Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: extract
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

extract in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: extract

Übersetzung 1 - 50 von 108  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an extract | extracts
 edit 
VERB  to extract | extracted | extracted ... 
 
SYNO   extract | infusion | to distil ... 
to extract
1210
entnehmen
to extract
371
herausziehen
mining to extract sth. [mine, win]
327
etw. gewinnen [Erz, Kohle, Metall]
to extract
287
ausziehen
to extract sth.
222
etw.Akk. extrahieren
comp. to extract
203
entpacken
to extract
187
entfernen
to extract
175
anzapfen
dent. med. to extract sth.
53
etw. herausnehmen
to extract [juice from fruit etc.]
42
entziehen [den Saft dem Obst etc.]
to extract
9
exzerpieren
Substantive
extract
796
Auszug {m}
extract
378
Ausschnitt {m}
extract
95
Extrakt {m} [auch {n}]
extract
21
Exzerpt {n}
lit. extract [from a book etc., chosen as an example]
13
Leseprobe {f} [Stelle aus einem Text als Beispiel]
gastr. extract [fruit, herbal, fish, etc]Presssaft {m}
2 Wörter: Verben
to extract (from)herauskristallisieren (aus)
comp. to extract dataDaten extrahieren
to extract fromherausziehen
to extract honeyHonig schleudern
to extract sth. from sb. [fig.]jdm. etw. abringen
anat. biol. med. to extract surgicallyherauspräparieren
2 Wörter: Substantive
chem. pharm. acetone extractAcetonextrakt {m} [auch: {n}]
chem. pharm. alcoholic extractAlkoholauszug {m}
cosmet. algae extractAlgenextrakt {m}
cosmet. algal extractAlgenextrakt {m}
gastr. almond extractMandelextrakt {m} [auch: {n}]
banana extractBananenextrakt {m}
gastr. beef extractFleischextrakt {m} [Rindfleich]
cosmet. pharm. botanical extractPflanzenextrakt {m} {n}
biol. cell extractZellextrakt {m} [auch: {n}]
coffee extractKaffeeextrakt {m} [auch {n}]
coffee extractKaffee-Extrakt {m} [auch {n}]
cucumber extractGurkenextrakt {m}
dry extractTrockenextrakt {m}
extract fanAbsaugegebläse {n}
ling. lit. extract translationauszugsweise Übersetzung {f}
flower extractBlütenextrakt {m} [auch {n}]
pharm. herbal extractKräuterauszug {m}
FoodInd. hop extractHopfenextrakt {m} [auch: {n}]
gastr. lemon extractZitronenextrakt {m} [auch: {n}]
biochem. lipid extractLipidextrakt {m}
gastr. liquid extractFlüssigextrakt {m}
malt extractMalzauszug {m}
malt extractMalzextrakt {m}
map extractKartenausschnitt {m}
geogr. map extractLandkartenauszug {m}
gastr. meat extractFleischextrakt {m}
natural extractNaturextrakt {m}
» Weitere 19 Übersetzungen für extract innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=extract
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2018-07-18: I haven't read the book, but the e...
F 2017-09-22: extract from the novel "The Divide...
F 2017-08-10: to extract the moral out of churc...
A 2017-02-14: Daten einlesen > to read data / sc...
A 2015-07-01: extract, served after legal validity
F 2014-10-17: english to german extract
F 2014-09-02: extract assayed in silica
F 2014-05-20: "Charges" in a companies register ...
A 2012-03-23: Just to make the consequences clea...
F 2011-10-16: Lotus Leaf Alisma Extract ? Danke!
A 2010-08-24: Banana extract it is. Thanks, guys.
A 2010-07-24: Extract from goog's first link abo...
A 2010-07-12: Übrigens: "Zähne ziehen" heißt "to...
A 2010-07-11: Extract from http://en.wikipedia.o...
A 2010-04-23: K, sorry, bad formulation. I wasn'...
A 2010-04-23: or: (editor's) extract (from the j...
F 2010-04-06: extract more value
F 2009-11-19: Thanksgiving in Germany - vanilla ...
A 2009-07-15: Wenn ich das wüsste! Deshalb mein ...
A 2009-02-14: Extract of Commercial Register as ...

» Im Forum nach extract suchen
» Im Forum nach extract fragen

Recent Searches
Similar Terms
extracerebral
extrachorial
extrachromosomal
extrachromosomal DNA
extrachromosomally
extracoronal
extracorporeal
extracorpuscular
extracoxal
extracranial
• extract
extract a root
extract a tooth
extract by stirring
extract data
extract fan
extract from
extract from a book
extract from the archives
extract from the book
extract honey

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung