Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: förmlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

förmlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: förmlich

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
ADJ   förmlich | förmlicher | am förmlichsten
 edit 
SYNO   eigentlich | fast wie | förmlich ... 
formal {adj}
518
förmlich
literally {adv} [emphatic]
188
förmlich [im Sinn von regelrecht]
prim {adj}
83
förmlich
official {adj} [formal]
39
förmlich
plainly {adv}
35
förmlich [unmissverständlich]
ceremonious {adj}
33
förmlich
punctilious {adj} [regarding etiquette]
26
förmlich
positively {adv}
26
förmlich [regelrecht]
ceremonial {adj}
18
förmlich
formally {adv}
15
förmlich
nearly {adv}
13
förmlich [beinahe, so gut wie]
punctiliously {adv}
6
förmlich
2 Wörter
cloth. formally dressed {adj}förmlich gekleidet
to declareförmlich erklären
to agree formallyförmlich zustimmen
to address sb. formallyjdn. förmlich anreden
3 Wörter
idiom sth. begs for sth.etw. schreit (förmlich) nach etw. [fig.]
idiom to cry out for sth. [fig.]förmlich nach etw. schreien [fig.]
to deal with sb./sth. in the official mannermit jdm./etw. förmlich umgehen
idiom to ask for sth. [coll.] [trouble or sth. unpleasant]um etw. förmlich betteln [ugs.] [Ärger oder andere negative Konsequenzen]
formally designated redevelopment areaförmlich festgelegtes Sanierungsgebiet {n}
5+ Wörter
idiom to be full of piss and vinegar [sl.] [vulg.]vor Kraft und Elan förmlich platzen
» Weitere 20 Übersetzungen für förmlich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=f%C3%B6rmlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2019-04-02: +formfrei/Formfreiheit+ ist nicht ...
A 2019-04-02: the opposite of formlos/formfrei -...
A 2016-09-27: Danach konnte man förmlich sehen, ...
A 2016-02-19: Seine Verzweiflung, die Kontrolle ...
A 2012-11-18: Worum geht es bitte? = umgangssp...
A 2012-10-16: man kann förmlich den erhobenen Ze...
A 2012-03-06: ... und die Luft knistert förmlich...
A 2011-11-18: Ich finde, er ist förmlich und höflich
A 2011-08-17: Baldige Genesung (sehr förmlich)
A 2011-06-30: Empfang (Abendkleid, Smoking) - al...
A 2011-05-04: und es schrie ihr förmlich zu: "Ic...
A 2010-11-29: der sie mit seinen Herzensergüssen...
A 2010-11-29: oder: "der sie mit seinen privaten...
A 2010-07-07: Insgesamt schlecht strukturiert un...
A 2010-06-08: Beigeschmack: altmodisch / förmlic...
A 2010-02-22: Oder förmlich +Wache schieben+
A 2010-01-29: ...und dann gibt es auch noch "för...
A 2009-12-16: formell oder förmlich?
A 2009-11-22: das ist mir schon klar, ich denke ...
A 2009-11-20: etwas förmlich:

» Im Forum nach förmlich suchen
» Im Forum nach förmlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fördervorrichtung
Förderwagen
Förderwerk
Förderwesen
Förderwettbewerb
förderwürdig
Förderzeit
Förderzentrum
Förderzuschuss
Förmchen
• förmlich
förmlich anreden
förmlich erklären
förmlich gekleidet
förmlich zustimmen
förmliche
förmliche Aufforderung
förmliche Entschuldigung
förmliche Zustimmung
förmlicher
förmlicher Anlass

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung