Außenwinkelsatz {m}

constr. exterior grade plywood

Außensperrholz {n}

exterior intrusion detection

Geländeüberwachung {f}

4 Wörter: Andere

idiom beneath the cold exterior

unter der kalten äußeren Schale

underneath his cool exterior

hinter seiner coolen Fassade

4 Wörter: Substantive

exterior of a building

Außenseite {f} eines Gebäudes

automot. exterior rear-view mirror

Außenspiegel {m}

5+ Wörter: Andere

proverb Beneath that rough exterior (there) beats a heart of gold.

In seiner rauen Schale steckt ein guter Kern.

for interior and exterior use

für innen und außen

5+ Wörter: Substantive

constr. exterior insulation and finish system <EIFS>

Wärmedämmverbundsystem {n} <WDVS, WDV-System>

constr. exterior wall (of a house)

Hausmauer {f}

exterior wall (of a house)

Hauswand {f} [Außenwand]

visual inspection of the fuselage exterior

Sichtprüfung {f} der Außenhaut [am Flugzeug]

» Weitere 6 Übersetzungen für exterior innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=exterior
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Forum

F 2016-03-09: The outside/exterior, the external...
F 2014-07-31: nach aussen - towards the exterior
A 2013-06-27: exterior trappings
A 2012-08-27: exterior?
A 2012-02-19: exterior design / decoration ...??
A 2010-10-29: Yes, Int. is interior. (Ext. for e...
A 2010-07-10: "Slight traces of oil on the exter...
A 2009-03-24: rough exterior, heart of gold
F 2009-01-12: exterior
F 2007-12-15: vast ancient Middle Eastern exteri...
F 2006-05-23: but under this strong male exterio...
A 2006-02-23: exterior perspective/interior pers...
A 2006-01-24: the exterior walls are not airtight
A 2005-11-15: Exterior signage?
A 2004-03-08: preventing the system from contami...
A 2004-03-07: hinged exterior mirror (electric driven)
A 2003-11-24: exterior window sill

» Im Forum nach exterior suchen
» Im Forum nach exterior fragen

Recent Searches

Similar Terms

extents
extenuate
extenuate sth.
extenuated
extenuates
extenuating
extenuating cause
extenuating circumstances
extenuation
extenuations
• exterior
exterior albumen
exterior algebra
exterior angle
exterior angle theorem
exterior cleaning
exterior color
exterior colour
exterior depth
exterior design
exterior dimensions

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung