About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: fühlen

Übersetzung 1 - 50 von 241 >>

Englisch

Deutsch

–

NOUN	das Fühlen \| -	edit
VERB1	fühlen \| fühlte \| gefühlt	edit
VERB2	sich fühlen \| fühlte sich/sich fühlte \| sich gefühlt	edit
SYNO	fühlen \| wahrnehmen \| empfinden ...
fühlen \| wahrnehmen empfinden \| fühlen \| spüren \| verspüren © OpenThesaurus.de

to feel

2628

fühlen

to sense

2366

fühlen

Substantive

feeling

117

Fühlen {n}

2 Wörter: Andere

tactually {adv}

durch Fühlen

2 Wörter: Verben

to feel sth. keenly

etw. deutlich fühlen

med. to take sb.'s pulse

jds. Puls fühlen

to empathize with sb.

mit jdm. fühlen

to feel for sth.

nach etw. fühlen

idiom to have itchy feet [coll.]

Reisekribbeln fühlen [ugs.]

to be [to feel]

sich fühlen

to feel

sich fühlen

3 Wörter: Verben

to feel sb.'s pulse

jdm. den Puls fühlen

to feel threatened

sich^Akk. bedroht fühlen

to feel lonely

sich^Akk. einsam fühlen

to feel powerless

sich^Akk. ohnmächtig fühlen

to feel like shit [vulg.] [idiom]

sich^Akk. scheiße fühlen [salopp] [pej.]

to feel like death [coll.] [fig.]

sich^Akk. sterbenselend fühlen [ugs.] [fig.]

to take offence [Br.]

sich angegriffen fühlen

to feel addressed

sich angesprochen fühlen

to feel bloated

sich aufgebläht fühlen

to feel drained

sich ausgelaugt fühlen

to feel exploited

sich ausgenutzt fühlen

to feel put-upon

sich ausgenutzt fühlen

to feel shattered [coll.]

sich ausgepumpt fühlen [ugs.]

to feel cut out

sich ausgeschlossen fühlen

to feel left out

sich ausgeschlossen fühlen

to feel aggrieved

sich beeinträchtigt fühlen

to feel constricted

sich beengt fühlen

to feel cramped

sich beengt fühlen

to feel not at ease

sich befangen fühlen

idiom to feel liberated

sich befreit fühlen

to feel comfortable

sich behaglich fühlen

to be at ease

sich behaglich fühlen

to feel offended

sich beleidigt fühlen

to feel sore [coll.] [offended]

sich beleidigt fühlen

to feel obliged

sich bemüßigt fühlen [geh.]

to feel at a disadvantage

sich benachteiligt fühlen

to feel muzzy

sich benommen fühlen

to feel observed

sich beobachtet fühlen

to feel called upon

sich berufen fühlen

to feel cheap

sich beschämt fühlen

to feel shitty [vulg.]

sich beschissen fühlen [vulg.]

to feel like shit [vulg.] [idiom]

sich beschissen fühlen [vulg.]

to feel aggrieved

sich beschwert fühlen

to feel better

sich besser fühlen

to feel vindicated

sich bestätigt fühlen

to feel cheated

sich betrogen fühlen

to feel called upon

sich bewogen fühlen

to feel cramped [fig.]

sich eingeengt fühlen

to feel restricted

sich eingeengt fühlen

» Weitere 4 Übersetzungen für fühlen innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=f%C3%BChlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Forum

A 2019-05-27: Make yourself at home = Fühlen Sie...
A 2018-12-12: Welcher +Mann+ muss sich denn bei ...
A 2016-05-02: "fühlen" ist völlig in Ordnung
A 2016-05-02: fühlen?
F 2015-12-29: sich auf dem Gipfel der Welt fühlen
A 2015-04-28: hinterlässt Spuren im Denken und F...
F 2014-11-26: sich ertappt fühlen
A 2014-11-18: .. und fühlen sich deshalb verpfli...
F 2014-10-09: sich ernst genommen fühlen
F 2014-03-17: Sich in seiner Mitte fühlen - was ...
A 2013-11-28: sich ärmlich fühlen ....
F 2013-10-02: sich verraten und verkauft fühlen
A 2013-04-13: dass sie sich mit / bei versteckte...
A 2013-01-16: Alles +soll+ beweisen, dass wir un...
A 2012-12-11: na denn ..... ;)) - anyway - fühl...
A 2012-12-04: sich einer Sache stellen; sich gut...
A 2012-08-19: Der Junge will sich in der High Sc...
A 2012-08-15: sich innerlich zerrissen fühlen. Danke!
A 2012-08-14: sich nicht auf derh Höhe fühlen
A 2012-08-08: etwas frei - gaaanz schwindelig fü...

» Im Forum nach fühlen suchen
» Im Forum nach fühlen fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Fügung der Vorsehung
Fügung des Schicksals
Fügungen
fühl
fühlbar
fühlbare
fühlbare Wärme
Fühlbarkeit
Fühl dich wie zu Hause.
fühle
• fühlen
fühlend
fühlendes
fühlendes Wesen
Fühler
Fühlerausgang
Fühlerbasis
Fühlerelement
Fühlerfische
Fühlerkabel
Fühlerkäfer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

fühlen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: fühlen

Übersetzung 1 - 50 von 241 >>