Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fühlen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fühlen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fühlen

Übersetzung 51 - 100 von 232  <<  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Fühlen | -
 edit 
VERB1   fühlen | fühlte | gefühlt
 edit 
VERB2   sich fühlen | fühlte sich/sich fühlte | sich gefühlt
 edit 
SYNO   fühlen | wahrnehmen | empfinden ... 
to feel ropy [Br.]sich elend fühlen
to feel wretchedsich elend fühlen
idiom to feel up to sth. [be confident in being able to do something]sich etw.Dat. gewachsen fühlen
to feel connected to sth./sb.sich etw./jdm. verbunden fühlen
to feel fitsich fit fühlen
to feel a strangersich fremd fühlen
to feel flatteredsich gebauchpinselt fühlen [ugs.] [hum.]
to feel securesich geborgen fühlen
idiom to feel humbledsich gedemütigt fühlen
to feel honored [Am.]sich geehrt fühlen
to feel honoured [Br.]sich geehrt fühlen
to feel aggrievedsich gekränkt fühlen
to feel offendedsich gekränkt fühlen
to cop the needle [Br.] [coll.]sich genervt fühlen
to get the needle [Br.] [coll.]sich genervt fühlen
to feel beat up [coll.]sich geplättet fühlen [ugs.]
to feel run downsich geplättet fühlen [ugs.]
to feel appreciatedsich geschätzt fühlen
to feel flatteredsich geschmeichelt fühlen
to feel reinvigoratedsich gestärkt fühlen
to feel disturbedsich gestört fühlen
to feel at homesich heimisch fühlen
to feel neglectedsich hintangestellt fühlen [veraltend]
to feel pretty roughsich hundeelend fühlen
idiom to feel like two cents [Am.]sich hundeelend fühlen
idiom to feel like nothing on earthsich hundeelend fühlen
to feel wretchedsich jämmerlich fühlen
to be young at heartsich jung fühlen
to feel strangesich komisch fühlen
to feel badsich krank fühlen
to feel illsich krank fühlen
to feel unwellsich krank fühlen
med. psych. to feel faintsich matt fühlen
psych. to feel tired [from being sick]sich matt fühlen
med. psych. to feel weaksich matt fühlen
to feel rough [coll.] [unwell]sich mies fühlen [ugs.]
idiom to feel (like) less of a personsich minderwertig fühlen
to feel miserable [ill]sich miserabel fühlen
to feel downsich niedergeschlagen fühlen
idiom to be on top of the world [fig.]sich obenauf fühlen
to feel completely contentedsich pudelwohl fühlen [ugs.]
to feel happy and contentedsich pudelwohl fühlen [ugs.]
idiom to feel as fit as a fiddle [coll.]sich pudelwohl fühlen [ugs.]
idiom to feel like a million bucks [Am.] [coll.]sich pudelwohl fühlen [ugs.]
to feel on top of the worldsich pudelwohl fühlen [ugs.]
to feel antsy [Am.] [coll.] [feel restless]sich ruhelos fühlen
idiom to feel like a million dollarssich sauwohl fühlen [ugs.]
to feel shitty [vulg.]sich scheiße fühlen [vulg.]
idiom to feel like shit [vulg.]sich scheiße fühlen [vulg.]
to feel sleeplesssich schlaflos fühlen
» Weitere 3 Übersetzungen für fühlen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=f%C3%BChlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.
 
Forum
A 2019-05-27: Make yourself at home = Fühlen Sie...
A 2018-12-12: Welcher +Mann+ muss sich denn bei ...
A 2016-05-02: "fühlen" ist völlig in Ordnung
A 2016-05-02: fühlen?
F 2015-12-29: sich auf dem Gipfel der Welt fühlen
A 2015-04-28: hinterlässt Spuren im Denken und F...
F 2014-11-26: sich ertappt fühlen
A 2014-11-18: .. und fühlen sich deshalb verpfli...
F 2014-10-09: sich ernst genommen fühlen
F 2014-03-17: Sich in seiner Mitte fühlen - was ...
A 2013-11-28: sich ärmlich fühlen ....
F 2013-10-02: sich verraten und verkauft fühlen
A 2013-04-13: dass sie sich mit / bei versteckte...
A 2013-01-16: Alles +soll+ beweisen, dass wir un...
A 2012-12-11: na denn ..... ;)) - anyway - fühl...
A 2012-12-04: sich einer Sache stellen; sich gut...
A 2012-08-19: Der Junge will sich in der High Sc...
A 2012-08-15: sich innerlich zerrissen fühlen. Danke!
A 2012-08-14: sich nicht auf derh Höhe fühlen
A 2012-08-08: etwas frei - gaaanz schwindelig fü...

» Im Forum nach fühlen suchen
» Im Forum nach fühlen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fügung
Fügung der Vorsehung
Fügung des Schicksals
Fügungen
fühl
Fühl dich wie zu Hause.
fühlbar
fühlbare Wärme
Fühlbarkeit
fühle
• fühlen
fühlend
fühlendes Wesen
Fühler
Fühlerausgang
Fühlerbasis
Fühlerelement
Fühlerfische
Fühlerkabel
Fühlerkreis
Fühlerkäfer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten