|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: extraction [of confession money]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

extraction in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: extraction [of confession money]

Übersetzung 451 - 500 von 16071  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
comm. change [money returned in a purchase transaction]Restgeld {n}
comm. change [money returned in a purchase transaction]Retourgeld {n} [österr.] [schweiz.]
change [money returned in a purchase transaction]Rückgeld {n}
comm. change [money returned in a purchase transaction]Wechselgeld {n}
kitty [money pool, especially for buying coffee]Kaffeekasse {f}
rhino [esp. Br.] [sl.] [dated] [money, cash]Kohle {f} [ugs.] [Geld, bes. Bargeld]
comm. in kind {adv} [remuneration in goods, not money]in natura [in Form von Naturalien]
lots of {pron} [coll.] [money, work, trouble, etc.]viel [Geld, Arbeit, Ärger etc.]
to fritter sth. away [time, money, energy, etc.]etw.Akk. verplempern [ugs.] [Zeit, Geld, Energie etc.]
to funnel sth. to sb. [information, money, weapons]jdn. mit etw.Dat. versorgen [Informationen, Geld, Waffen]
to lash out [with money] [Br.] [coll.] [idiom]springen lassen [Geld] [ugs.] [Redewendung]
to stay hungry [fig.] [for fame, money, etc.]hungrig bleiben [fig.] [nach Erfolg, Anerkennung usw., z. B. im Sport]
to stump sth. up [Br.] [coll.] [money] [idiom]etw.Akk. springen lassen [Geld] [ugs.] [Redewendung]
children's purse [Br.] [for carrying money]Kindergeldbeutel {m}
heavy purse [small pouch for carrying money]schwere Geldbörse {f}
juice dealer [sl.] [Am.] [underworld money lender]Wucherer {m} [aus dem Gangstermilieu]
leather purse [small pouch for carrying money]Ledergeldbeutel {m}
women's purse [Br.] [for carrying money]Damen-Geldbörse {f}
women's purse [Br.] [for carrying money]Damengeldbeutel {m}
a lot of {pron} [money, work, trouble, etc.]viel [Geld, Arbeit, Mühe etc.]
to be due to sb. [money, leave, respect]jdm. zustehen
to have sth. on one [e.g. money]etw. bei sichDat. haben [z. B. Geld]
a bottomless pit [idiom] [esp. regarding money]ein Fass {n} ohne Boden [fig.] [Redewendung]
all the moolah [coll.] [all the money]die ganze Kohle {f} [ugs.] [salopp] [das ganze Geld]
idiom to be in short supply [labour, money, etc.]knapp sein [Arbeitskräfte, Geld etc.]
to be out of pocket [to have lost money]kein Geld mehr haben [verschuldet sein, Verluste geschrieben haben]
to create a drain on sth. [money, production]ein Abfließen von etw. erzeugen [Geld, Produktion]
to hold out one's hand [for money]die Hand hinhalten [ugs.]
to spend money like water [idiom] [waste money]Geld vergeuden
to spend sth. on everyday needs [esp. money]etw.Akk. verleben [ugs.] [für den Lebensunterhalt verbrauchen]
How much are you short? [money needed]Wie viel fehlt Dir? [fälliger Geldbetrag]
How much are you short? [money needed]Wieviel fehlt Dir? [alt] [fälliger Geldbetrag]
to fly [to fade and disappear; vanish] [e.g. money]sich verflüchtigen [schnell verschwinden] [z. B. auch Geld]
to spend sth. [money, an amount, a fortune, etc.]etw.Akk. ausgeben [Geld, einen Betrag, ein Vermögen etc.]
dibs {pl} [coll.] [dated] [money, especially in small amounts]Geld {n}
winnings [money won from gambling, playing sport etc.]erspieltes Geld {n}
loads of sth. [coll.] [e.g. time, money]unheimlich viel (an) etw. [z. B. Zeit, Geld]
idiom sth. is involved [e.g. money, luck, envy]etw. ist im Spiel [fig.] [z. B. Geld, Glück, Neid]
to carry money [have money on one's person]Geld bei sichDat. führen
to carry money [have money on one's person]Geld mit sich führen
to ponce off sb. [Br.] [coll.] [to cadge money etc.]jdn. anpumpen [ugs.]
to shell out sth. [coll.] [e.g. money, bucks]etw.Akk. abdrücken [ugs.] [insb. Bundesdeutsch] [z. B. Geld, Mäuse]
to shell sth. out [coll.] [e.g. money, bucks]etw.Akk. abdrücken [ugs.] [insb. Bundesdeutsch] [z. B. Geld, Mäuse]
idiom to sock away [coll.] [Am.] [NZ] [Can.] [save money]in den Sparstrumpf stecken [fig.]
to throw sth. in [coll.] [contribute] [e.g. money]etw.Akk. beisteuern [z. B. Geld]
empty purse [empty small bag for carrying money]leere Geldbörse {f}
on one's person {adv} [e.g. money, weapon]bei sichDat. [z. B. Geld, Waffe]
to be cleaned out [coll.] [to lose one's money]bankrott sein
bees and honey [Br.] [cockney rhyming slang: money]Kies und Schotter [ugs.] [Geld]
Shall we call it quits? [when owing money]Sind wir quitt?
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=extraction+%5Bof+confession+money%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.163 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach extraction [of confession money] suchen
» Im Forum nach extraction [of confession money] fragen

Recent Searches
Similar Terms
extract from a book
extract from the archives
extract from the book
extract honey
extracting
extracting agent
extracting a root
extracting forceps
extracting limestone
(extraction)
extraction
extraction behavior
extraction behaviour
extraction check valve
extraction column
extraction drift
extraction efficiency
extraction flow rate
extraction force
(extraction) forceps
extraction forceps

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung