|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: fängt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fängt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: fängt

Translation 1 - 20 of 20

EnglishGerman
VERB  fangen | fing | gefangen ... 
 edit 
sb. catches
54
jd. fängt
sb./sth. traps
32
jd./etw. fängt
sb. snares
9
jd. fängt
2 Words
sb. interceptsjd. fängt auf
sb./sth. commencesjd./etw. fängt an
sb./sth. startsjd./etw. fängt an
sb./sth. trapsjd./etw. fängt ein
3 Words
Who's going to kick off? [fig.] [coll.]Wer fängt an?
4 Words
Unverified Here we go again with ... [coll.]Jetzt fängt ... wieder an.
5+ Words
proverb Fresh fish and strangers stink in three days.Besuch ist wie Fisch ... (nach drei Tagen fängt er an zu stinken.)
proverb The early bird catches the worm.Der frühe Vogel fängt den Wurm.
proverb The early bird gets the worm.Der frühe Vogel fängt den Wurm.
proverb A cat in gloves catches no mice.Eine Katze mit Handschuhen fängt keine Mäuse.
sth. begins with an hetw. fängt mit einem h an
idiom Everyone has to start somewhere.Jeder fängt mal klein an.
idiom proverb He that will steal a pin, will steal a better thing.Mit Kleinem fängt man an, mit Großem hört man auf.
idiom proverb He that will steal an egg, will steal an ox.Mit Kleinem fängt man an, mit Großem hört man auf.
proverb Good bait catches fine fish.Mit Speck fängt man Mäuse.
proverb It takes a thief to catch a thief.Mit Spitzbuben fängt man Spitzbuben. [selten]
And what did he do with it?Und was fängt er damit an?
» See 1 more translations for fängt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=f%C3%A4ngt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
Q 2016-07-25: fängt Beugekräfte nach außen auf
Q 2016-07-20: Das fängt ja gut an.
A 2015-11-23: Auch leicht ugs.: ... fängt an sich abzulösen.
A 2014-10-23: +You are a mere untitled noble, so you will not achieve much in life.+ As ...
A 2014-10-18: Südlich der Elbe fängt der Balkan an;)
A 2014-04-15: der auf clevere Weise, Ganoven / Kriminelle fängt...
A 2013-04-26: Yes - und dann sind da auch einige Unternehmen, da fängt die Woche am Sa...
A 2013-03-30: Fängt das schon wieder an! Wir kommen wirklich nicht mehr zur Ruh! Schon w...
A 2012-10-30: Tatsächlich fängt es schon im Kindergarten an.
A 2012-05-08: Was Du alles nicht kennst häuft sich! ;-) Fängt an bei Max und Moritz, wir...
A 2012-02-28: Wie fängt der Satz denn an bzw. was steht VOR Deinem "Fragment"?
A 2011-07-20: ... der arme Kunde fängt sonst an zu weinen? ;)
A 2011-03-06: Man krempelt die Ärmel hoch und fängt an?
A 2010-12-08: Wo hört Kultur auf und fängt das Fehlen von Kultur an?
A 2010-09-14: I'd stick to "Und so fängt das Buch/die Geschichte an:"
A 2010-08-16: ja, langsam fängt es an, Spaß zu machen, vor allem wenn man so lieb unters...
A 2010-06-16: "Daß wir uns richtig verstehen" - damit fängt es schon mal an.
A 2010-02-17: Am besten fängt man mit Thomas Mann an, aber das hatten wir schon mal hier...
A 2010-02-17: Wenn man Eco lesen möchte, fängt man am besten mit Baudolino an,
A 2009-12-19: Aber die verdammten Kanaken ... sie in den Schwanz beißen würde. Wohl ähnl...

» Search forum for fängt
» Ask forum members for fängt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fangschuss
Fangseil
Fangspiel
Fangspitze
Fangsprung
fängst
Fangstange
Fangstelle
Fangstoß
Fangt
• fängt
Fangtätigkeit
fängt auf
Fangtechnik
fängt mit einem h an
Fangvorrichtung
Fangwahrscheinlichkeit
Fang-Wiederfang-Methode
Fangzahlen
Fangzahn
Fangzähne

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement