Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fängt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fängt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fängt

Übersetzung 1 - 19 von 19

EnglischDeutsch
sb. catches
46
jd. fängt
sb./sth. traps
27
jd./etw. fängt
sb. snares
5
jd. fängt
2 Wörter
sb. interceptsjd. fängt auf
sb./sth. commencesjd./etw. fängt an
sb./sth. startsjd./etw. fängt an
sb./sth. trapsjd./etw. fängt ein
3 Wörter
Who's going to kick off? [fig.] [coll.]Wer fängt an?
5+ Wörter
proverb Fresh fish and strangers stink in three days.Besuch ist wie Fisch ... (nach drei Tagen fängt er an zu stinken.)
proverb The early bird catches the worm.Der frühe Vogel fängt den Wurm.
proverb The early bird gets the worm.Der frühe Vogel fängt den Wurm.
proverb A cat in gloves catches no mice.Eine Katze mit Handschuhen fängt keine Mäuse.
sth. begins with an hetw. fängt mit einem h an
idiom Everyone has to start somewhere.Jeder fängt mal klein an.
idiom proverb He that will steal a pin, will steal a better thing.Mit Kleinem fängt man an, mit Großem hört man auf.
idiom proverb He that will steal an egg, will steal an ox.Mit Kleinem fängt man an, mit Großem hört man auf.
proverb Good bait catches fine fish.Mit Speck fängt man Mäuse.
proverb It takes a thief to catch a thief.Mit Spitzbuben fängt man Spitzbuben. [selten]
And what did he do with it?Und was fängt er damit an?
» Weitere 1 Übersetzungen für fängt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=f%C3%A4ngt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

 
Forum
F 2016-07-25: fängt Beugekräfte nach außen auf
F 2016-07-20: Das fängt ja gut an.
A 2015-11-23: Auch leicht ugs.: ... fängt an sic...
A 2014-10-23: +You are a mere untitled noble, so...
A 2014-10-18: Südlich der Elbe fängt der Balkan an;)
A 2014-04-15: der auf clevere Weise, Ganoven / K...
A 2013-04-26: Yes - und dann sind da auch einige...
A 2013-03-30: Fängt das schon wieder an! Wir kom...
A 2012-10-30: Tatsächlich fängt es schon im Kind...
A 2012-05-08: Was Du alles nicht kennst häuft si...
A 2012-02-28: Wie fängt der Satz denn an bzw. wa...
A 2011-07-20: ... der arme Kunde fängt sonst an ...
A 2011-03-06: Man krempelt die Ärmel hoch und fä...
A 2010-12-08: Wo hört Kultur auf und fängt das F...
A 2010-09-14: I'd stick to "Und so fängt das Buc...
A 2010-08-16: ja, langsam fängt es an, Spaß zu m...
A 2010-06-16: "Daß wir uns richtig verstehen" - ...
A 2010-02-17: Am besten fängt man mit Thomas Man...
A 2010-02-17: Wenn man Eco lesen möchte, fängt m...
A 2009-12-19: Aber die verdammten Kanaken ... si...

» Im Forum nach fängt suchen
» Im Forum nach fängt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fältchen
fälteln
Fältelung
Fältling
fände
Fänge
Fängen
Fänger
Fängermolekül
fängst
• fängt
fängt auf
färbbar
Färbbarkeit
Färbe-
Färbeautomat
Färbebad
Färbeflotte
Färbegut
Färbekessel
Färbelösung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung