Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: external
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

external in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: external

Übersetzung 1 - 50 von 332  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   external | more external | most external
 
SYNO   external | extraneous | outside ... 
SYNO   außerhalb | external | extrinsisch ... 
external {adj}
745
extern
external {adj} <ext.>
423
äußerlich
external {adj}
371
fremd
external {adj}
358
außenliegend
external {adj}
348
außerbetrieblich
external {adj}
335
ausländisch
external {adj} <ext.>
333
Außen-
external {adj}
315
betriebsfremd
external {adj}
306
Auslands-
external {adj}
6
äußere
external {adj}außen liegend
anat. med. external {adj} [anatomical term of location]externus [außen gelegen]
external {adj} [out of office]außer Haus [nachgestellt]
2 Wörter: Andere
ling. language-external {adj}sprachextern
2 Wörter: Substantive
fin. external accountAuslandskonto {n}
external accountexternes Konto {n}
external affairsaußerbetriebliche Angelegenheiten {pl}
pharm. external agentsExterna {pl}
pharm. external agentsäußerlich anzuwendende Arzneimittel {pl}
external aidAuslandshilfe {f}
tech. external airAußenluft {f}
math. external angleAußenwinkel {m}
math. external angleäußerer Winkel {m}
cosmet. pharm. external applicationäußerliche Anwendung {f}
external assessmentFremdeinschätzung {f}
external assetsAuslandswerte {pl}
external assets {pl}Auslandsvermögen {n}
meteo. external atmosphereAußenatmosphäre {f}
econ. law external auditaußerbetriebliche Revision {f}
external auditbetriebsfremde Revision {f}
econ. fin. external audit <EA>externe Prüfung {f}
econ. QM external audit <EA>externes Audit {n} <EA>
econ. fin. external auditorexterner Prüfer {m}
psych. external authorityäußere Autorität {f}
econ. external balanceAußenbeitrag {m}
econ. pol. external balancesAußenbilanzen {pl}
weapons external ballisticsAußenballistik {f}
econ. external benefitexterner Nutzen {m}
fin. external billAuslandswechsel {m}
external boomAuslandskonjunktur {f}
geogr. pol. external borderAußengrenze {f}
pol. external bordersAußengrenzen {pl}
comm. external brandFremdfabrikat {n}
external cableAnschlusskabel {n}
external causeäußerer Anlass {m}
external circumstancesäußere Umstände {pl}
fin. external claimAuslandsforderung {f}
tech. external clampingAußenspannung {f}
external cleaningAußenreinigung {f}
external clockingexterne Takterzeugung {f}
» Weitere 18 Übersetzungen für external innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=external
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2020-09-11: "internal" und "external" lässt gl...
A 2018-05-09: hi, if it is related to SAP CRM th...
A 2017-08-04: +external governance+ looks good to me
A 2016-09-09: extra-company (vocational) trainin...
F 2016-03-09: The outside/exterior, the external...
A 2015-03-17: the (day-to-day) business with ext...
A 2015-02-03: Substantiating ddr's supposition: ...
A 2014-11-27: +external degrees+ sind +Abschlüss...
A 2014-11-27: bzw, was genau ist mit "external" ...
F 2014-11-27: external degrees
A 2014-04-21: wo kommt denn "external" her?
A 2013-08-28: is based on the conclusions of the...
A 2012-12-20: http://einestages.spiegel.de/exter...
A 2012-07-30: isn't "Eindruck" rather more external
A 2012-04-19: the amounts of external impacts ar...
A 2012-04-19: For estimating/assessing external ...
A 2012-03-03: http://www.google.co.uk/#hl=en&scl...
F 2012-03-02: Text über Messgerät - "external ra...
A 2012-02-18: The high degree of external influe...
A 2012-01-26: external lector, I'd say

» Im Forum nach external suchen
» Im Forum nach external fragen

Recent Searches
Similar Terms
extermination of the Jews
extermination order
extermination policy
extermination process
extermination programme
extermination site
exterminator
exterminatory
extermine
externa
• external
external access code
external account
external acoustic meatus
external affairs
external agents
external aid
external air
external angle
external application
external assessment

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung