Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fühlen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fühlen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fühlen

Übersetzung 101 - 150 von 232  <<  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Fühlen | -
 edit 
VERB1   fühlen | fühlte | gefühlt
 edit 
VERB2   sich fühlen | fühlte sich/sich fühlte | sich gefühlt
 edit 
SYNO   fühlen | wahrnehmen | empfinden ... 
to feel drowsysich schläfrig fühlen
to feel worse for wearsich schlapp fühlen
to feel badsich schlecht fühlen
to feel giddysich schwindelig fühlen
to feel strangesich seltsam fühlen
to feel safesich sicher fühlen
to feel securesich sicher fühlen
to feel comfortablesich sorglos fühlen
to feel like death [coll.] [fig.]sich sterbenselend fühlen [ugs.] [fig.]
to feel sicksich übel fühlen
to feel queer [dated] [nauseous]sich übel fühlen [Übelkeit]
to feel overlookedsich übergangen fühlen
to consider oneself superiorsich überlegen fühlen
to feel surfeitedsich übersättigt fühlen [auch fig.]
to feel uncomfortablesich unbehaglich fühlen
idiom to be in discomfortsich unbehaglich fühlen
to be ill at easesich unbehaglich fühlen
to be uneasysich unbequem fühlen
to be ill at easesich unbequem fühlen
to feel unwantedsich unerwünscht fühlen
to feel uneasysich unsicher fühlen
to feel ill at easesich unwohl fühlen [in Situation]
to feel unwellsich unwohl fühlen [körperlich]
to feel illsich unwohl fühlen [kränklich]
to feel uncomfortablesich unwohl fühlen [unbehaglich]
to feel uneasysich unwohl fühlen [unbehaglich]
to feel worn outsich usselig fühlen [ugs.] [regional] [erschöpft]
to feel rejuvenatedsich verjüngt fühlen
to feel embarrassedsich verlegen fühlen
to feel sore [coll.] [insulted]sich verletzt fühlen
to feel neglectedsich vernachlässigt fühlen
to feel obligedsich verpflichtet fühlen
to feel conned [coll.]sich verschaukelt fühlen [ugs.]
to feel understoodsich verstanden fühlen
to feel valuelesssich wertlos fühlen
to be comfortablesich wohl fühlen
to feel comfortablesich wohl fühlen
to feel fine [idiom]sich wohl fühlen
to feel wellsich wohl fühlen
to feel at easesich wohl fühlen
to feel neglectedsich zurückgesetzt fühlen
4 Wörter: Andere
They feel empty.Sie fühlen sich leer.
4 Wörter: Verben
to take the pulse of sb. [also fig.]jdm. auf den Puls fühlen [geh.] [auch fig.]
to grill sb. [coll.] [fig.]jdm. auf den Zahn fühlen [Idiom]
to probe sb.jdm. auf den Zahn fühlen [Idiom]
idiom to suss sb. out [coll.] [Br.]jdm. auf den Zahn fühlen [ugs.]
to feel sb. out [idiom]jdm. auf den Zahn fühlen [ugs.] [Redewendung]
to sound sb. out [coll.] [idiom]jdm. auf den Zahn fühlen [ugs.] [Redewendung]
to be repelled by sth.sichAkk. von etw.Dat. abgestoßen fühlen
to feel trammelled by sth.sich durch etw. behindert fühlen
» Weitere 3 Übersetzungen für fühlen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=f%C3%BChlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

 
Forum
A 2019-05-27: Make yourself at home = Fühlen Sie...
A 2018-12-12: Welcher +Mann+ muss sich denn bei ...
A 2016-05-02: "fühlen" ist völlig in Ordnung
A 2016-05-02: fühlen?
F 2015-12-29: sich auf dem Gipfel der Welt fühlen
A 2015-04-28: hinterlässt Spuren im Denken und F...
F 2014-11-26: sich ertappt fühlen
A 2014-11-18: .. und fühlen sich deshalb verpfli...
F 2014-10-09: sich ernst genommen fühlen
F 2014-03-17: Sich in seiner Mitte fühlen - was ...
A 2013-11-28: sich ärmlich fühlen ....
F 2013-10-02: sich verraten und verkauft fühlen
A 2013-04-13: dass sie sich mit / bei versteckte...
A 2013-01-16: Alles +soll+ beweisen, dass wir un...
A 2012-12-11: na denn ..... ;)) - anyway - fühl...
A 2012-12-04: sich einer Sache stellen; sich gut...
A 2012-08-19: Der Junge will sich in der High Sc...
A 2012-08-15: sich innerlich zerrissen fühlen. Danke!
A 2012-08-14: sich nicht auf derh Höhe fühlen
A 2012-08-08: etwas frei - gaaanz schwindelig fü...

» Im Forum nach fühlen suchen
» Im Forum nach fühlen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fügung
Fügung der Vorsehung
Fügung des Schicksals
Fügungen
fühl
Fühl dich wie zu Hause.
fühlbar
fühlbare Wärme
Fühlbarkeit
fühle
• fühlen
fühlend
fühlendes Wesen
Fühler
Fühlerausgang
Fühlerbasis
Fühlerelement
Fühlerfische
Fühlerkabel
Fühlerkreis
Fühlerkäfer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten